Las dos mujeres que se reunieron por primera vez en el evento \"Di\u00e1logo Internacional\" de Mission 21 provienen de mundos diferentes. Mery Kolimon es el l\u00edder de una de las mayores iglesias de Indonesia. Vive en Timor Occidental, una regi\u00f3n de la que la gente huye a otros pa\u00edses para escapar de la pobreza. Acaba de ser galardonada con el Premio Internacional Sylvia Michel por su papel de liderazgo en la iglesia.<\/p>\n
La abogada Sibel Arslan es miembro del Consejo Nacional de los Verdes desde 2015. Lleg\u00f3 a Suiza desde Turqu\u00eda cuando ten\u00eda once a\u00f1os. Ahora, como pol\u00edtica, influye, entre otras cosas, en las leyes que regulan el trato a las personas que inmigran a Suiza.<\/p>\n
As\u00ed que uno viene de un pa\u00eds que la gente est\u00e1 abandonando, el otro de uno donde los refugiados est\u00e1n buscando refugio. Y sin embargo, ambas luchan por lo mismo: defender a las mujeres migrantes y buscar formas de empoderar a las mujeres que se encuentran en situaciones extremas.<\/p>\n
En su trabajo, Mery Kolimon se enfrenta sobre todo al problema de la trata de seres humanos. \"Las historias de migraci\u00f3n son a menudo historias de heridas y vulnerabilidad\", dijo en el panel de \"Dialog International\". La mayor\u00eda de las v\u00edctimas de la trata de personas en toda Indonesia proceden de su pa\u00eds natal, Timor Occidental; alrededor del 76% son mujeres. Mery Kolimon se compromete a ayudarles. Por ejemplo, con un centro de acogida para mujeres recientemente inaugurado en la ciudad de Kupang, con un trabajo de prevenci\u00f3n y un trabajo sobre el trauma. Se trata de servicios para los afectados directamente, pero en su posici\u00f3n de l\u00edder de la iglesia, Mery Kolimon tambi\u00e9n trabaja en un segundo nivel. \"Para lograr un cambio en la sociedad, la iglesia tambi\u00e9n debe cambiar\", dice, \"de una iglesia que cree saberlo todo a una iglesia que quiere aprender algo nuevo\". Y de una iglesia que se conforma con el statu quo a una iglesia que tambi\u00e9n se arriesga\".<\/p>\n
Sibel Arslan tambi\u00e9n conoce tanto el trabajo con mujeres inmigrantes como el trabajo a nivel estructural. La emigraci\u00f3n y la inmigraci\u00f3n forman parte de su biograf\u00eda. Al mismo tiempo, lucha en el Parlamento para que se tenga en cuenta la situaci\u00f3n espec\u00edfica de las mujeres inmigrantes. \"\u00bfQu\u00e9 ocurre con las mujeres que son devueltas en la frontera a pesar de estar embarazadas de 36 semanas? \u00bfQu\u00e9 derechos tienen las mujeres que han seguido a sus maridos desde el extranjero a Suiza y se divorcian aqu\u00ed porque el marido las maltrata?\" Con preguntas como \u00e9stas, los pol\u00edticos se esfuerzan por encontrar respuestas.<\/p>\n
El resultado no siempre es el deseado por Sibel Arslan: \"Pierdo una y otra vez. Pero he aprendido a lidiar con ello y a seguir adelante\", dice. Una experiencia y habilidad que comparte con Mery Kolimon. \"Cuando una mujer joven vuelve a su casa en un ata\u00fad, es terrible y no hay nada que podamos hacer por ella\", dice Kolimon. \"Aun as\u00ed, tenemos que seguir luchando. Incluso los peque\u00f1os pasos son importantes\". Uno de los peque\u00f1os pasos es el intercambio - Mery Kolimon y Sibel Arslan lo hicieron, junto con el p\u00fablico del \"Di\u00e1logo Internacional\", que formul\u00f3 animadas preguntas tras las presentaciones y pudo llevarse a casa muchos elementos de reflexi\u00f3n.<\/p>\n
Texto y foto: Miriam Glass, Equipo de Relaciones P\u00fablicas<\/em><\/p>\n <\/p>\n