Publicaciones

    Conozca más sobre el trabajo de cooperación para el desarrollo que lleva a cabo Mission 21 en 20 países, sobre nuestros proyectos y el trasfondo de nuestra labor, así como sobre nuestras actividades de capacitación en Suiza. Aquí también encontrará videos, revistas, el actual informe anual e informe financiero, libros, cuadernos pedagógicos y muchos otros materiales.

     

    Nachrichten

    'Nachrichten' es una revista dirigida a los y las donadores/as de Mission 21. Se publica cuatro veces al año y contiene informaciones sobre los proyectos, las copartes y las Asociaciones Sostenedoras de Mission 21.

     

    Última edición: Nachrichten 2/2020

    Crisis del coronavirus: El virus nos afecta a todos

    En el presente número informamos sobre el impacto de la crisis sanitaria en los proyectos de Misión 21 y sobre las medidas que se están tomando al respecto. Con nuestro apoyo financiero, nuestras iglesias asociadas y nuestras copartes marcan la diferencia, a menudo decisiva: ya sea a través del trabajo de conscientización y de prevención en los pueblos, la distribución de alimentos, de artículos de higiene, el acceso al agua potable, la formación del personal médico en los hospitales o en la atención a domicilio de las personas infectadas.

    ►Descargar PDF (en alemán)

     

    Auftrag

    La revista 'Auftrag' aborda las temáticas misión y ecumenismo de una manera viva y profunda. Es publicada por una Cooperativa de Prensa Misionera  de habla alemana, en la que participa Mission 21 y otras cinco organizaciones misioneras de Alemania y Austria. Cada número se enfoca en un tema o área geográfica específica. Esta revista de 40 páginas se publica cuatro veces al año en versión impresa en alemán para los patrocinadores de Mission 21.

    Última edición: Auftrag 2/2020

    Aire

    El actual Auftrag está dedicado al tema "Aire - Elixir de Vida" y forma la segunda parte de una serie sobre los diferentes elementos. Mission 21 está presente con el aporte de Andrea Rhyn "Höhenluft als Lebenselixir" en la sección "Una imagen - una historia". Un artículo más extenso también informa sobre el conflicto en las provincias anglófonas del Camerún.

    ► Solicitar ejemplar de muestra gratuito

    Videos

    Aquí encontrará interesantes videos sobre los proyectos y copartes de Mission 21.

    ► Ver nuestro canal Vimeo

    ► Ver nuestra canal Youtube

    Actual selección de videos

    Informe anual e informe financiero

    El informe anual da cuenta sobre el trabajo y principios de Mission 21, y refleja cómo éstos se pusieron en práctica en el respectivo año. Incluye la cuenta anual e información sobre el origen y utilización de los recursos, así como los nombres de los principales grupos donantes. También facilita información sobre la estructura y órganos de la obra misionera, junto con un breve perfil corporativo. El informe anual se publica en junio de cada año coincidiendo con la celebración del Sínodo de Misión Internacional de Mission 21. 

    ► Descargar informe anual 2019 en PDF (provisional)

    ► Descargar informe anual 2018 en PDF

    ► Solicitar ejemplar impreso

    Informe financiero 2018

    ► Informe financiero 2018 (PDF)

    Catálogo de proyectos

    El catálogo de proyectos proporciona una visión general sobre la cooperación para el desarrollo que llevan a cabo Mission 21, Pan para Todos, HEKS y el DM-intercambio y misión. El catálogo de proyectos presenta los programas nacionales y las organizaciones copartes locales junto con datos respecto a la situación política, económica y social de los respectivos países. Informaciones sobre los distintos proyectos y donaciones completan dicho compendio. El catálogo de proyectos es actualizado anualmente y es gratuito.

    ► Descargar catálogo de proyectos 2020 (PDF, alemán)

    ► Descargar catálogo de proyectos 2019 (PDF, alemán)

    Carta de las Mujeres

    La Carta de las Mujeres de Mission 21 tiene como fin fortalecer a las mujeres y promover el intercambio dentro de la red de mujeres de Mission 21. Se publica a intervalos irregulares y es gratuita. Su publicación es coordinada por el Depto. Mujeres y Género de Mission 21.

    ► Carta de las Mujeres 2020

    ► Frauenbrief 2020

    ► Women's Letter 2020

    ► Lettre des femmes 2020

    ► Solicitar ejemplar impreso (gratuito)

    Cartas circulares

    Las y los colaboradores internacionales de Mission 21 informan regularmente sobre su quehacer en las iglesias y organizaciones copartes de África, Asia y América Latina. Por este medio proporcionan una mirada personal sobre los proyectos en terreno.

    ► Todas las cartas circulares (alemán)