{"id":1164,"date":"2022-05-15T00:00:00","date_gmt":"2022-05-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/ein-bild-eine-geschichte-ein-portraet-zur-erinnerung\/"},"modified":"2023-05-11T18:05:36","modified_gmt":"2023-05-11T16:05:36","slug":"a-imagen-una-historia-un-retrato-a-la-memoria-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/ein-bild-eine-geschichte-ein-portraet-zur-erinnerung-2\/","title":{"rendered":"Una imagen, una historia: un retrato para recordar"},"content":{"rendered":"<p>El joven, Johannes Menge, mira seriamente a la c\u00e1mara. Pronto iniciar\u00e1 el largo y peligroso viaje hacia el campo de misi\u00f3n que se le ha asignado. En su caso a la Costa de Oro, la actual Ghana, que m\u00e1s tarde ser\u00e1 apodada \"la tumba del hombre blanco\" en la misi\u00f3n. En primer lugar, se le hace un retrato, que permanece en Basilea.<br \/>\nLos primeros misioneros que partieron fueron retratados ya en 1818. La colecci\u00f3n de los archivos de la Misi\u00f3n de Basilea comprende unos 200 dibujos de retratos. Entonces surgi\u00f3 un nuevo medio: la fotograf\u00eda. Por primera vez fue posible realizar retratos de personas con gran realismo. La Misi\u00f3n de Basilea se mantuvo al d\u00eda e hizo fotografiar a los emigrantes a partir de 1850.<\/p>\n<p><strong>Testimonios de la historia de la fotograf\u00eda<\/strong><br \/>\nLa colecci\u00f3n de retratos de la Misi\u00f3n de Basilea es tambi\u00e9n una colecci\u00f3n sobre el desarrollo de la fotograf\u00eda desde los primeros tiempos hasta la d\u00e9cada de 1950. Son especialmente raros los m\u00e1s de 100 daguerrotipos, la primera forma de fotograf\u00eda. En este caso, el sujeto se expon\u00eda en una placa met\u00e1lica plateada y se revelaba con mercurio. La imagen era sensible al tacto y deb\u00eda cubrirse con una placa de vidrio.<br \/>\nLa colecci\u00f3n de la Misi\u00f3n de Basilea contiene m\u00e1s de 2.000 retratos de misioneros que partieron desde 1818 hasta 1954, cuando se cerr\u00f3 la escuela de la misi\u00f3n. Diez de estos retratos, entre ellos el de Johannes Menge, se mostrar\u00e1n en la exposici\u00f3n \"Nach der Natur. La fotograf\u00eda suiza del siglo XIX\", que ya se expuso en Winterthur.<br \/>\nEl comisario Martin Gasser se muestra entusiasmado: \"La colecci\u00f3n de retratos de la Misi\u00f3n de Basilea es una colecci\u00f3n \u00fanica, no s\u00f3lo en Suiza, sino incluso en todo el mundo\". La exposici\u00f3n podr\u00e1 visitarse hasta el 3 de julio en el Museo d'arte della Svizzera italiana de Lugano y desde octubre de 2022 hasta enero de 2023 en una versi\u00f3n m\u00e1s reducida en el Museo del El\u00edseo de Lausana.<\/p>\n<p><strong>Fotos como prueba de rendimiento<\/strong><br \/>\nLos retratos de los misioneros se colgaron por primera vez en la sala de reuniones del consejo de la Misi\u00f3n de Basilea, donde atrajeron a muchos curiosos. Esto provoc\u00f3 interrupciones en las operaciones administrativas, por lo que cuando se reconstruy\u00f3 la casa de la misi\u00f3n en 1860, se decidi\u00f3 colocar las fotograf\u00edas en una pared del nuevo museo de la misi\u00f3n en la planta baja en el futuro.&nbsp;<\/p>\n<p>Los retratos eran un recuerdo de los j\u00f3venes misioneros que se marchaban, pero tambi\u00e9n un registro de los logros de la misi\u00f3n de Basilea. La fecha de nacimiento, la fecha de entrada en el instituto de misi\u00f3n, la fecha de salida y la zona de misi\u00f3n se anotaron en un paspart\u00fa. M\u00e1s tarde, se a\u00f1adi\u00f3 la fecha de la muerte. En el caso de Johannes Menge, esto ocurri\u00f3 en 1852, no un a\u00f1o despu\u00e9s de su partida.<\/p>\n<p><em>Texto: Andrea Rhyn, Misi\u00f3n 21<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Amigos de los Archivos<\/strong><br \/>\nNuestro archivo documenta exhaustivamente y en muchas facetas m\u00e1s de 200 a\u00f1os de historia de las misiones y del mundo. Cada a\u00f1o, personas de todo el mundo utilizan<br \/>\nnuestros fondos para sus diversas preguntas de investigaci\u00f3n. Ayude a preservar los bienes culturales hist\u00f3ricos de este archivo \u00fanico y h\u00e1gase miembro de<br \/>\nnuestro club de patrocinadores \"Amigos de los Archivos\".<\/em><br \/>\nM\u00e1s informaci\u00f3n: \u25ba&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/archivo-de-investigacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mission-21.org\/forschungsarchiv<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>Todas las noticias<\/p>\n<p><\/strong><\/a><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La colecci\u00f3n de la Misi\u00f3n de Basilea contiene m\u00e1s de 2.000 retratos de misioneros salientes. Entre otras cosas, documentan el desarrollo de la fotograf\u00eda hasta la d\u00e9cada de 1950.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":289,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":117,"footnotes":""},"categories":[153],"tags":[418,250],"land":[],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1164","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-netzwerk","8":"tag-buch-und-archiv","9":"tag-bucharchiv"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2018,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1164\/revisions\/2018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1164"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1164"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}