{"id":15369,"date":"2025-04-08T09:58:46","date_gmt":"2025-04-08T07:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?post_type=veranstaltung&#038;p=15369"},"modified":"2025-08-05T15:06:23","modified_gmt":"2025-08-05T13:06:23","slug":"teologia-descolonizadora-teologia-descolonizadora","status":"publish","type":"veranstaltung","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/veranstaltung\/theologie-dekolonisieren-decolonising-theology\/","title":{"rendered":"Teolog\u00eda descolonizadora!"},"content":{"rendered":"<p>Moderaci\u00f3n y concepto: Christian Weber, Jefe del Equipo de Estudios de Educaci\u00f3n;<br>Presentaciones y debate en ingl\u00e9s con traducci\u00f3n al alem\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>Con <strong>Thandi Gamedze<\/strong>Investigador principal, Centro Desmond Tutu para la Religi\u00f3n y la Justicia Social, Sud\u00e1frica y <strong>Scotty J. Williams<\/strong>Pastor principal, Iglesia Protestante Americana de La Haya, Pa\u00edses Bajos<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:31% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-911x1200.jpg\" alt=\"img thandi gamedze 20250616 nd\" class=\"wp-image-17848 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-911x1200.jpg 911w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-683x900.jpg 683w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-768x1012.jpg 768w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-1166x1536.jpg 1166w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-1555x2048.jpg 1555w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-300x395.jpg 300w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3-600x790.jpg 600w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_thandi-gamedze_20250616_nd-3.jpg 1690w\" sizes=\"(max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"translation-block\">La Dra. Thandi Gamedze es una pedagoga, te\u00f3loga, trabajadora cultural y poeta sudafricana que trabaja como investigadora s\u00e9nior en el Centro Desmond Tutu para la Religi\u00f3n y la Justicia Social de la Universidad de la Provincia Occidental del Cabo. Su tesis doctoral fue transdisciplinaria y uni\u00f3 los mundos de la pedagog\u00eda y la teolog\u00eda para comprender mejor el papel que desempe\u00f1an las iglesias en el mantenimiento y el cuestionamiento de las relaciones de poder dominantes en t\u00e9rminos de etnia, g\u00e9nero y clase. Los intereses de Thandi incluyen la teolog\u00eda negra, la teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n, la justicia social, la educaci\u00f3n y el arte, en particular la poes\u00eda. Cuenta con una amplia experiencia trabajando en diversos lugares, entre ellos iglesias, universidades, institutos de secundaria y organizaciones sin \u00e1nimo de lucro.\n\nTraducci\u00f3n realizada con la versi\u00f3n gratuita del traductor DeepL.com<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 28%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Rev. Dr. Scotty J. Williams<\/strong> es un pastor y te\u00f3logo presbiteriano de Luisiana que actualmente ejerce como pastor principal de la Iglesia Protestante Americana de La Haya. Antes de trasladarse a los Pa\u00edses Bajos, sirvi\u00f3 a congregaciones internacionales en su pa\u00eds y en Suiza, y trabaj\u00f3 en la Iglesia Protestante Reformada del Cant\u00f3n de San Gall. Adem\u00e1s de su labor como pastor, ha ense\u00f1ado como profesor visitante y conferenciante en las universidades de Basilea, San Gall y Z\u00farich. Los intereses de Scotty abarcan desde la historia y la teolog\u00eda de los negros americanos hasta el folclore y el arte de su pueblo. Su mayor inter\u00e9s, sin embargo, es la obra de Ulrico Zwinglio, que inspir\u00f3 su tesis doctoral: \"El nuevo pastor reformado: sabidur\u00eda zwingliana para ministros modernos\".<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"529\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_rev.-dr.-scotty-j.-williams-mission-21-flyer-photo-korrigiert.jpg\" alt=\"img rev. dr. scotty j. williams (foto volante misi\u00f3n 21) corregida\" class=\"wp-image-17851 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_rev.-dr.-scotty-j.-williams-mission-21-flyer-photo-korrigiert.jpg 400w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_rev.-dr.-scotty-j.-williams-mission-21-flyer-photo-korrigiert-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/img_rev.-dr.-scotty-j.-williams-mission-21-flyer-photo-korrigiert-300x397.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La teolog\u00eda cristiana es cada vez m\u00e1s criticada por privilegiar las ideas occidentales y las nociones de blancura, consolidando as\u00ed desequilibrios de poder que se remontan a la \u00e9poca colonial.  \u00bfC\u00f3mo hacer audibles y visibles las diversas voces que contribuyen a la Iglesia y al cristianismo mundial? \u00bfC\u00f3mo promover un aut\u00e9ntico intercambio intercultural? \u00bfC\u00f3mo descolonizar la teolog\u00eda?<\/p>","protected":false},"featured_media":15364,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"%%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"Die christliche Theologie wird zunehmend daf\u00fcr kritisiert, dass sie eurozentrisches Gedankengut und Vorstellungen von Weiss-Sein privilegiert und so Machtungleichgewichte zementiert, die aus der Kolonialzeit stammen. Wie k\u00f6nnen die diversen Stimmen, die zum weltweiten Christentum und zur Kirche beitragen, bei uns sicht- und h\u00f6rbar gemacht werden? Wie k\u00f6nnen wir Theologie dekolonisieren?","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"land":[48,54,28,34,7],"veranstaltungskategorie":[227],"class_list":{"0":"post-15369","1":"veranstaltung","2":"type-veranstaltung","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"land-bolivien","7":"land-nigeria","8":"land-peru","9":"land-schweiz","10":"land-tansania","11":"veranstaltungskategorie-webinar-mission-colonialism-revisited"},"acf":{"bildbeschriftung":"","datum":"20250903","end_datum":"20250903","start_uhrzeit":"18:30:00","ende_uhrzeit":"20:00:00","ort":"online","weiterleitung":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung\/15369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veranstaltung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=15369"},{"taxonomy":"veranstaltungskategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltungskategorie?post=15369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}