El tiroteo se produjo repentinamente el domingo 22 de agosto en las inmediaciones de la iglesia de Ntanfoang, en Bali, en la zona angl\u00f3fona de Camer\u00fan. La congregaci\u00f3n pertenece a la Iglesia Presbiteriana de Camer\u00fan (PCC), iglesia asociada a Mission 21. Los miembros de la congregaci\u00f3n se hab\u00edan reunido para el culto cuando se vieron sorprendidos por una explosi\u00f3n en el exterior. Se hicieron numerosos disparos, algunos de los cuales penetraron en las paredes. Un miembro de la congregaci\u00f3n recibi\u00f3 un disparo mortal y el pastor result\u00f3 herido en el brazo.<\/p>\n
As\u00ed lo describe la direcci\u00f3n de la iglesia en un comunicado. Sacudidos y traumatizados, prosigue el comunicado, los miembros de la iglesia llevaron al hospital a la mujer que recibi\u00f3 el disparo y al pastor herido. Aqu\u00ed, la bala fue extra\u00edda quir\u00fargicamente y ahora est\u00e1 en v\u00edas de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
Nuevo estallido de violencia en un conflicto de larga duraci\u00f3n <\/strong><\/p>\n La direcci\u00f3n del PCC reaccion\u00f3 al estallido de violencia con su comunicado del mismo d\u00eda. La iglesia, dijo el l\u00edder Samuel Fonki, \"condena en\u00e9rgicamente este maltrato a los hijos de Dios\". En general, el Fonki lamenta la \"tortura b\u00e1rbara\" contra la poblaci\u00f3n de las dos provincias angl\u00f3fonas de Camer\u00fan, que dura ya unos cinco a\u00f1os. Ambos bandos, las tropas gubernamentales y los milicianos separatistas, han utilizado repetidamente la violencia contra la poblaci\u00f3n civil inocente.<\/p>\n Fonki se\u00f1ala que las partes del conflicto siempre han ignorado las exigencias de la Iglesia para que se ponga fin a los combates. La Iglesia ha exigido insistentemente un alto el fuego incondicional, especialmente los domingos. La Iglesia exige que se investigue la violencia y que los responsables de la muerte de la mujer rindan cuentas.<\/p>\n Se necesita perseverancia y publicidad <\/strong><\/p>\n Este nuevo estallido de violencia en Camer\u00fan pone de relieve un conflicto que sigue siendo ampliamente olvidado e ignorado por las instituciones y la opini\u00f3n p\u00fablica mundial. Desde el oto\u00f1o de 2017, los militantes separatistas y las tropas gubernamentales se enfrentan en las zonas angl\u00f3fonas del oeste de Camer\u00fan. Una vez m\u00e1s, es la poblaci\u00f3n civil la que sufre en este conflicto armado.<\/p>\n Seg\u00fan las cifras oficiales de la ONU, m\u00e1s de 710.000 personas est\u00e1n huyendo. Viven sin refugio ni protecci\u00f3n en los bosques y en las capitales de provincia de Buea y Bamenda o en el Camer\u00fan franc\u00f3fono; al menos otras 60.000 personas han huido a Nigeria. Se calcula que hasta ahora han muerto 4.000 personas en este conflicto.<\/p>\n Apoyo a los afectados <\/strong><\/p>\n La vida cotidiana de los habitantes de las dos regiones angl\u00f3fonas est\u00e1 marcada por la penuria y el miedo. La vida p\u00fablica se paraliza durante los llamados d\u00edas de \"ciudad fantasma\". Los ni\u00f1os y j\u00f3venes no han podido ir a la escuela durante varios a\u00f1os, o s\u00f3lo de forma limitada.<\/p>\n Mission 21 est\u00e1 presente en Camer\u00fan desde hace d\u00e9cadas y trabaja con la iglesia asociada PCC y otras organizaciones locales, por ejemplo, para mejorar la atenci\u00f3n sanitaria y capacitar a los j\u00f3venes y las mujeres mediante la educaci\u00f3n. Desde el estallido del conflicto, apoyamos cada vez m\u00e1s a la poblaci\u00f3n desfavorecida de Camer\u00fan con ayuda de emergencia y reconstrucci\u00f3n, y queremos contribuir as\u00ed a la esperanza de una convivencia pac\u00edfica en este pa\u00eds.<\/p>\n Texto: Christoph R\u00e1cz, Foto: zVg<\/em><\/p>\n \u25ba Declaraci\u00f3n del CCE contra la violencia actual en Camer\u00fan (en ingl\u00e9s)<\/a><\/p>\n