{"id":1528,"date":"2019-11-19T00:00:00","date_gmt":"2019-11-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/kreativ-lernen-in-tansania\/"},"modified":"2023-05-11T17:35:51","modified_gmt":"2023-05-11T15:35:51","slug":"creative-learning-in-tanzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/kreativ-lernen-in-tansania\/","title":{"rendered":"Aprendizaje creativo en Tanzania"},"content":{"rendered":"<p>\"La ense\u00f1anza frontal es la norma en Tanzania en clases de hasta 100 alumnos\", dice Simona K\u00fchni, profesora de los Grisones. Desde noviembre de 2018, imparte aprendizajes de gesti\u00f3n de oficinas y hosteler\u00eda en el centro de formaci\u00f3n profesional de la Iglesia Morava, iglesia asociada a Mission 21, en la ciudad de Mbeya. \"R\u00e1pidamente me lleva a una exigencia excesiva cuando establezco tareas m\u00e1s abiertas\", dice el joven de 25 a\u00f1os. Pero los alumnos la aprecian mucho a ella y a sus creativos m\u00e9todos de ense\u00f1anza: \"Puede ser un tema muy \u00e1rido; los alumnos se motivan y conjugan los verbos irregulares en voz alta en el coro, por ejemplo\". Mejorar el ingl\u00e9s es importante porque el sector tur\u00edstico ofrece perspectivas. La pobreza es grande en Tanzania y tambi\u00e9n causa problemas en las clases de Simona K\u00fchni: \"Hay cambios frecuentes en la clase porque es dif\u00edcil pagar las cuotas escolares, as\u00ed que algunos s\u00f3lo se incorporan a las clases m\u00e1s tarde en el a\u00f1o. Simona K\u00fchni tambi\u00e9n quiere reforzar la confianza en s\u00ed mismos de sus alumnos mientras ense\u00f1a. Porque las ni\u00f1as y las mujeres lo pasan mal en la sociedad tanzana: siguen estando en desventaja, tienen poca voz y hacen mucho trabajo no remunerado para la comunidad y la familia. \"Quiero que los alumnos de mi clase se sientan c\u00f3modos y valorados\", dice Simona K\u00fchni.<\/p>\n<p><strong>Un servicio vivo<\/strong><br \/> Simona K\u00fchni no se aburre fuera del centro de formaci\u00f3n profesional. Durante la semana se re\u00fane con un grupo b\u00edblico y va a noches de juegos. Tambi\u00e9n forma parte de un grupo internacional de voleibol. El animado servicio religioso tanzano tambi\u00e9n la deja de buen humor. Una noche de oraci\u00f3n qued\u00f3 como un recuerdo especial para ella. Personas de todas las edades bailaron y cantaron juntas hasta la madrugada. Simona se muestra entusiasmada: \"Como congregaci\u00f3n, la gente se mantiene unida y se apoyan mutuamente tanto en lo econ\u00f3mico como en la oraci\u00f3n\". La misi\u00f3n de Simona K\u00fchni termina en noviembre. Para entonces, le gustar\u00eda tener su material did\u00e1ctico, elaborado por ella misma, digitalizado para que est\u00e9 al alcance de todos. Mientras tanto, sigue disfrutando del t\u00e9 chai tanzano y de las galletas dulces fritas llamadas mandazi. \"Despu\u00e9s de tres clases sin descanso, siempre espero esta merienda\", dice.<\/p>\n<p><em>Texto: Eva Sidler<\/em><\/p>\n<p><a href=\"\/es\/youngmission21\/\">\u00a1\u25ba M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa PEP!<\/a><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las noticias<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simona K\u00fchni est\u00e1 ense\u00f1ando ingl\u00e9s en Tanzania durante un a\u00f1o como parte del programa de educaci\u00f3n continua \"PEP!\" de Mission 21. Nos informa sobre su vida cotidiana y su trabajo.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1529,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":52,"footnotes":""},"categories":[155,153,157],"tags":[],"land":[],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1528","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-menschen","8":"category-netzwerk","9":"category-youngmission21"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1873,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1528\/revisions\/1873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1528"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1528"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}