{"id":4402,"date":"2018-02-01T00:00:00","date_gmt":"2018-01-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/neustart-in-costa-rica\/"},"modified":"2023-05-16T17:36:39","modified_gmt":"2023-05-16T15:36:39","slug":"nuevo-inicio-en-costa-rica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/neustart-in-costa-rica\/","title":{"rendered":"Nuevo comienzo en Costa Rica"},"content":{"rendered":"<p>La partida a Costa Rica es a la vez una aventura y un retorno para la familia Dollinger. A partir de febrero de 2018, Simone Dollinger y \u00c1ngel Rom\u00e1n trabajar\u00e1n en nombre de Misi\u00f3n 21 en San Jos\u00e9, la capital del pa\u00eds centroamericano. \u00c1ngel Rom\u00e1n, te\u00f3logo guatemalteco, estar\u00e1 en el<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/que-hacemos\/proyectos-y-socios\/socio\/ubl-universidad-biblica-latinoamericana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Universidad B\u00edblica Latinoamericana \"UBL<\/a> impartir\u00e1 asignaturas de teolog\u00eda y asumir\u00e1 tareas de coordinaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la investigaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de redes. La te\u00f3loga suiza Simone Dollinger coordinar\u00e1 el \u00e1rea teol\u00f3gica del programa de Am\u00e9rica Latina de Mission 21.<\/p>\n<p>Ambos esperan con ilusi\u00f3n su asignaci\u00f3n de cuatro a\u00f1os. Simone Dollinger afirma: \"Nos fascina la conexi\u00f3n entre la religi\u00f3n y el desarrollo. Ambos tienen experiencia de trabajo en el extranjero: recientemente terminaron una misi\u00f3n de tres a\u00f1os para \"Comundo\" en Bolivia. Como saben lo agotador que puede ser el comienzo en un nuevo lugar, se permiten un poco de nerviosismo antes de partir: \"Al principio no hay rutina, tenemos que organizar la vida cotidiana, tambi\u00e9n para nuestra hija Alma, de siete a\u00f1os\", dice Simone Dollinger. Pero ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil que en Bolivia, creen ambos: \"Ya conocemos Costa Rica. Los dos estudiamos en la UBL\", dice \u00c1ngel Rom\u00e1n.<\/p>\n<p>De hecho, ambos se conocieron en 2001 mientras estudiaban en la UBL. En 2004, \u00c1ngel Rom\u00e1n lleg\u00f3 a Suiza para hacer su doctorado. As\u00ed que conocen el pa\u00eds, la gente y la instituci\u00f3n donde van a trabajar en el futuro. La pareja tambi\u00e9n est\u00e1 muy familiarizada con Mission 21. Ya durante su trabajo en Bolivia, los Dollingers participaron en los proyectos de la Misi\u00f3n 21 (proyectos no. <a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/que-hacemos\/proyectos-y-socios\/proyecto-2\/huerto-familiar-y-artesania-para-una-vida-mejor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">420.1017<\/a> y<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/que-hacemos\/proyectos-y-socios\/proyecto-2\/vivir-la-diversidad-a-traves-del-dialogo-intercultural-iseat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> 420.1005<\/a>).<\/p>\n<p>Les deseamos a Simone y Angel un buen comienzo en Costa Rica.<\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTodas las noticias<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simone Dollinger y \u00c1ngel Rom\u00e1n se conocieron en Costa Rica. Ahora el suizo y el guatemalteco regresan con su hija al lugar donde se conocieron. Para Misi\u00f3n 21, est\u00e1n asumiendo tareas en el campo de la educaci\u00f3n teol\u00f3gica en Am\u00e9rica Latina.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":30,"footnotes":""},"categories":[152,286,155],"tags":[],"land":[46,65],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4402","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-forschungsarchiv","9":"category-menschen","10":"land-costa-rica","11":"land-lateinamerika"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4474,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4402\/revisions\/4474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4402"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4402"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}