{"id":1689,"date":"2018-10-23T00:00:00","date_gmt":"2018-10-22T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/kamerun-paul-biya-bleibt-praesident\/"},"modified":"2023-05-17T17:35:42","modified_gmt":"2023-05-17T15:35:42","slug":"camerun-paul-biya-sigue-siendo-presidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/kamerun-paul-biya-bleibt-praesident\/","title":{"rendered":"Camer\u00fan: Paul Biya sigue siendo presidente"},"content":{"rendered":"<p>Las elecciones se celebraron el 7 de octubre. En la parte franc\u00f3fona del pa\u00eds, fueron en su mayor\u00eda pac\u00edficos. En la parte angl\u00f3fona, donde Mission 21 tiene la mayor\u00eda de sus proyectos, ir a los colegios electorales era demasiado peligroso para muchas personas, que se quedaron en sus casas el d\u00eda de las elecciones por razones de seguridad. Esto se debe a que el conflicto entre el gobierno central y las fuerzas separatistas ya se ha cobrado muchas v\u00edctimas en los \u00faltimos meses. En Buea y Bamenda, capitales de las dos provincias angl\u00f3fonas, se produjeron repetidos intercambios de disparos entre el ej\u00e9rcito y los separatistas durante la jornada electoral. La participaci\u00f3n electoral en la zona angl\u00f3fona es de un solo d\u00edgito.<\/p>\n<p>Unas dos semanas despu\u00e9s de las elecciones, el resultado es: el anterior presidente Paul Biya fue confirmado con el 71% de los votos. La oposici\u00f3n se quej\u00f3 de las irregularidades. Biya, de 85 a\u00f1os, cumplir\u00e1 ahora otro mandato de siete a\u00f1os.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.taz.de\/Archiv-Suche\/!5545154&amp;s=Kamerun%2Bbiya\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Informe sobre las elecciones en el taz (22 de octubre de 2018)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/international\/praesidentenwahl-in-kamerun-ld.1426499\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Informe m\u00e1s detallado sobre las elecciones en el NZZ<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color:#1f497d\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las noticias<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Camer\u00fan, unas dos semanas despu\u00e9s de las elecciones presidenciales, el titular Paul Biya ha sido confirmado. La oposici\u00f3n se quej\u00f3 de las irregularidades. Sin embargo, el Tribunal Constitucional se ha negado a repetir las elecciones.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1690,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":34,"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"land":[62,24],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1689","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"land-afrika","9":"land-kamerun"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1689\/revisions\/1883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1689"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1689"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}