{"id":1744,"date":"2017-05-01T00:00:00","date_gmt":"2017-04-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/leben-in-vielen-facetten-in-tansania\/"},"modified":"2023-05-17T17:44:42","modified_gmt":"2023-05-17T15:44:42","slug":"vida-en-muchos-aspectos-en-tanzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/leben-in-vielen-facetten-in-tansania\/","title":{"rendered":"La vida en muchas facetas en Tanzania"},"content":{"rendered":"<p>Para Claudia Zeising, colaboradora ecum\u00e9nica de Mission 21 en Tanzania, 2016 fue un a\u00f1o dif\u00edcil. Tuvo que despedirse a distancia de su padre, que falleci\u00f3 a los 85 a\u00f1os.<\/p>\n<p>A los privados se sumaron los retos profesionales: Claudia Zeising informa en su bolet\u00edn sobre las dificultades de las estructuras de la iglesia local. Sin embargo, en retrospectiva, tambi\u00e9n descubre muchas cosas buenas: el trabajo sobre el VIH ha evolucionado positivamente, por ejemplo, una nueva cl\u00ednica m\u00f3vil se utiliza regularmente. Adem\u00e1s, tres mujeres j\u00f3venes pudieron iniciar una educaci\u00f3n con la ayuda del proyecto de Mission 21. Adem\u00e1s, se est\u00e1 proyectando una casa de hu\u00e9spedes en el pueblo de Rungwe. All\u00ed se vender\u00e1n nuevas postales de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>El apasionante bolet\u00edn de Claudia Zeising muestra las m\u00faltiples facetas de su vida en Tanzania. Le agradecemos su compromiso y les deseamos, queridos lectores, una lectura estimulante.<\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/Webseite_Mission_21\/Publikationen\/Rundbriefe\/PDF\/Rundbrief_Zeising_5_2017.pdf\">\u25ba Leer el bolet\u00edn (PDF)<\/a><\/p>\n<p><em>Los boletines son relatos personales de las experiencias de los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/que-hacemos\/internationale-einsaetze\/empleados-internacionales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>empleados internacionales<\/em><\/a>&nbsp;de Mission 21 y no reflejan necesariamente las opiniones de Mission 21.<\/em><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las noticias<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para Claudia Zeising, colaboradora ecum\u00e9nica de Mission 21 en Tanzania, 2016 fue un a\u00f1o dif\u00edcil. Tuvo que despedirse a distancia de su padre, que falleci\u00f3 a los 85 a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":301,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":26,"footnotes":""},"categories":[156],"tags":[421],"land":[64,44],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1744","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rundbriefe","8":"tag-claudia-zeising","9":"land-asien","10":"land-palaestina"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1870,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/1870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1744"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}