{"id":9217,"date":"2023-06-15T17:44:01","date_gmt":"2023-06-15T15:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?page_id=9217"},"modified":"2024-08-29T12:04:04","modified_gmt":"2024-08-29T10:04:04","slug":"foro-internacional-23","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/internationales-forum-23\/","title":{"rendered":"Foro Internacional"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\tForo Internacional sobre la Consolidaci\u00f3n de la Paz Interconfesional y Transcultural\n\t<\/h1>\n\t<p><strong>El jueves 17 y el viernes 18 de agosto de 2023, en l\u00ednea.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/zeichenflaeche-27-100-900x388.jpg\" alt=\"\u00e1rea de dibujo 27 100\" itemprop=\"image\" height=\"388\" width=\"900\" title=\"Superficie de dibujo 27-100\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>Muchas de las iglesias y organizaciones asociadas a Mission 21 viven en regiones en crisis y conflicto. Por ello, la construcci\u00f3n de la paz interreligiosa y transcultural es uno de los principales temas de cooperaci\u00f3n. En el foro habr\u00e1 presentaciones y debates sobre c\u00f3mo pueden apoyarse mutuamente las iniciativas de paz de diferentes contextos.<\/p>\n<p>El tema de la reuni\u00f3n en l\u00ednea de dos d\u00edas es el papel de la religi\u00f3n y la espiritualidad en la superaci\u00f3n del trauma.<\/p>\n<p><strong>Esperamos con especial inter\u00e9s las contribuciones de nuestros dos ponentes principales:<\/strong><\/p>\n\t\t\t<h3> Alissa Wahid<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Psic\u00f3loga, cofundadora de Gusdurian Network, importante red en favor de la democracia y los derechos humanos, y copresidenta de la mayor organizaci\u00f3n religiosa de Indonesia, con 50 millones de miembros musulmanes.<\/p>\n\t\t\t<h3>Septemio Lakawa<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Presidente de la Facultad de Teolog\u00eda de Yakarta (Indonesia) y profesor de Teolog\u00eda del Trauma y Teolog\u00eda Feminista.<\/p>\n\t<p>Tambi\u00e9n tendr\u00e1 la oportunidad de conocer\u00a0<strong>Expertos de nuestras iglesias y organizaciones asociadas de Nigeria, Bolivia e Indonesia en talleres\u00a0<\/strong>intercambio.<\/p>\n<p>El acto est\u00e1 abierto al p\u00fablico y es gratuito.<\/p>\n<p><strong>Presentaciones y traducciones s\u00f3lo en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"#anmeldung\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Inscr\u00edbase ahora\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tInscr\u00edbase ahora\n\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\tJueves, 17 de agosto de 2023. 14:00-17:00 CEST\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/forum_0002_alissa_wahid_bearb_cbu.jpg\" alt=\"foro 0002 alissa wahid bearb cbu\" title=\"Foro_0002_Alissa_Wahid_bearb_CBu\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<h2>\"La fe como recurso para la transformaci\u00f3n del trauma y la construcci\u00f3n de la paz interreligiosa\".<\/h2><h3> Alissa Wahid<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Psic\u00f3loga, cofundadora de Gusdurian Network, importante red de fomento de los derechos humanos y la democracia. Tambi\u00e9n es copresidenta de la mayor organizaci\u00f3n religiosa de Indonesia, con 50 millones de miembros musulmanes. Es experta en moderaci\u00f3n religiosa para el Ministerio de Asuntos Religiosos, embajadora de Indonesia para los Objetivos de Desarrollo Sostenible y una de las 10 mujeres m\u00e1s poderosas de 2022 (Forbes Indonesia).<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/forum_0000_juan-racheal_pic-_bearbeitet_cbu.jpg\" alt=\"foro 0000 juan racheal pic editado cbu\" title=\"Foro_0000_Juan Racheal_pic _edited_CBu\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<h2>\"No hay paz sin curaci\u00f3n de los traumas<\/h2><h3>Racheal Juan<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Coordinadora de Promoci\u00f3n y Paz en el Consejo de Iglesias de Sud\u00e1n del Sur, licenciada en Gobernanza y Relaciones Internacionales, ayudante de c\u00e1tedra en la Escuela de Estudios Sociales y Econ\u00f3micos de la Universidad de Juba.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/maria-mercedes-vargas-apaza.jpg\" alt=\"maria mercedes vargas apaza\" title=\"Mar\u00eda Mercedes Vargas Apaza\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<h2>\"Comunidades de autoayuda resilientes frente a la violencia.<\/h2><h3>Mar\u00eda Mercedes Vargas Apaza<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p><a name=\"_Hlk135649551\"><\/a>Trabajadora social, especializada en pol\u00edticas p\u00fablicas y equidad de g\u00e9nero. Directora de la Fundaci\u00f3n Machaqa Amawta 2019 - 04\/2023, que trabaja con la poblaci\u00f3n ind\u00edgena del \u00e1rea rural de Bolivia en educaci\u00f3n intercultural, agricultura ecol\u00f3gica y mejora de la participaci\u00f3n pol\u00edtica. Coordinadora del Programa de Gobernabilidad y Ciudadan\u00eda Intercultural 2010 - 2019.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/alissa_wahid_bearb_cbu.jpg\" alt=\"alissa wahid bearb cbu\" title=\"Alissa_Wahid_bearb_CBu\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<h2>\"Curaci\u00f3n de traumas para mujeres procedentes de zonas fr\u00e1giles y en guerra en Suiza\".<\/h2><h3>Riham Galal Mahfouz, Doctor en Medicina<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Psiquiatra y psicoterapeuta, Doctor en Biolog\u00eda Molecular M\u00e9dica, Egipto. M\u00e1ster en Psicoterapia, Universidad de Basilea, Suiza. Certificado en Psiquiatr\u00eda Cl\u00ednica, Universidad de Gales del Sur, Inglaterra.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/forum_0003_mery-kolimon.jpg\" alt=\"foro 0003 mery kolimon\" title=\"Foro_0003_Mery Kolimon\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<h2>\"Trauma, Iglesia y construcci\u00f3n de la paz<\/h2><h3>Rev. Dr. Mery Koliman<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Ense\u00f1a Misionolog\u00eda, Teolog\u00eda Contextual y Religiones en la Universidad Cristiana Artha Wacana de Kupang (Timor Oriental). Es miembro de la Red de Mujeres de Indonesia Oriental para el Estudio de la Mujer, la Religi\u00f3n y la Cultura. Moderadora de la Iglesia Gereja Masehi Injili di Timor, \u00daltimo libro: Mission of Empowerment: A Feminist Perspective (2022).<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/forum_0001_rev_ephraim_yakubu_nigeria_2.jpg\" alt=\"foro 0001 rev ephraim yakubu nigeria 2\" title=\"Foro_0001_Rev_Ephraim_Yakubu_Nigeria_2\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<h2>\"Respuesta pastoral a las v\u00edctimas de traumas posconflicto\".<\/h2><h3>Rev. Dr. Ephraim Yakubu Simon<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Director del Centro de Consolidaci\u00f3n de la Paz y Sanaci\u00f3n de Traumas del Consejo Cristiano de Nigeria, en Jos (Nigeria). Asisti\u00f3 al Instituto Internacional Kofi Annan para el Mantenimiento de la Paz en Ghana (\u00c1frica Occidental) y al Kurve Wustro en Alemania para cursar estudios sobre transformaci\u00f3n de conflictos y consolidaci\u00f3n de la paz. <\/p>\n\t\t\t<h2>Otros puntos del programa<\/h2>\t\t\t\n\t\t\t\t<p><strong>Preguntas y respuestas<\/strong><\/p>\n<p><strong>Salas de descanso<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sesi\u00f3n de clausura<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/descargar\/2306-programa-del-foro-internacional\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Descargar el programa completo\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescargar el programa completo\n\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"#anmeldung\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Inscr\u00edbase ahora\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tInscr\u00edbase ahora\n\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\tViernes, 18 de agosto de 2023. 14:00-16:00 CEST\n\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/septemmy.jpg\" alt=\"septemio\" title=\"Septemio\" itemprop=\"image\"\/>\n\t\t\t<h2>\"Conflictos interreligiosos, trauma y arte: una voz teol\u00f3gica indonesia de sanaci\u00f3n y paz\".<\/h2><h3>Dr. Septemmy Lakawa<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Doctor en Teolog\u00eda, Profesor Asociado de Estudios Misioneros, Teolog\u00eda Feminista y Teolog\u00eda del Trauma, ex Presidente del Seminario Teol\u00f3gico de Yakarta. \u00daltima publicaci\u00f3n: Kemurahhatian dan Trauma: Imajinasi Baru Misi Kristiani [Compasi\u00f3n y trauma: una nueva imaginaci\u00f3n de la misi\u00f3n cristiana, con pr\u00f3logo de la profesora Dana L. Robert (Facultad de Teolog\u00eda de la Universidad de Boston) (2023).<\/p>\n\t\t\t<h2>Otros puntos del programa<\/h2>\t\t\t\n\t\t\t\t<p><strong>Preguntas y respuestas<\/strong><\/p>\n<p><strong>Salas de descanso<\/strong><br \/>M\u00e9todos de tratamiento de traumatismos<br \/>Debates con los responsables de los talleres del d\u00eda anterior<\/p>\n<p><strong>Sesi\u00f3n de recapitulaci\u00f3n y resultados<\/strong><\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/descargar\/2306-programa-del-foro-internacional\/\" target=\"_self\" role=\"button\" aria-label=\"Descargar el programa completo\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescargar el programa completo\n\t\t<\/a>\n<h3>\n\t\tPara preguntas\n\t<\/h3>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/equipo\/monika-di-pietrantonio\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Elemento de puesto\" rel=\"noopener\"><\/a>\t\t\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemid=\"https:\/\/www.mission-21.org\/team\/monika-di-pietrantonio\/\" content=\"Monika Di Pietrantonio\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2022-09-29\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2022-12-14\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"Mission 21\"\/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/de-blau.svg\"\/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.mission-21.org\/author\/samuel\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"Samuel Rink\" \/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/monika-di-pietrantonio.jpg\" \/><meta itemprop=\"width\" content=\"350\" \/><meta itemprop=\"height\" content=\"350\" \/><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"https:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/>\n\t<img width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/monika-di-pietrantonio.jpg\" alt=\"monika di pietrantonio\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/monika-di-pietrantonio.jpg 350w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/monika-di-pietrantonio-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/monika-di-pietrantonio-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/monika-di-pietrantonio-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\n<h3>Monika Di Pietrantonio<\/h3>\n<p>Responsable de la administraci\u00f3n de los programas educativos<br \/>Tel.: +41 (0)61 260 22 67<br \/><a href=\"mailto:monika.dipietrantonio@mission-21.org\">\u25ba Correo electr\u00f3nico<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>International Forum on Interfaith and Transcultural Peacebuilding On Thursday 17 and Friday 18 August 2023, online. Many of Mission 21&#8217;s partner churches and organizations live in crisis and conflict regions. Therefore, interreligious and transcultural peacebuilding is a main topic of cooperation. The forum will feature presentations and discussions on how peace initiatives from different contexts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":180,"footnotes":""},"hf_cat_page":[],"class_list":["post-9217","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9217"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13132,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9217\/revisions\/13132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=9217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}