{"id":1376,"date":"2020-09-21T00:00:00","date_gmt":"2020-09-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/mission-21-eroeffnet-friedenskampagne-2020-im-basler-muenster\/"},"modified":"2023-05-17T17:43:24","modified_gmt":"2023-05-17T15:43:24","slug":"mision-21-campana-abre-las-paces-2020-en-el-basler-muenster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/news\/mission-21-eroeffnet-friedenskampagne-2020-im-basler-muenster\/","title":{"rendered":"Mission 21 abre la Campa\u00f1a de Paz 2020 en la Catedral de Basilea"},"content":{"rendered":"<p>La campa\u00f1a se centra en el apoyo a la educaci\u00f3n y la labor de paz en Sud\u00e1n del Sur. La dif\u00edcil situaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n del Estado m\u00e1s joven del mundo fue descrita de forma impresionante por varios invitados de Misi\u00f3n 21.<\/p>\n<p>Lukas Kundert, p\u00e1rroco de la catedral, y Jochen Kirsch, director de Mission 21, presidieron juntos el servicio. Como tuvo lugar en el D\u00eda Federal de Acci\u00f3n de Gracias y Oraci\u00f3n, el servicio fue muy musical. El recorrido b\u00e1sico de la Knabenkantorei Basel, en particular, proporcion\u00f3 momentos atmosf\u00e9ricos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" height=\"333\" src=\"\/fileadmin\/_processed_\/8\/d\/csm_Eroeffnungsgottesdienst_Kampagne_2020_b168e4415b.jpg\" width=\"500\"><\/p>\n<p><strong>Una mirada cr\u00edtica a la b\u00fasqueda de la felicidad individual <\/strong><\/p>\n<p>En su serm\u00f3n, Lukas Kundert hizo un an\u00e1lisis cr\u00edtico de la b\u00fasqueda de la felicidad individual y de la creciente autoexplotaci\u00f3n. Sin embargo, aquellos que no ponen permanentemente su vida en el cumplimiento del inter\u00e9s propio lo ganar\u00e1n, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>M\u00e1s adelante en el servicio, Lukas Kundert subray\u00f3 que el trabajo de la Misi\u00f3n de Basilea, hoy organizaci\u00f3n de apoyo de Mission 21, ha sido un beneficio para sus semejantes desde sus inicios en 1815. A diferencia de los t\u00f3picos generalizados, se ha centrado en los intereses de la poblaci\u00f3n local -por ejemplo, en \u00c1frica- y ha perseguido el objetivo de liberarla del paternalismo colonialista.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" height=\"418\" src=\"\/fileadmin\/_processed_\/6\/5\/csm_Eroeffnungsgottesdienst_Lukas_Kundert_Kampagne_2020_08c2e20334.jpg\" width=\"500\"><\/p>\n<p><strong>Colecta en beneficio del trabajo de Mission 21 en Sud\u00e1n del Sur <\/strong><\/p>\n<p>La colecta de la congregaci\u00f3n de M\u00fcnster se recogi\u00f3 en este servicio para el trabajo de Mission 21 en Sud\u00e1n del Sur. Al final del servicio, Dorina Waldmeyer, responsable del programa de Mission 21 para Sud\u00e1n del Sur, describi\u00f3 la precaria situaci\u00f3n de la gente de all\u00ed, y lo importante que es la labor educativa y el trabajo con el trauma para los ni\u00f1os y los j\u00f3venes.<\/p>\n<p>Muchos visitantes quedaron impresionados por lo que escucharon despu\u00e9s del servicio. Especialmente los breves reportajes de los dos ni\u00f1os que por fin pueden volver a ir a la escuela en el Centro Infantil de Muhaba atascado.<\/p>\n<p><em>Texto: Christoph R\u00e1cz, Foto: S\u00e9verine Fischer <\/em><\/p>\n<p>\u25ba <a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/participar\/campana-2031\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campa\u00f1a 2020 para la educaci\u00f3n y el trabajo por la paz en Sud\u00e1n del Sur<\/a><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las noticias<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El domingo 20 de septiembre se inaugur\u00f3 la campa\u00f1a de Mission 21 de este a\u00f1o en la catedral de Basilea. Alrededor de 150 visitantes participaron en el servicio de apertura, que fue dirigido conjuntamente por el p\u00e1rroco de la catedral, Lukas Kundert, y Jochen Kirsch, director de Mission 21.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1378,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":48,"footnotes":""},"categories":[412,153],"tags":[282],"land":[62,34,13],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1376","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-events","8":"category-netzwerk","9":"tag-kampagne-2020","10":"land-afrika","11":"land-schweiz","12":"land-suedsudan"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1377,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions\/1377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1376"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1376"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}