{"id":4122,"date":"2022-10-14T14:00:26","date_gmt":"2022-10-14T12:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?page_id=4122"},"modified":"2026-06-11T12:07:41","modified_gmt":"2026-06-11T10:07:41","slug":"archivo-de-investigacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/was-wir-tun\/forschung\/forschungsarchiv\/","title":{"rendered":"Archivo de investigaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\"csm\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tEl archivo de investigaci\u00f3n: 200 a\u00f1os de historia de las relaciones entre pueblos y de la colonizaci\u00f3n\t<\/h1>\n\t

El archivo de investigaci\u00f3n de Basler Mission y Mission 21, conocido en todo el mundo, est\u00e1 abierto a todos los interesados con fines de investigaci\u00f3n. El fondo, compuesto por expedientes, fotograf\u00edas hist\u00f3ricas y mapas, permite abordar cuestiones relacionadas con la historia, la etnolog\u00eda, la antropolog\u00eda, las ciencias misioneras, las ciencias de la religi\u00f3n, la geograf\u00eda, la econom\u00eda o la ling\u00fc\u00edstica desde principios del siglo XIX. La mayor parte de estas fuentes, archivadas en la sala de protecci\u00f3n de bienes culturales de la sede central de Basler Mission y Mission 21, procede de la actividad de Basler Mission en Ghana, Camer\u00fan, el sur de la India, China y la isla de Borneo, as\u00ed como de otros pa\u00edses de \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina en los que Mission 21 colabora en el marco de acuerdos de colaboraci\u00f3n. A ello se suman otros fondos m\u00e1s reducidos, entre los que destacan los importantes expedientes de la Basler Handlungsgesellschaft. Todos ellos reflejan la historia entrelazada de la misi\u00f3n y el colonialismo.<\/p>\n\n

\n\t\t\t\t\"intercambio\n\t<\/figure>\n\t

Un lugar para el intercambio y los descubrimientos interculturales<\/h3>\n

Dos estudiantes de Historia, uno de Ghana y otro de Suiza, examinan un informe manuscrito procedente de la zona de la antigua Costa de Oro. Se entabla un animado debate en el que ambos estudiantes enriquecen los conocimientos del otro con sus respectivas perspectivas.<\/p>\n

El archivo es un lugar de interconexi\u00f3n e intercambio internacional. Los investigadores ampl\u00edan su red de contactos gracias a los conocidos que hacen en el archivo. Los estudiantes debaten sobre las nuevas perspectivas que obtienen a partir de las fuentes. A veces, incluso surgen nuevas colaboraciones de investigaci\u00f3n internacionales a ra\u00edz de los primeros encuentros en nuestro archivo.<\/p>\n

Gracias a encuentros de este tipo, los fondos del archivo cobran vida. Animan a profundizar en ellos y a aprender de ellos para el presente y el futuro. Le invitamos a conocer este lugar de aprendizaje \u00fanico, que conecta Basilea con el mundo.<\/p>\n

\n\t\t\tConservar la historia, facilitar la investigaci\u00f3n: colabore con nuestro archivo\t<\/h2>\n\t

El archivo de investigaci\u00f3n de Mission 21 documenta m\u00e1s de 200 a\u00f1os de historia de las misiones y del mundo. El mantenimiento del archivo, con sus ofertas para investigadores de todo el mundo y sus proyectos de indexaci\u00f3n, conservaci\u00f3n y digitalizaci\u00f3n, requiere mucho tiempo y dinero.<\/p>\n

El archivo no recibe ninguna ayuda econ\u00f3mica externa. Para que los investigadores puedan seguir accediendo al archivo en el futuro, el archivo de investigaci\u00f3n depende de las donaciones. Esto nos permitir\u00e1 seguir procesando nuevos fondos y preservar este patrimonio cultural \u00fanico mediante la digitalizaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tHaga una donaci\u00f3n para el archivo\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t Uso del archivo \t<\/h2>\n\t

Consulta de los archivos en la sala de lectura<\/h4>\n

El archivo est\u00e1 disponible para fines de investigaci\u00f3n. Le rogamos que registre su visita al archivo con suficiente antelaci\u00f3n. El pedido de material de archivo debe hacerse con antelaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico. Para ello, consulte \u25ba www.bmarchives.org<\/a>. Los archivos s\u00f3lo pueden consultarse en la sala de lectura y no pueden prestarse. Se cobra una cuota anual al usuario.<\/p>\n

\u25ba Normas de uso del archivo (PDF)<\/a><\/p>\n

\u25ba Lista de tasas (PDF)<\/a><\/p>\n\t

Preguntas escritas<\/h4>\n

Recibir\u00e1 una breve respuesta a las consultas escritas, por ejemplo, si hay o no archivos disponibles sobre un tema concreto. Las solicitudes de b\u00fasqueda est\u00e1n sujetas a una tasa (v\u00e9ase la lista de tasas m\u00e1s arriba). Por regla general, s\u00f3lo se pueden realizar b\u00fasquedas cortas.<\/p>\n\t\t\t

Horarios de apertura <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

Horario de apertura:
De lunes a jueves
09.00 - 17.00<\/p>\n

El n\u00famero de puestos de trabajo en las salas de lectura es limitado. Le rogamos que reserve con antelaci\u00f3n.<\/p>\n

Env\u00edenos su solicitud por\u00a0\u25ba Correo electr\u00f3nico<\/a><\/p>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t\n\t\"andrea<\/a>\n

Andrea Rhyn<\/a><\/h3>\n

Jefe de equipo Archivo de investigaci\u00f3n
Tel. +41 (0)61 260 22 42
\u25ba Correo electr\u00f3nico<\/a><\/p>\n

\n\t\t\tArchivo en l\u00ednea bmarchives\t<\/h2>\n\t

En el sitio web bmarchives<\/a> puede consultar nuestros fondos en l\u00ednea. Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 m\u00e1s de 30.000 im\u00e1genes digitales del periodo comprendido entre 1850 y 1945 y m\u00e1s de 6.000 mapas y planos del archivo.<\/p>\n\t

Reproducciones<\/strong><\/h4>\n

Para la reproducci\u00f3n de material de archivo, p\u00f3ngase en contacto con el archivo (info@bmarchives.org<\/a>). Para las im\u00e1genes tomadas antes de 1900, as\u00ed como para las im\u00e1genes posteriores a 1900 cuyos derechos de autor est\u00e1n en manos de Mission 21, se pueden solicitar copias digitales de mayor resoluci\u00f3n. La tarifa es de 60 CHF por imagen o 150 CHF si se desea la redigitalizaci\u00f3n.<\/p>\n

Para solicitar im\u00e1genes de nuestro archivo, utilice nuestro formulario de pedido.<\/p>\n

Las im\u00e1genes no pueden utilizarse con fines comerciales ni en ning\u00fan contexto racista o sexista.<\/p>\n

Formulario de pedido (PDF)<\/a><\/p>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t\n\t\"patrick<\/a>\n

Patrick Moser<\/a><\/h3>\n

Archivero
Tel. +41 (0)61 260 22 57
\u25ba Correo electr\u00f3nico<\/a><\/p>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t\n\t\"img<\/a>\n

Jo\u00eblle Fischer<\/a><\/h3>\n

Archivero
Tel\u00e9fono +41 (0)61 260 23 09
\u25ba Correo electr\u00f3nico<\/a><\/p>\n\n

\n\t\t\t\t\"archivo\n\t<\/figure>\n\t

Visitas guiadas a la sala de bienes culturales<\/h3>\n

En un viaje en el tiempo por la sala de bienes culturales del archivo de investigaci\u00f3n de Mission 21, se sumergir\u00e1 en la historia de la Misi\u00f3n de Basilea y sus v\u00ednculos con la historia mundial del siglo XIX y principios del XX. A trav\u00e9s de documentos originales, descubrir\u00e1 las huellas dejadas tanto por los misioneros europeos como por los colaboradores locales.<\/p>\n

Adem\u00e1s de una visita guiada general sobre la historia de la Misi\u00f3n de Basilea, el equipo del archivo tambi\u00e9n ofrece visitas guiadas centradas en la historia de las mujeres o en la Sociedad Comercial de Basilea.<\/p>\n

Se aplican las tarifas generales de los cursos de Mission 21. Consulte al respecto la informaci\u00f3n sobre nuestros Ofertas formativas<\/a>.<\/p>\n

\n\t\t\tNos gustar\u00eda destacar especialmente los siguientes eventos:\t<\/h4>\n\t\t
13 de noviembre de 2026<\/h5>

Gesti\u00f3n de archivos p\u00fablicos<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

El 13 de noviembre de 2026, a las 18:30 horas, ofrecemos una visita guiada p\u00fablica por el archivo sobre el tema \u00abBasilea en la red del comercio colonial\u00bb.<\/p>\nM\u00e1s adelante se dar\u00e1n m\u00e1s detalles<\/a>\t\t\t\n

\n\t\t\t Una foto, una historia \t<\/h2>\n\t

Bajo el t\u00edtulo \"Una foto - una historia\" presentamos en la revista begegnen<\/a>\u00a0<\/strong>cada uno de ellos una imagen especialmente concisa sobre un tema de la edici\u00f3n correspondiente. Los art\u00edculos ofrecen una buena visi\u00f3n de la diversidad de nuestro archivo. Art\u00edculos publicados hasta ahora:<\/p>\n

 <\/p>\n