{"id":20297,"date":"2026-04-22T08:26:43","date_gmt":"2026-04-22T06:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?page_id=20297"},"modified":"2026-04-27T14:55:37","modified_gmt":"2026-04-27T12:55:37","slug":"como-se-creo-la-campana-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/kampagne-2026\/so-ist-die-kampagne-2026-entstanden\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo surgi\u00f3 la campa\u00f1a 2026"},"content":{"rendered":"

C\u00f3mo surgi\u00f3 esta campa\u00f1a<\/h2>\n

La violencia contra las mujeres y los ni\u00f1os es un problema mundial y, al mismo tiempo, un tema muy delicado. Por eso, a la hora de desarrollar esta campa\u00f1a, nos hemos tomado tiempo para reflexionar sobre c\u00f3mo hablamos de ella y qu\u00e9 im\u00e1genes mostramos.<\/p>\n

Rostros de cambio en lugar de im\u00e1genes de sufrimiento<\/h3>\n

Un punto central de nuestro debate interno fue la cuesti\u00f3n de si mostrar\u00edamos a personas afectadas por la violencia sexual o de g\u00e9nero. Decidimos conscientemente no hacerlo. En su lugar, ponemos en el centro a personas que trabajan a diario por la prevenci\u00f3n, el apoyo y el cambio social: Profesionales, activistas, asesores y empleados de nuestras organizaciones asociadas.<\/p>\n

Un proceso de aprendizaje<\/h3>\n

A lo largo del desarrollo de la campa\u00f1a, examinamos repetidamente nuestros contenidos. Para ello contamos con el apoyo de Barbara Heer, Jefa de la Unidad de Mujeres y G\u00e9nero de Mission 21. En muchas conversaciones y reacciones nos dimos cuenta una vez m\u00e1s de lo delicado que es este tema. En muchas conversaciones y retroalimentaciones nos dimos cuenta una vez m\u00e1s de lo delicado que es este tema y de que era necesario reflexionar m\u00e1s detenidamente sobre contenidos que en un principio se hab\u00edan redactado a la ligera.<\/p>\n

Nos dimos cuenta de que, aunque seamos activos en este campo de trabajo, nosotros tambi\u00e9n debemos cuestionar constantemente nuestras propias perspectivas y que este proceso de aprendizaje es, en \u00faltima instancia, una tarea de toda la sociedad.<\/p>\n

El poder de las palabras<\/h3>\n

Tambi\u00e9n utilizamos conscientemente los t\u00e9rminos con cuidado en nuestro lenguaje. Palabras como \u201ev\u00edctima\u201c o \u201eagresor\u201c pueden ser \u00fatiles en determinados contextos jur\u00eddicos o profesionales, pero al mismo tiempo pueden reducir a las personas a un \u00fanico papel. Por ello, cuando es posible, hablamos de \u201ev\u00edctimas\u201c, \u201esupervivientes\u201c o \u201epersonas que han sufrido violencia\u201c.<\/p>\n

Con esta campa\u00f1a queremos informar, sensibilizar y hacer visible c\u00f3mo personas de todo el mundo trabajan para superar la violencia y crear una sociedad m\u00e1s justa.<\/p>\n

Juntos contra la violencia:<\/strong> Con su apoyo, usted hace posible la protecci\u00f3n y nuevas perspectivas para mujeres y ni\u00f1os en Indonesia y en todo el mundo. Donar en l\u00ednea ahora.<\/a><\/p>\n

\n \"Vista\n
\n La antigua casa de la misi\u00f3n de Basilea, declarada monumento hist\u00f3rico: sede de Mission 21 y hoy animada sede de diversas organizaciones, seminarios y hu\u00e9spedes de hoteles.\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n\t\t\t

Indonesia: entre el para\u00edso vacacional y la cruda realidad<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

La b\u00fasqueda de trabajo lleva lejos a muchas mujeres, pero a menudo alberga el riesgo de explotaci\u00f3n y violencia. Descubra c\u00f3mo Mission 21, junto con organizaciones locales asociadas, empodera a las mujeres m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras religiosas y les ofrece apoyo y protecci\u00f3n fiables.<\/p>\nLeer fondo \u2192<\/a>\t\t\t\n\t\t\t

Dos voces contra la violencia<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

En Indonesia, una psic\u00f3loga y un sacerdote miran donde otros miran hacia otro lado. Descubra c\u00f3mo Taty P. Suandi y Cliff Edward Kasakeyan rompen juntos tab\u00faes y abren nuevas perspectivas a los afectados.<\/p>\nA toda la historia \u2192<\/a>\t\t\t\n

\n Campa\u00f1a \u00abJuntos contra la violencia\u00bb\n <\/h3>\n \n \u2190 Volver a la vista general\n <\/a>\n \n Juntos podemos superar la violencia: \n \n Donar ahora\n <\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

So ist diese Kampagne entstanden Gewalt gegen Frauen und Kinder ist ein globales Problem und zugleich ein sehr sensibles Thema. Deshalb haben wir uns bei der Entwicklung dieser Kampagne bewusst Zeit genommen, um zu \u00fcberlegen, wie wir dar\u00fcber sprechen und welche Bilder wir zeigen. Gesichter des Wandels statt Bilder des Leids Ein zentraler Punkt in […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":20107,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Entstehung der Kampagne 2026: Ein Reflexionsprozess","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":37,"footnotes":""},"hf_cat_page":[],"class_list":["post-20297","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20297"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20346,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20297\/revisions\/20346"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=20297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}