{"id":1724,"date":"2018-07-17T00:00:00","date_gmt":"2018-07-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/spital-manyemen-nach-schliessung-teilweise-wieder-in-betrieb\/"},"modified":"2023-05-17T17:35:42","modified_gmt":"2023-05-17T15:35:42","slug":"hospital-manicomial-despues-del-cierre-parcial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/spital-manyemen-nach-schliessung-teilweise-wieder-in-betrieb\/","title":{"rendered":"El Hospital Manyemen vuelve a funcionar parcialmente tras su cierre"},"content":{"rendered":"

Martin Witmer, usted estuvo activo sobre el terreno en Manyemen para Mission 21 y mantiene un intercambio regular con la gente de la regi\u00f3n afectada. \u00bfC\u00f3mo se produjo el cierre de Manyemen en junio?<\/strong><\/p>\n

El ej\u00e9rcito llev\u00f3 a cabo una redada, alegando que los rebeldes se escond\u00edan en las instalaciones del hospital. Las unidades del ej\u00e9rcito entraron en el recinto, dispararon a mansalva, destruyeron el dep\u00f3sito de agua y el personal huy\u00f3. Al menos no hubo muertos ni heridos. El pueblo de Manyemen tambi\u00e9n estaba abandonado, unos 2.000 habitantes hab\u00edan huido al monte. En junio, se cerr\u00f3 Manyemen.<\/p>\n

Durante varios a\u00f1os, usted contribuy\u00f3 al mantenimiento del hospital de Manyemen como miembro del personal internacional. \u00bfQu\u00e9 tan dif\u00edcil fue su cierre para la poblaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Eso fue realmente muy dif\u00edcil. Es un hospital en el campo, por lo que es el \u00fanico lugar con atenci\u00f3n m\u00e9dica b\u00e1sica en un amplio radio. Aqu\u00ed se ofrece la preparaci\u00f3n al parto, se aplica el programa de VIH y los pacientes afectados por el VIH encuentran tratamiento aqu\u00ed.<\/p>\n

A finales de junio, parte del personal reanud\u00f3 sus operaciones en Manyemen, \u00bfes eso un signo de esperanza?<\/strong><\/p>\n

Alrededor de un tercio de los empleados vuelven a trabajar, entre ellos un m\u00e9dico, el farmac\u00e9utico y las enfermeras. Esto es en realidad un peque\u00f1o signo de esperanza, porque muestra que la gente est\u00e1 tratando de retomar la vida en sus manos. El trabajo agr\u00edcola se ve obstaculizado, pero algo est\u00e1 empezando en el hospital.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n general de la poblaci\u00f3n en las dos provincias angl\u00f3fonas?<\/strong><\/p>\n

La poblaci\u00f3n est\u00e1 sufriendo mucho por el conflicto entre los separatistas y el gobierno. Cuando dej\u00e9 Camer\u00fan en enero de 2018, la situaci\u00f3n ya era tensa, hab\u00eda repetidas muertes en ataques de los separatistas o de las tropas gubernamentales. Desde entonces, la violencia ha seguido aumentando y numerosos pueblos han sido destruidos. Se cree que un total de alrededor de 160.000 personas est\u00e1n huyendo. El ACNUR (agencia de la ONU para los refugiados) ha registrado 21.400 refugiados cameruneses en la vecina Nigeria, pero probablemente haya otros 40.000.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa eso para la gente en t\u00e9rminos concretos?<\/strong><\/p>\n

Muchos han huido a la selva o al monte. No hay campos de refugiados en el propio Camer\u00fan. Desde el comienzo de la temporada de lluvias, en julio, ha sido dif\u00edcil en t\u00e9rminos de salud. todo es pantanoso y h\u00famedo, el riesgo de infecci\u00f3n aumenta, las mujeres, especialmente las embarazadas, y los ni\u00f1os son los m\u00e1s expuestos. Es mucho m\u00e1s dif\u00edcil moverse en la selva. Por eso es muy importante que Manyemen vuelva a estar parcialmente abierto. El lugar tambi\u00e9n se ha convertido en un refugio para algunos refugiados, que se alojan en las instalaciones.<\/p>\n

Mission 21 ha desarrollado un Programa de ayuda de emergencia <\/strong><\/a>de la organizaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 importancia tiene la ayuda de emergencia en esta situaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

En Camer\u00fan, por desgracia, hay que hablar de condiciones similares a las de la guerra civil. Se enfrentan las tropas gubernamentales y tres grupos de lucha separatistas diferentes. Los refugiados se encuentran principalmente en la selva y en los matorrales, sin refugio ni protecci\u00f3n. Por eso es importante que estas personas afectadas reciban primero lo m\u00e1s importante: Alimentos, ayuda m\u00e9dica y tiendas de campa\u00f1a. Los refugiados pueden ser alcanzados por equipos que tienen acceso a los campamentos improvisados en el bosque. M\u00e1s adelante, tambi\u00e9n hay que darles apoyo para que puedan volver a construir refugios por s\u00ed mismos, sembrar cultivos y verduras y volver a ser autosuficientes.<\/p>\n

Entrevista: Christoph R\u00e1cz<\/em><\/p>\n

Entrevista en PDF<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las noticias<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los disturbios en Camer\u00fan tambi\u00e9n tuvieron consecuencias para el Hospital Manyemen. Tras un tiroteo en las instalaciones a finales de mayo de 2018, el hospital estuvo cerrado durante casi un mes y el personal hab\u00eda huido. Un buen mes despu\u00e9s, se reanudaron las operaciones, al menos a escala reducida. Martin Witmer ofrece informaci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n en una entrevista.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":136,"footnotes":""},"categories":[152,155,153],"tags":[],"land":[62,24],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1724","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-menschen","9":"category-netzwerk","10":"land-afrika","11":"land-kamerun"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1795,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions\/1795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1724"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}