{"id":21404,"date":"2026-09-07T12:16:19","date_gmt":"2026-09-07T10:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?post_type=veranstaltung&#038;p=21404"},"modified":"2026-09-08T09:25:11","modified_gmt":"2026-09-08T07:25:11","slug":"mesa-redonda-recordar-el-futuro","status":"publish","type":"veranstaltung","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/veranstaltung\/roundtable-die-zukunft-erinnern\/","title":{"rendered":"Mesa redonda \u00abRecordar el futuro\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia colonial no solo tiene que ver con el pasado. No se limita a determinadas regiones ni a grupos de personas que han sufrido la opresi\u00f3n colonial y la liberaci\u00f3n. Afecta a todas las personas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo podemos construir un futuro justo y pac\u00edfico? La \u00abRoundTable\u00bb de Mission 21 se celebra por primera vez en torno a esta cuesti\u00f3n. Este nuevo formato de encuentro se basa en las experiencias adquiridas hasta ahora por Mission 21 y se lleva a cabo en colaboraci\u00f3n con el Museo de las Culturas de Basilea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se invita a expertos de distintos \u00e1mbitos de trabajo, que reflexionar\u00e1n sobre las siguientes cuestiones: \u00bfC\u00f3mo se puede tener en cuenta el futuro a la hora de dise\u00f1ar los lugares de la memoria y las culturas de la memoria? \u00bfQu\u00e9 relaci\u00f3n existe entre la (des)colonialidad y la relaci\u00f3n con la naturaleza? \u00bfY qu\u00e9 perspectivas aportan los j\u00f3venes a la pr\u00e1ctica descolonial?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La mesa redonda \u00abRecordar el futuro\u00bb se celebrar\u00e1 durante dos d\u00edas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jueves, 15 de octubre de 2026, de 13:00 a 21:30 horas \u2013 en el Museo de las Culturas de Basilea<\/li>\n\n\n\n<li>Viernes, 16 de octubre de 2026, de 8:30 a 12:30 horas \u2013 en Mission 21 (Missionsstrasse 21), en Basilea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/programm_roundtable_20260908.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Puede descargar el programa detallado aqu\u00ed.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los expertos invitados tambi\u00e9n participar\u00e1n en la mesa redonda p\u00fablica \u00abDescolonizar el futuro\u00bb, que tendr\u00e1 lugar la tarde del primer d\u00eda (<strong><a href=\"https:\/\/www.mkb.ch\/de\/veranstaltungen\/kalender.html?to=ev_2a266172-75de-4142-8c8e-afe685fa8484\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a><\/strong>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nos complace invitarle, en su calidad de profesional, a participar en nuestro<\/strong>m <strong>Para participar en la mesa redonda: escr\u00edbenos a bildung@mission-21.org<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la \u00abRoundTable\u00bb, Mission 21 pone en marcha un formato educativo que ofrece un espacio de intercambio sobre nuevas perspectivas de la descolonizaci\u00f3n. Bajo el t\u00edtulo \u00abRecordar el futuro\u00bb, los d\u00edas 15 y 16 de octubre de 2026, expertos de diversos \u00e1mbitos de conocimiento participar\u00e1n en un curso de formaci\u00f3n de dos d\u00edas de duraci\u00f3n y aportar\u00e1n sus conocimientos en una mesa redonda p\u00fablica organizada en colaboraci\u00f3n con el Museo de las Culturas de Basilea. <\/p>","protected":false},"featured_media":21405,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"%%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"Was haben Fondue-Caquelons oder Hero-B\u00fcchsen in Ghana oder schw\u00e4bische Dachziegel in S\u00fcdindien mit Basel zu tun? In einer F\u00fchrung durch den Bestand der Missions-Handlungs-Gesellschaft erhalten Sie einen Einblick in die wirtschaftlichen Verflechtungen Basels w\u00e4hrend der Zeit des Kolonialismus im 19. und 20. Jahrhundert. Originaldokumente und Objekte legen Zeugnis davon ab, wie Mitarbeiter der Handelsgesellschaft ihre Gesch\u00e4fte in Afrika und Asien aus\u00fcbten und welche Gewinne dabei entstanden.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"land":[34,50],"veranstaltungskategorie":[226,476],"class_list":["post-21404","veranstaltung","type-veranstaltung","status-publish","has-post-thumbnail","land-schweiz","land-weltweit","veranstaltungskategorie-bildungsevents","veranstaltungskategorie-kooperation"],"acf":{"bildbeschriftung":"","datum":"20261015","end_datum":"20261016","start_uhrzeit":"","ende_uhrzeit":"","ort":"Basel","weiterleitung":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung\/21404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veranstaltung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=21404"},{"taxonomy":"veranstaltungskategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltungskategorie?post=21404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}