{"id":10555,"date":"2023-09-25T14:12:41","date_gmt":"2023-09-25T12:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?p=10555"},"modified":"2023-09-25T15:36:11","modified_gmt":"2023-09-25T13:36:11","slug":"tanzania-de-condones-cajas-preguntas-redondas-y-guijarros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/tansania-von-kondomboxen-fragerunden-und-kieselsteinen\/","title":{"rendered":"Tanzania: De cajas de condones, rondas de preguntas y guijarros"},"content":{"rendered":"<p>Tras un periodo de intensas lluvias y carreteras inundadas, las cosas vuelven a ser m\u00e1s c\u00e1lidas y secas para Luzia Illiger, nuestra colaboradora en Tanzania. Hay mucho que hacer. Adem\u00e1s de su trabajo en el hospital y en los centros de salud, la ginec\u00f3loga imparte clases de educaci\u00f3n sexual en varias escuelas. Escribe: \"Espero poder contribuir a que haya un poco m\u00e1s de educaci\u00f3n, conocimiento y comprensi\u00f3n entre los alumnos. Porque las lagunas de conocimiento son grandes.<\/p>\n\n\n\n<p>En el bolet\u00edn actual, informa sobre los \u00e9xitos y obst\u00e1culos de esta importante labor: desde las rondas de preguntas an\u00f3nimas, los temas tab\u00fa y las cajas de preservativos vac\u00edas. En el bolet\u00edn adjunto podr\u00e1 leer todo lo que observa en el hospital, la escuela y la vida cotidiana. Le agradecemos mucho su inter\u00e9s y apoyo y le deseamos una buena lectura.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pub_rundbrief-illiger-5_20230911_sh.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leer el bolet\u00edn (PDF)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/proyectos\/programa-de-salud-y-vih-en-tanzania\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proyecto<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/donaciones-africa\/?rnw-purpose=p4\">Proyecto de apoyo<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\"><em>Los boletines son relatos personales de las experiencias de nuestros&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.mission-21.org\/es\/proyectos-y-socios\/colaboradores-ecumenicos-2\/\" target=\"_blank\">empleados internacionales<\/a>. No reflejan necesariamente la opini\u00f3n de Mission 21.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach einer Zeit intensiver Regenf\u00e4lle und \u00fcberschwemmter Strassen wird es bei Luzia Illiger, unserer Mitarbeiterin in Tansania, wieder w\u00e4rmer und trockener. Zu tun gibt es einiges. Neben der Arbeit im Spital und in Gesundheitsstationen unterrichtet die Gyn\u00e4kologin auch Sexualkunde an unterschiedlichen Schulen. Sie schreibt: \u00abIch hoffe, dass ich zu etwas mehr Aufkl\u00e4rung, Wissen und Verst\u00e4ndnis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":71,"footnotes":""},"categories":[156],"tags":[],"land":[7],"wirkungsbereich":[22],"class_list":{"0":"post-10555","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rundbriefe","8":"land-tansania","9":"wirkungsbereich-gesundheit"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10564,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10555\/revisions\/10564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10555"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=10555"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=10555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}