{"id":227,"date":"2022-08-17T19:58:35","date_gmt":"2022-08-17T17:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?page_id=227"},"modified":"2025-11-11T14:29:07","modified_gmt":"2025-11-11T13:29:07","slug":"don-au-evenement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/spenden\/spenden-zum-ereignis\/","title":{"rendered":"Dons pour l'\u00e9v\u00e9nement"},"content":{"rendered":"<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/csm_header_news_d521d70e38.jpeg\" alt=\"csm header news d521d70e38\" itemprop=\"image\" height=\"688\" width=\"1680\" title=\"csm_Header_News_d521d70e38\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading='lazy' \/>\n\t<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-3660 fl-builder-template fl-builder-module-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"3660\"><div class=\"fl-module fl-module-pp-toc fl-node-xrvkwe8ihtn6 toc\" data-node=\"xrvkwe8ihtn6\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"pp-toc-container\">\n\t\n\t<div class=\"pp-toc-body\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"pp-toc-list-wrapper pp-toc-list-icon\"><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"uabb-js-breakpoint\" style=\"display: none;\"><\/div>\n\t\t\t<h2>Lors d'occasions festives<\/h2>\t\t\t\n\t\t\t\t<h3>Anniversaires et jubil\u00e9s<\/h3>\n<p>Un pays ou une cause vous tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur ? Dans ce cas, vous pouvez proposer \u00e0 votre famille, \u00e0 vos amis et \u00e0 vos connaissances de renoncer \u00e0 leur cadeau le jour de votre anniversaire ou de votre jubil\u00e9.<\/p>\n<p>Pourquoi ne pas leur demander de faire don de cet argent \u00e0 des projets de Mission 21 ? Vous transmettrez ainsi de la joie dans le monde entier.<\/p>\n<h3>Mariage<\/h3>\n<p>Lors des mariages religieux, vous pouvez, en tant que futurs mari\u00e9s, d\u00e9cider \u00e0 quelle cause la collecte sera destin\u00e9e. En faisant une collecte pour Mission 21, vous offrez un nouvel espoir \u00e0 des personnes d\u00e9favoris\u00e9es dans nos pays partenaires lors de leur \"plus beau jour\".<\/p>\n<p>Pour toute question concernant ces \u00e9v\u00e9nements, veuillez contacter <a href=\"\/fr\/anita-brekalomission-21-org\/\">Anita Brekalo<\/a> est \u00e0 votre disposition.<\/p>\n<h3>Proc\u00e9dure<\/h3>\n<p>Notez sur le bulletin de versement \u00e0 quelle occasion vous faites un don et indiquez l'adresse de la\/des personne(s) qui le f\u00eate(nt) (pr\u00e9nom, nom, rue, code postal, ville). En indiquant l'adresse exacte, nous pouvons \u00e9viter pour vous des demandes de pr\u00e9cisions inutiles et informer la personne du montant des dons re\u00e7us en son nom. Le montant individuel donn\u00e9 reste cependant anonyme dans tous les cas.<\/p>\n<p>Commandez notre jeu de cartes gratuit, y compris les enveloppes et un bulletin de versement pr\u00e9par\u00e9 pour votre \u00e9v\u00e9nement-<br \/>faire un don.\u00a0<a href=\"mailto:material@mission-21.org\">\u25ba commander<\/a><\/p>\n\t<h2>Votre contact :<\/h2>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/equipe\/anita-brekalo\/\" title=\"Afficher le contenu du panneau d&#039;affichage\" target=\"_self\"  aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment de courrier\"><\/a>\t\t\n\t<meta itemscope itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/WebPage\" itemid=\"https:\/\/www.mission-21.org\/team\/anita-brekalo\/\" content=\"Anita Brekalo\" \/><meta itemprop=\"datePublished\" content=\"2025-11-11\" \/><meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2025-11-11\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"Mission 21\"\/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/de-blau.svg\"\/><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.mission-21.org\/author\/betuel\/\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"Bet\u00fcl Cam\" \/><meta itemprop=\"interactionType\" content=\"https:\/\/schema.org\/CommentAction\" \/><meta itemprop=\"userInteractionCount\" content=\"0\" \/>\n<h3>Anita Brekalo<\/h3>\n<p>Responsable de la comptabilisation des dons<\/p>\n<p>41 61 260 22 27<br \/><a href=\"mailto:samuel.imbach@mission-21.org\">\u25ba Courrier \u00e9lectronique<\/a><\/p>\n\t\t\t<h2>En cas de deuil<\/h2>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Lors d'un deuil, il est souvent renonc\u00e9 aux fleurs et aux couronnes \u00e0 la demande de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e ou des survivants et il est demand\u00e9 de faire un don \u00e0 Mission 21. Lors d'un enterrement religieux, la collecte de fun\u00e9railles peut en outre \u00eatre destin\u00e9e \u00e0 l'ensemble du travail de Mission 21 ou \u00e0 un projet individuel concret. Ainsi, le d\u00e9funt est comm\u00e9mor\u00e9 et les pr\u00e9occupations personnelles du d\u00e9funt sont encourag\u00e9es.<\/p>\n<p>Sur l'avis de d\u00e9c\u00e8s, un tel texte ou un texte similaire conviendrait :<\/p>\n<p><em>En m\u00e9moire du\/de la d\u00e9funt(e), soutenir Mission 21, Missionsstrasse 21, 4009 B\u00e2le, IBAN : CH58 0900 0000 4072 6233 2, mention \"nom\".<\/em><\/p>\n<h3>Proc\u00e9dure<\/h3>\n<p>Si vous souhaitez prendre en compte Mission 21 dans l'esprit du d\u00e9funt, veuillez le mentionner sur le bulletin de versement en indiquant l'adresse de deuil (pr\u00e9nom, nom, rue, code postal, lieu). En indiquant pr\u00e9cis\u00e9ment l'adresse du deuil, nous pouvons \u00e9viter pour vous des demandes de pr\u00e9cisions inutiles :<\/p>\n<p><em>Don \u00e0 la m\u00e9moire de Lena Muster, B\u00e2le<br \/>M\u00e8re de Hans Muster, Musterweg 10, 3001 Berne<\/em><\/p>\n<p>La famille endeuill\u00e9e est r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9e des dons re\u00e7us au moyen d'une liste. Le montant individuel donn\u00e9 reste cependant anonyme dans tous les cas.<\/p>\n<p>Tous les dons re\u00e7us avec mention de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sont remerci\u00e9s personnellement par Mission 21.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions, vous pouvez <a href=\"\/fr\/anita-brekalomission-21-org\/\">Anita Brekalo<\/a> avec plaisir.<\/p>\n<p>Commandez notre jeu de cartes gratuit, y compris les enveloppes et un bulletin de versement pr\u00e9par\u00e9 pour votre don de deuil.\u00a0<a href=\"mailto:material@mission-21.org\">\u25ba commander<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei festlichen Anl\u00e4ssen Geburtstage und Jubil\u00e4en Liegt Ihnen ein Land oder ein Anliegen besonders am Herzen? Dann k\u00f6nnen Sie Ihrer Familie, Freunden und Bekannten vorschlagen, an Ihrem Geburtstag oder Jubil\u00e4um auf das Geschenk zu verzichten. Bitten Sie sie doch einfach, das Geld f\u00fcr Projekte von Mission 21 zu spenden. So geben Sie Freude weltweit weiter. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3017,"parent":221,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":581,"footnotes":""},"hf_cat_page":[303],"class_list":["post-227","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19108,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions\/19108"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hf_cat_page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_page?post=227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}