{"id":21067,"date":"2026-07-20T17:10:31","date_gmt":"2026-07-20T15:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?page_id=21067"},"modified":"2026-07-20T22:13:26","modified_gmt":"2026-07-20T20:13:26","slug":"juntos-contra-la-violencia-en-sudan-del-sur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/kampagne-2026\/gemeinsam-gegen-gewalt-suedsudan\/","title":{"rendered":"\u00abPeace of Her Mind\u00bb: un lugar seguro frente a la violencia en Sud\u00e1n del Sur"},"content":{"rendered":"<h2>\u00abPeace of Her Mind\u00bb: un lugar seguro frente a la violencia en Sud\u00e1n del Sur<\/h2>\n<p><strong>La violencia de g\u00e9nero y la violencia sexual son una realidad mundial que a menudo permanece oculta. En Sud\u00e1n del Sur, el \u00abPeace of Her Mind Centre\u00bb de Juba, apoyado por Mission 21, rompe ese silencio. Un reportaje de Radio Miraya, as\u00ed como informes desde el terreno, ofrecen una visi\u00f3n detallada de una labor que cambia vidas en condiciones extremas.<\/strong><\/p>\n<p>La magnitud de la violencia de g\u00e9nero tiene su origen, en todo el mundo, en estructuras patriarcales profundamente arraigadas; lo mismo ocurre en Sud\u00e1n del Sur, donde resulta muy dif\u00edcil romper con las normas patriarcales, independientemente de la pertenencia religiosa. All\u00ed donde las medidas de protecci\u00f3n del Estado presentan lagunas, las alianzas entre la sociedad civil y las iglesias deben intervenir para garantizar espacios seguros. El \u00abPeace of Her Mind Centre\u00bb, creado en la capital, Juba, es uno de esos refugios.<\/p>\n<h3>Tres pilares para un nuevo comienzo: proteger, fortalecer, transformar<\/h3>\n<p>Florence Hakim, coordinadora de Mission 21 en Sud\u00e1n del Sur, explica en una entrevista con la emisora de la ONU Radio Miraya el enfoque integral del centro, que va mucho m\u00e1s all\u00e1 de la ayuda de emergencia inmediata:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acompa\u00f1amiento psicosocial y sanaci\u00f3n:<\/strong> Las mujeres que han vivido experiencias traum\u00e1ticas encuentran en el centro un espacio seguro para el intercambio, el apoyo psicosocial y la superaci\u00f3n del trauma. Adem\u00e1s de las conversaciones confidenciales, el programa incluye tambi\u00e9n ejercicios corporales y el cuidado personal, con el fin de allanar el camino hacia el equilibrio a las personas afectadas por la violencia.<\/li>\n<li><strong>Independencia econ\u00f3mica y esp\u00edritu emprendedor:<\/strong> Dado que la falta de independencia econ\u00f3mica constituye un problema fundamental, el centro ofrece programas de formaci\u00f3n orientados a la pr\u00e1ctica, como, por ejemplo, cursos de confecci\u00f3n y formaci\u00f3n para gestionar su propia peque\u00f1a empresa. El objetivo a largo plazo es que las mujeres apliquen estas habilidades de forma aut\u00f3noma en sus propios pueblos y comunidades para labrarse all\u00ed un medio de vida duradero.<\/li>\n<li><strong>Resoluci\u00f3n de conflictos en la pr\u00e1ctica:<\/strong> En los cursos de formaci\u00f3n, las mujeres aprenden a participar activamente en la resoluci\u00f3n de conflictos en su entorno social m\u00e1s cercano. Este exitoso programa ya ha permitido abrir nuevas perspectivas a cientos de mujeres afectadas.<\/li>\n<\/ul>\n\t<p><small>Un lugar de esperanza para las mujeres: el \u00abPeace of her mind Centre\u00bb de Juba pretende ser un lugar de esperanza, fortaleza y autodeterminaci\u00f3n. Foto: Silvano Yokwe<\/small><\/p>\n\t<h3>Logros cuantificables y perspectivas concretas<\/h3>\n<p>Las historias de \u00e9xito tangibles del centro, inaugurado en 2025, demuestran que este concepto funciona: muchas de las graduadas ya se han atrevido a dar el paso hacia el autoempleo y han creado con \u00e9xito sus propias peque\u00f1as empresas. En los cursos aprenden de forma espec\u00edfica a comprender la din\u00e1mica de los distintos mercados de la capital, Juba, para fabricar precisamente aquellos productos que realmente tienen demanda.<\/p>\n<p>Los ingresos que ellas mismas generan cambian radicalmente la vida de las familias y garantizan su supervivencia diaria: gracias a ello, las mujeres pueden encargarse por s\u00ed mismas de que haya comida suficiente en la mesa y pagar las tasas escolares de sus hijos.<\/p>\n<p>Todos los servicios que se ofrecen en el centro son totalmente gratuitos y est\u00e1n abiertos a cualquier mujer sin necesidad de inscribirse previamente. Cada d\u00eda, las participantes se re\u00fanen para asistir a cursos de formaci\u00f3n, como por ejemplo el de fabricaci\u00f3n de compresas menstruales reutilizables. Esta iniciativa cubre una importante necesidad en materia de salud y, al mismo tiempo, transmite conocimientos sobre sostenibilidad.<\/p>\n<p>Nora Zangabeyo dirige el trabajo sobre el terreno. Muchas de las mujeres que acuden a ella han perdido a familiares en los conflictos que a\u00fan azotan el pa\u00eds o sufren violencia dom\u00e9stica. El centro les ofrece el espacio necesario para el intercambio y la sanaci\u00f3n. \u00abNuestra visi\u00f3n es apoyar, fortalecer y empoderar a las mujeres para que alcancen la autonom\u00eda, por ellas mismas, por sus familias y por su pa\u00eds\u00bb, subraya Zangabeyo.<\/p>\n<h3>Sobrevivir en un contexto de crisis<\/h3>\n<p>El trabajo se lleva a cabo en condiciones extremas. La situaci\u00f3n en el pa\u00eds, ya de por s\u00ed precaria, se ha agravado enormemente: la guerra que persiste en el vecino Sud\u00e1n ha desencadenado uno de los mayores flujos de refugiados del mundo. Cientos de miles de personas buscan refugio en Sud\u00e1n del Sur, lo que lleva a los campamentos, ya de por s\u00ed superpoblados, y a la precaria situaci\u00f3n alimentaria al borde del colapso. Adem\u00e1s, muchas organizaciones humanitarias sobre el terreno carecen de fondos esenciales, ya que la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) ha recortado dr\u00e1sticamente su financiaci\u00f3n. Las cat\u00e1strofes medioambientales, como las graves inundaciones, las tensiones pol\u00edticas y las carreteras bloqueadas en Juba, complican a\u00fan m\u00e1s la vida cotidiana de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando los cortes de carretera o los riesgos de seguridad impiden a las mujeres llegar al centro, Nora Zangabeyo no las deja en la estacada: recurre a las visitas a domicilio para ofrecerles sesiones de asesoramiento en privado.<\/p>\n<p>A pesar de todos los contratiempos, la mentalidad est\u00e1 cambiando, aunque sea lentamente. Cada vez surgen m\u00e1s modelos a seguir femeninos que demuestran que las mujeres pueden asumir puestos de liderazgo. Nora Zangabeyo anima constantemente a las participantes a asumir responsabilidades y a aspirar tambi\u00e9n a cargos p\u00fablicos. Su mensaje est\u00e1 marcado por un valor indomable:<\/p>\n<blockquote>\n    \u00abA pesar de todos los problemas: las mujeres de Sud\u00e1n del Sur somos muy resilientes. Y este pa\u00eds tambi\u00e9n nos pertenece a nosotras, las mujeres\u00bb.\u00bb\n<\/blockquote>\n<h3>La red de protecci\u00f3n se ampl\u00eda<\/h3>\n<p>Dado que las v\u00edctimas de la violencia, sobre todo en las regiones m\u00e1s remotas, suelen estar completamente desamparadas y apenas tienen acceso a un apoyo fiable o a espacios de protecci\u00f3n, Mission 21 ya est\u00e1 planificando, junto con sus socios locales, el siguiente paso: En el futuro, se pretende ampliar el apoyo y los servicios de asesoramiento del centro m\u00e1s all\u00e1 de la capital, Juba, a otras comunidades del pa\u00eds, con el fin de ofrecer a un n\u00famero a\u00fan mayor de mujeres protecci\u00f3n, perspectivas de futuro y, sobre todo, una nueva confianza.<\/p>\n<strong>Esc\u00fachalo ahora:<\/strong><br \/>\nAqu\u00ed puede escuchar la entrevista original de la emisora Radio Miraya con nuestra coordinadora, Florence Hakim:\n\t<iframe width=\"100%\" height=\"95\" src=\"https:\/\/embeds.audioboom.com\/posts\/8894576\/embed?v=202301\" frameborder=\"0\" allowtransparency=\"allowtransparency\" scrolling=\"no\" title=\"Reproductor Audioboom\" allow=\"autoplay\" sandbox=\"allow-downloads allow-forms allow-popups allow-same-origin allow-scripts allow-storage-access-by-user-activation allow-top-navigation-by-user-activation\"><\/iframe>\n\t<em>Nota sobre el audio: La entrevista se realiz\u00f3 en ingl\u00e9s. En el art\u00edculo anterior encontrar\u00e1 un resumen del texto en alem\u00e1n.<\/em>\n\t\t\t<h3>Cuando un \u00abno\u00bb realmente cuenta<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>En Bolivia, la violencia sexual contra menores es un problema muy extendido y que a menudo se considera un tab\u00fa. Descubre c\u00f3mo un acompa\u00f1amiento inclusivo y a largo plazo ayuda a los ni\u00f1os y j\u00f3venes a superar lo vivido, a protegerse de forma activa y a recuperar la confianza en su propia voz.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/campana-2034\/bolivia-proteccion-infantil-prevencion-inclusion\/\" target=\"_self\">M\u00e1s informaci\u00f3n \u2192<\/a>\t\t\t\n\t\t\t<h3>Indonesia: entre el para\u00edso vacacional y la cruda realidad<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>La b\u00fasqueda de trabajo lleva lejos a muchas mujeres, pero a menudo alberga el riesgo de explotaci\u00f3n y violencia. Descubra c\u00f3mo Mission 21, junto con organizaciones locales asociadas, empodera a las mujeres m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras religiosas y les ofrece apoyo y protecci\u00f3n fiables.\u00a0<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/campana-2034\/apoyo-fiable-en-tiempos-inestables\/\" target=\"_self\">Leer fondo \u2192<\/a>\t\t\t\n    <h3>\n        Campa\u00f1a \u00abJuntos contra la violencia\u00bb\n    <\/h3>\n    <a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/campana-2034\/juntos-contra-la-violencia\/\" \n       onmouseover=\"this.style.backgroundColor='#1a3a75'; this.style.transform='translateY(-2px)';\" \n       onmouseout=\"this.style.backgroundColor='#254E9C'; this.style.transform='translateY(0)';\">\n        \u2190 Volver a la vista general\n    <\/a>\n    \n        Juntos podemos superar la violencia: \n        <a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/donar\/?zweck=kampagne2026\" \n           onmouseover=\"this.style.color='#D97912';\"\n           onmouseout=\"this.style.color='#F28D1B';\">\n            Donar ahora\n        <\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peace of Her Mind: Ein sicherer Ort gegen die Gewalt im S\u00fcdsudan Geschlechtsspezifische und sexualisierte Gewalt ist eine weltweite Realit\u00e4t, die oft im Verborgenen bleibt. Im S\u00fcdsudan bricht das von Mission 21 unterst\u00fctzte \u00abPeace of Her Mind Centre\u00bb in Juba das Schweigen. Ein Radiobeitrag von Radio Miraya sowie Berichte von vor Ort geben tiefe Einblicke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":20107,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Gemeinsam gegen Gewalt: Das Peace of Her Mind Centre im S\u00fcdsudan","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":17,"footnotes":""},"hf_cat_page":[],"class_list":["post-21067","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21067"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21079,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21067\/revisions\/21079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=21067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}