{"id":4428,"date":"2016-07-27T00:00:00","date_gmt":"2016-07-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/post-aus-tansania-2\/"},"modified":"2023-05-17T17:38:24","modified_gmt":"2023-05-17T15:38:24","slug":"post-de-tanzania-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/begegnungen-in-sansibar-tansania\/","title":{"rendered":"Reuniones en Zanz\u00edbar, Tanzania"},"content":{"rendered":"<p>Por primera vez sintieron el agua del mar en sus pies, subieron a un avi\u00f3n por primera vez y viajaron en barco por primera vez: Para las mujeres del grupo de costura tanzano \"Pamoja Tunaweza\" su viaje a Zanz\u00edbar fue una experiencia emocionante.<\/p>\n<p>El viaje fue organizado por Claudia Zeising, que relata v\u00edvidamente sus experiencias en Zanz\u00edbar en su nuevo bolet\u00edn. Zeising lleva un a\u00f1o y medio coordinando los proyectos de Mission 21 en Tanzania y formando al personal local. Esta formaci\u00f3n tambi\u00e9n incluy\u00f3 el viaje de estudios, en el que las mujeres encontraron inspiraci\u00f3n para su trabajo artesanal.<\/p>\n<p>Una parte especialmente importante del viaje fue el encuentro con los musulmanes, que acogieron a los invitados cristianos de forma hospitalaria y abierta. En Tanzania, donde aumentan los prejuicios y los temores hacia otras religiones, estas experiencias cotidianas positivas son muy importantes. &nbsp;<\/p>\n<p>Mission 21 agradece a Claudia Zeising su dedicaci\u00f3n al trabajo. Ayuda a garantizar que los proyectos de nuestras iglesias asociadas sigan desarroll\u00e1ndose y que se hagan visibles nuevas perspectivas.<\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/Webseite_Mission_21\/Publikationen\/Rundbriefe\/PDF\/Rundbrief_Zeising_4_2016.pdf\">\u25ba Leer el bolet\u00edn (PDF)<\/a><\/p>\n<p><em>Los boletines son relatos personales de las experiencias de los <a href=\"\/es\/que-hacemos\/internationale-einsaetze\/empleados-internacionales\/\"><em>empleados internacionales<\/em><\/a>&nbsp;de Mission 21 y no reflejan necesariamente las opiniones de Mission 21.<\/em><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong><\/p>\n<p>Todas las noticias<\/p>\n<p><\/strong><\/a><a href=\"\/es\/informar-a\/noticias\/\"><strong>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En su nuevo bolet\u00edn, Claudia Zeising lleva a los lectores a un viaje a la isla de Zanz\u00edbar.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":69,"footnotes":""},"categories":[286,156],"tags":[],"land":[62,7],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4428","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-forschungsarchiv","8":"category-rundbriefe","9":"land-afrika","10":"land-tansania"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4428"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8538,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions\/8538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4428"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4428"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}