{"id":4062,"date":"2019-07-01T08:57:00","date_gmt":"2019-07-01T06:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?p=4062"},"modified":"2023-05-11T17:48:43","modified_gmt":"2023-05-11T15:48:43","slug":"mision-semana-2019-paz-y-solidaridad-amistad-y-encuentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/missionswoche-2019-frieden-und-solidaritaet-freundschaft-und-begegnung\/","title":{"rendered":"Semana de la Misi\u00f3n 2019: Paz y Solidaridad, Amistad y Encuentro"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e1s de 100 invitados se reunieron en Basilea el domingo 30 de junio por la tarde, con un clima veraniego, para asistir al Festival de la Misi\u00f3n. En el jard\u00edn de la Casa de la Misi\u00f3n hubo numerosas palabras de saludo y regalos para el nuevo Director de la Misi\u00f3n 21, el pastor Jochen Kirsch.<\/p>\n\n\n\n<p>El tradicional Festival de las Misiones, como conclusi\u00f3n de la Semana de las Misiones, tuvo lugar este a\u00f1o bajo el signo de la transici\u00f3n: Numerosos invitados internacionales dieron la bienvenida al pastor Jochen Kirsch, nuevo director entrante de Mission 21, con regalos simb\u00f3licos para un futuro exitoso. Jochen Kirsch fue previamente instalado en su nuevo cargo en un servicio solemne en la Iglesia de San Pedro. La instalaci\u00f3n fue dirigida por Gottfried Locher, Presidente de la Federaci\u00f3n de Iglesias Protestantes Suizas, Marianne Wagner, Consejera Principal de la Iglesia Protestante del Palatinado, y Johannes Blum, Presidente de la Junta de Misi\u00f3n 21. La participaci\u00f3n de Gottfried Locher y Marianne Wagner muestra el fuerte anclaje de Mission 21 en las iglesias de Suiza y el sur de Alemania. Jochen Kirsch, actual Jefe de Relaciones Internacionales de Mission 21, asumir\u00e1 el cargo de Director el 1 de septiembre de 2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_news_missionssynode_gottesdienst_segnung_jochen_kirsch_067056832d.jpg\" alt=\"csm noticias misi\u00f3n s\u00ednodo servicio bendici\u00f3n jochen kirsch 067056832d\" class=\"wp-image-4065\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_news_missionssynode_gottesdienst_segnung_jochen_kirsch_067056832d.jpg 700w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_news_missionssynode_gottesdienst_segnung_jochen_kirsch_067056832d-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_news_missionssynode_gottesdienst_segnung_jochen_kirsch_067056832d-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>En la v\u00edspera de la celebraci\u00f3n, la directora en funciones de Misi\u00f3n 21, la pastora Claudia Bandixen, fue despedida de forma festiva, reconocida por su incansable labor en Misi\u00f3n 21 y agradecida con numerosas palabras de saludo y regalos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La paz y la solidaridad en el centro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los festejos del s\u00e1bado y el domingo pusieron fin a una intensa semana con numerosos actos p\u00fablicos. El lema \"Lev\u00e1ntate y convi\u00e9rtete en ... paz ... justicia ...\" se concret\u00f3 en el S\u00ednodo. Los delegados de \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina informaron sobre los temas candentes de sus continentes. Un problema observado en todo el mundo es el aumento de los movimientos radicales y fundamentalistas. Ya sean los grupos islamistas que socavan la tolerancia interreligiosa en Indonesia o la milicia terrorista Boko Haram, que sigue siendo una amenaza para los cristianos y los musulmanes moderados en Nigeria con sus ataques armados. Pero los fundamentalistas cristianos tambi\u00e9n amenazan la coexistencia pac\u00edfica: en Am\u00e9rica Latina, por ejemplo, los pol\u00edticos est\u00e1n formando alianzas con los cat\u00f3licos conservadores y ciertas iglesias pentecostales, de modo que los valores democr\u00e1ticos b\u00e1sicos, la solidaridad y la protecci\u00f3n del medio ambiente est\u00e1n siendo presionados.<\/p>\n\n\n\n<p>Los asuntos reglamentarios, en cambio, dieron poco que hablar y se trataron r\u00e1pidamente: Se aprobaron el informe y las cuentas anuales, y el nuevo presupuesto sin votos en contra. Se aprueba la gesti\u00f3n de la Junta y se elige a Frieder Vollprecht, de la Misi\u00f3n de Herrnhut, como nuevo miembro de la Junta de la Misi\u00f3n 21.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Resoluci\u00f3n contra la violencia sexual hacia las mujeres\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Conferencia Internacional de la Mujer, con participantes de cuatro continentes, debati\u00f3 el mi\u00e9rcoles sobre la desventaja y la opresi\u00f3n de las mujeres, que a menudo culmina con la violencia sexual contra ellas. En consecuencia, la conferencia adopt\u00f3 una resoluci\u00f3n a la atenci\u00f3n del S\u00ednodo de la Misi\u00f3n 21 en la que se pide una acci\u00f3n decisiva contra la violencia sexual contra las mujeres. La tarde de la conferencia de mujeres ofreci\u00f3 a las participantes la oportunidad de encontrar un acceso emocional a los problemas urgentes en un taller de teatro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_missionssynode_frauenkonferenz_dcb99af2bf.jpg\" alt=\"conferencia de mujeres del s\u00ednodo de la csm dcb99af2bf\" class=\"wp-image-4066\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_missionssynode_frauenkonferenz_dcb99af2bf.jpg 700w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_missionssynode_frauenkonferenz_dcb99af2bf-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_missionssynode_frauenkonferenz_dcb99af2bf-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cooperaci\u00f3n eficaz al desarrollo\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En la Asamblea Continental Europa, la parte p\u00fablica de la tarde ofreci\u00f3 una visi\u00f3n de la cuesti\u00f3n de cu\u00e1ndo y c\u00f3mo puede tener \u00e9xito la cooperaci\u00f3n al desarrollo. El periodista (antigua Radio SRF, \"Echo der Zeit\") y economista Markus Mugglin present\u00f3 las tesis sobre los obst\u00e1culos y los factores de \u00e9xito de la cooperaci\u00f3n internacional. Los j\u00f3venes delegados de \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina aportaron sus propias experiencias de cooperaci\u00f3n al desarrollo a estas tesis.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cumbre de la Juventud de Mission 21 de este a\u00f1o tambi\u00e9n ofreci\u00f3 un examen cr\u00edtico del tema de la cooperaci\u00f3n al desarrollo. El equipo organizador de la red juvenil young@mission-21, junto con casi todos los partidos j\u00f3venes de Suiza, hab\u00eda elaborado un programa con ponencias y debates dirigidos expl\u00edcitamente a los j\u00f3venes adultos de hasta 30 a\u00f1os; el participante m\u00e1s destacado fue el embajador Manuel Sager, director de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperaci\u00f3n (COSUDE). Participaron alrededor de 70 j\u00f3venes adultos, lo que demuestra que una generaci\u00f3n joven tambi\u00e9n puede dejarse llevar por los temas candentes de la justicia, la paz, la protecci\u00f3n del medio ambiente y la pobreza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_botschafter_sager_deza_youth_summit_20019_6a577bed90.jpg\" alt=\"csm embajador sager deza cumbre juvenil 20019 6a577bed90\" class=\"wp-image-4067\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_botschafter_sager_deza_youth_summit_20019_6a577bed90.jpg 700w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_botschafter_sager_deza_youth_summit_20019_6a577bed90-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/csm_botschafter_sager_deza_youth_summit_20019_6a577bed90-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>El embajador Manuel Sager, director de la COSUDE, en la Cumbre de la Juventud 2019. Un informe detallado en el sitio web de Mission 21 puede encontrarse en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/informar-a\/noticias\/detalle-2\/articulo\/cumbre-de-la-juventud-2019-desarrollo-cooperacion-nada-mas-que-aire-caliente\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Desaf\u00edos para los socios de Mission 21\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El D\u00eda de la Amistad y el Encuentro proporcion\u00f3 una impresionante visi\u00f3n del trabajo de los socios de Mission 21 y de la red internacional de la organizaci\u00f3n. El s\u00e1bado por la tarde (29 de junio), cuatro l\u00edderes de los socios de Mission 21 informaron sobre la situaci\u00f3n y los retos en sus pa\u00edses. El Secretario General de la Asociaci\u00f3n Africana de Iglesias (AACC), Fidon Mwombeki, y Sonya Elmer Dettelbacher, de la COSUDE, aportaron informaci\u00f3n adicional. (Se puede encontrar un informe detallado <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/informar-a\/noticias\/detalle-2\/articulo\/el-compromiso-concreto-y-actual-de-las-iglesias-por-la-paz\/\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.)<\/p>\n\n\n\n<p>A este acto le siguieron las celebraciones de la transici\u00f3n en la direcci\u00f3n. Las numerosas palabras de saludo demostraron lo importante que es para la creaci\u00f3n de confianza entre socios internacionales el hecho de que se valore mucho la continuidad en la gesti\u00f3n de una planta.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puede encontrar numerosas declaraciones en v\u00eddeo, fotos y reportajes sobre el S\u00ednodo 2019 en el <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mission21basel\/\">P\u00e1gina de Facebook de Mission 21.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lifechannel.ch\/leben\/gesellschaft\/kirche-gesellschaft\/stabsuebergabe-bei-mission-21\/\" target=\"_blank\">\u25ba Reportaje radiof\u00f3nico sobre el cambio de direcci\u00f3n de Radio Life Channel<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Texto: Christoph R\u00e1cz, Fotos: Tobias Frey<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> La Junta de Misi\u00f3n 21 y los delegados de las organizaciones asociadas de \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina rezaron juntos en el servicio festivo en la Iglesia de San Pedro. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[288],"land":[],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4062","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-menschen","8":"tag-missionssynode-2019"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4068,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions\/4068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4062"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4062"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}