La Dra. h. c. Marie-Claire Barth-Frommel naci\u00f3 en Ginebra en 1927. Estudi\u00f3 teolog\u00eda en Ginebra y Z\u00farich y luego comenz\u00f3 a trabajar como int\u00e9rprete para el Consejo Mundial de Iglesias. A los 29 a\u00f1os, decidi\u00f3 ir a Indonesia con la Misi\u00f3n de Basilea. En la capital, Yakarta, trabaj\u00f3 como secretaria de estudios del movimiento estudiantil cristiano indonesio, y m\u00e1s tarde como profesora de temas b\u00edblicos. En Indonesia conoci\u00f3 a su futuro marido, el pastor y profesor de teolog\u00eda Christoph Barth, hijo del influyente te\u00f3logo suizo Karl Barth. La pareja tuvo cuatro hijos.<\/p>\n
En 1965, la familia volvi\u00f3 a viajar a Europa. Sin embargo, Barth-Frommel sigui\u00f3 vinculada a las iglesias indonesias durante toda su vida, especialmente a la Iglesia Evang\u00e9lica de Kalimantan (Borneo). Escribi\u00f3 numerosos comentarios b\u00edblicos eruditos en indonesio y tambi\u00e9n tradujo disertaciones de estudiantes de doctorado indonesios. Adem\u00e1s, asesor\u00f3 a la comunidad cristiana indonesia en el suroeste de Alemania, as\u00ed como a la Asociaci\u00f3n de Enfermeras de Indonesia.<\/p>\n
En Basilea, Barth-Frommel fue responsable de la Misi\u00f3n de Basilea de 1980 a 1983. Se comprometi\u00f3 firmemente con el desarrollo del trabajo de las mujeres all\u00ed, de modo que la unidad de personal \"Mujeres y G\u00e9nero\" de Mission 21 se debe tambi\u00e9n a sus esfuerzos.<\/p>\n
Tras la muerte de su marido en 1986, viaj\u00f3 a Indonesia durante varios meses al a\u00f1o para trabajar como profesora de teolog\u00eda y asesora de la obra femenina de la iglesia.<\/p>\n
Incluso despu\u00e9s de su jubilaci\u00f3n, trabaj\u00f3 como traductora y exegeta, y ya en 2018 public\u00f3 un libro sobre el sufrimiento de Job, \"Me rindo y me consuelo\", junto con su hijo, el psicoanalista Daniel Barth.<\/p>\n
En 2011, recibi\u00f3 un doctorado honorario de la Facultad de Teolog\u00eda de la Universidad de Basilea por su gran compromiso durante d\u00e9cadas con la formaci\u00f3n de te\u00f3logos en Indonesia, su labor por la paz y su compromiso con los derechos humanos de las mujeres.<\/p>\n
Mission 21 expresa su m\u00e1s sentido p\u00e9same a la familia. Est\u00e1 muy agradecido a Marie-Claire Barth-Frommel por su en\u00e9rgico compromiso con la Misi\u00f3n de Basilea, las iglesias asociadas en Indonesia y la teolog\u00eda feminista. Sus d\u00e9cadas de trabajo han contribuido significativamente a que m\u00e1s mujeres de nuestras iglesias asociadas de Indonesia estudien teolog\u00eda para convertirse en pastoras o l\u00edderes de la iglesia.<\/p>\n
El funeral de Marie-Claire Barth-Frommel tendr\u00e1 lugar el 7 de enero de 2020 a las 14 horas en la Peterskirche de Basilea.<\/p>\n
<\/p>\n