{"id":4365,"date":"2018-04-12T00:00:00","date_gmt":"2018-04-11T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/sich-gemeinsam-fuer-den-frieden-einsetzen\/"},"modified":"2023-05-16T17:36:39","modified_gmt":"2023-05-16T15:36:39","slug":"working-together-for-peace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/sich-gemeinsam-fuer-den-frieden-einsetzen\/","title":{"rendered":"Trabajar juntos por la paz"},"content":{"rendered":"<p>La jornada de informaci\u00f3n y reuni\u00f3n de este a\u00f1o se centr\u00f3 en Sud\u00e1n del Sur. Dorina y Mathias Waldmeyer, dos antiguos miembros del personal internacional de Mission 21,\u20f0 ofrecieron impresionantes relatos de su misi\u00f3n en Sud\u00e1n del Sur. En el pa\u00eds existe un violento conflicto entre los dos grupos \u00e9tnicos m\u00e1s importantes, los dinka y los nuer.<\/p>\n<p>La poblaci\u00f3n sufre la guerra civil en curso, que tambi\u00e9n ha empeorado dr\u00e1sticamente la situaci\u00f3n alimentaria en el joven pa\u00eds. Aproximadamente la mitad de la poblaci\u00f3n (seis millones de personas) padece hambre. Los agricultores no pueden cultivar sus campos debido a la constante amenaza del conflicto armado y los ni\u00f1os no pueden ir a la escuela.<\/p>\n<p>Toda la infraestructura es inexistente o est\u00e1 en muy mal estado en muchos lugares. Mission 21 y sus socios no pierden la esperanza. De la mano, est\u00e1n construyendo la paz ladrillo a ladrillo. Dorina y Mathias Waldmeyer nos cuentan c\u00f3mo es posible en estas circunstancias, bas\u00e1ndose en el trabajo de Mission 21 y sus socios sobre el terreno.<\/p>\n<p>Las iglesias desempe\u00f1an un papel importante en este sentido, al igual que los socios de Mission 21. Dependiendo de su tama\u00f1o, las iglesias re\u00fanen a feligreses de los grupos \u00e9tnicos m\u00e1s diversos del pa\u00eds. As\u00ed que los nuer y los dinkas tambi\u00e9n rezan, cantan y bailan juntos en los servicios religiosos. Aunque las propias iglesias son v\u00edctimas de los saqueos y la destrucci\u00f3n, los socios de Mission 21 realizan una labor de trauma y reconciliaci\u00f3n all\u00ed donde pueden. Las iglesias siguen siendo importantes instituciones inter\u00e9tnicas en el pa\u00eds como portadoras de esperanza y proveedoras de consuelo. Tambi\u00e9n act\u00faan regularmente como mediadores a nivel nacional.<\/p>\n<p>Probablemente, para muchos de los participantes en la jornada de informaci\u00f3n y encuentro, son precisamente estas visiones tan personales y cercanas del trabajo de Mission 21 las que permanecen y hacen tangible el sufrimiento y la esperanza de los socios de Mission 21 en estas zonas de crisis.<\/p>\n<h6>\u20f0 Desde abril de 2018, miembro del equipo de \u00c1frica de Mission 21, Basilea:<br \/> Dorina Waldmeyer como responsable del programa en Sud\u00e1n del Sur y Mathias Waldmeyer como responsable del programa en Nigeria.<\/h6>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las noticias<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La labor de Mission 21 en Sud\u00e1n del Sur fue el tema central de la jornada de informaci\u00f3n y encuentro de este a\u00f1o. Alrededor de 40 voluntarios y personas interesadas en la labor de Mission 21 asistieron, entre otras cosas, a la presentaci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n en Sud\u00e1n del Sur, que sigue sufriendo una guerra civil.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":35,"footnotes":""},"categories":[152,286,411,153],"tags":[],"land":[65],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4365","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-forschungsarchiv","9":"category-internationale-lerngemeinschaft","10":"category-netzwerk","11":"land-lateinamerika"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4484,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365\/revisions\/4484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4365"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4365"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}