{"id":4122,"date":"2022-10-14T14:00:26","date_gmt":"2022-10-14T12:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?page_id=4122"},"modified":"2026-06-11T12:07:41","modified_gmt":"2026-06-11T10:07:41","slug":"archives-de-la-recherche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/was-wir-tun\/forschung\/forschungsarchiv\/","title":{"rendered":"Archives de recherche"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\"csm\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tLes archives de la recherche : 200 ans d'histoire de l'interd\u00e9pendance et de l'histoire coloniale\t<\/h1>\n\t

Les archives de recherche de la Mission de B\u00e2le et de Mission 21, connues dans le monde entier, sont ouvertes \u00e0 toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 des fins de recherche. Le fonds de dossiers, de photographies historiques et de cartes permet de poser des questions sur l'histoire, l'ethnologie, l'anthropologie, les sciences missionnaires, les sciences religieuses, la g\u00e9ographie, l'\u00e9conomie ou la linguistique \u00e0 partir du d\u00e9but du 19e si\u00e8cle. La majeure partie de ces sources, archiv\u00e9es dans l'abri de protection des biens culturels au si\u00e8ge de la Mission de B\u00e2le et de Mission 21, provient des activit\u00e9s de la Mission de B\u00e2le au Ghana, au Cameroun, en Inde du Sud, en Chine et sur l'\u00eele de Born\u00e9o ainsi que dans d'autres pays d'Afrique, d'Asie et d'Am\u00e9rique latine dans lesquels Mission 21 s'engage en partenariat. A cela s'ajoutent d'autres petits fonds, dont les importants dossiers de la soci\u00e9t\u00e9 d'action b\u00e2loise. Ils refl\u00e8tent l'histoire entrem\u00eal\u00e9e de la mission et du colonialisme.<\/p>\n\n

\n\t\t\t\t\"\u00e9changes\n\t<\/figure>\n\t

Un lieu d'\u00e9changes et de d\u00e9couvertes interculturelles<\/h3>\n

Deux \u00e9tudiants en histoire du Ghana et de Suisse se penchent sur un rapport manuscrit de la r\u00e9gion de la C\u00f4te d'Or de l'\u00e9poque. Une discussion anim\u00e9e s'engage, chaque \u00e9tudiant enrichissant par sa perspective les connaissances de l'autre.<\/p>\n

Les archives sont un lieu de mise en r\u00e9seau et d'\u00e9change international. Les chercheurs \u00e9largissent leur r\u00e9seau gr\u00e2ce aux connaissances acquises dans les archives. Les \u00e9tudiants discutent des nouvelles connaissances acquises \u00e0 partir des sources. Il arrive m\u00eame que de nouveaux partenariats de recherche internationaux naissent de premi\u00e8res rencontres dans nos archives.<\/p>\n

Des rencontres de ce type donnent vie aux sources des archives. Elles incitent \u00e0 se pencher sur elles et \u00e0 en tirer des enseignements pour le pr\u00e9sent et l'avenir. Nous vous invitons \u00e0 d\u00e9couvrir ce lieu d'apprentissage unique qui relie B\u00e2le au monde.<\/p>\n

\n\t\t\tPr\u00e9server l'histoire, permettre la recherche : Soutenez nos archives\t<\/h2>\n\t

Les archives de recherche de Mission 21 documentent plus de 200 ans d'histoire missionnaire et mondiale. La conservation des archives, avec ses offres pour les chercheurs du monde entier, ses projets de mise en valeur, de conservation et de num\u00e9risation, est complexe et co\u00fbteuse.<\/p>\n

Les archives ne re\u00e7oivent pas de soutien financier externe. Afin de pouvoir continuer \u00e0 mettre les archives \u00e0 la disposition des chercheurs, les archives de recherche d\u00e9pendent de dons. Cela nous permettra de continuer \u00e0 traiter d'autres fonds et de sauvegarder le patrimoine culturel unique des archives en les num\u00e9risant.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tFaites un don pour les archives\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/a>\n

\n\t\t\t Utilisation des archives \t<\/h2>\n\t

Consultation des archives en salle de lecture<\/h4>\n

Les archives sont disponibles \u00e0 des fins de recherche. Veuillez annoncer \u00e0 l'avance votre visite aux archives. La commande de documents d'archives doit \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 l'avance par e-mail. A cet effet, veuillez consulter \u25ba www.bmarchives.org<\/a>. Les documents d'archives ne peuvent \u00eatre consult\u00e9s que dans la salle de lecture et ne peuvent pas \u00eatre emprunt\u00e9s. Une taxe d'utilisation annuelle est per\u00e7ue.<\/p>\n

\u25ba R\u00e8glement d'utilisation des archives (PDF)<\/a><\/p>\n

\u25ba Liste des frais (PDF)<\/a><\/p>\n\t

Questions \u00e9crites<\/h4>\n

Les demandes \u00e9crites re\u00e7oivent une r\u00e9ponse br\u00e8ve, par exemple pour savoir s'il existe ou non des dossiers sur un sujet donn\u00e9. Les demandes de recherche sont payantes (voir la liste des frais ci-dessus). En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, seules de courtes recherches peuvent \u00eatre prises en charge.<\/p>\n\t\t\t

Heures d'ouverture <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

Horaires d'ouverture :
du lundi au jeudi
09.00 - 17.00 heures<\/p>\n

Le nombre de places de travail dans les salles de lecture est limit\u00e9. Nous vous prions de vous inscrire \u00e0 l'avance.<\/p>\n

Veuillez nous envoyer votre demande par\u00a0\u25ba Courrier \u00e9lectronique<\/a><\/p>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t\n\t\"andrea<\/a>\n

Andrea Rhyn<\/a><\/h3>\n

Chef d'\u00e9quipe des archives de recherche
41 (0)61 260 22 42
\u25ba Courrier \u00e9lectronique<\/a><\/p>\n

\n\t\t\tArchives en ligne bmarchives\t<\/h2>\n\t

Sur le site bmarchives<\/a> vous pouvez effectuer des recherches en ligne dans nos fonds. En outre, vous trouverez sous forme num\u00e9rique plus de 30'000 images datant de la p\u00e9riode entre 1850 et 1945 et plus de 6000 cartes et plans issus de nos archives.<\/p>\n\t

Reproductions<\/strong><\/h4>\n

Pour la reproduction de documents d'archives, veuillez contacter les archives (info@bmarchives.org<\/a>). Pour les images datant d'avant 1900 et les images post\u00e9rieures \u00e0 1900 dont les droits d'auteur sont d\u00e9tenus par Mission 21, il est possible de commander des num\u00e9risations en plus haute r\u00e9solution. Les frais s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 60 francs par image ou \u00e0 150 francs si une r\u00e9digitalisation est souhait\u00e9e.<\/p>\n

Pour commander des images de nos archives, veuillez utiliser notre formulaire de commande.<\/p>\n

Les images ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins commerciales ou dans n'importe quel contexte raciste ou sexiste.<\/p>\n

\u25ba Formulaire de commande (PDF)<\/a><\/p>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t\n\t\"patrick<\/a>\n

Patrick Moser<\/a><\/h3>\n

Archiviste
41 (0)61 260 22 57
\u25ba Courrier \u00e9lectronique<\/a><\/p>\n\t\t<\/a>\t\t\n\t\n\t\"img<\/a>\n

Jo\u00eblle Fischer<\/a><\/h3>\n

Archiviste
41 (0)61 260 23 09
\u25ba Courrier \u00e9lectronique<\/a><\/p>\n\n

\n\t\t\t\t\"archives\n\t<\/figure>\n\t

Visites guid\u00e9es de la salle des biens culturels<\/h3>\n

Lors d'un voyage dans le temps dans la salle des biens culturels des archives de recherche de Mission 21, vous vous plongerez dans l'histoire de la mission b\u00e2loise et de ses liens avec l'histoire globale au 19e et au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. A l'aide de documents originaux, vous rencontrerez des traces de missionnaires europ\u00e9ens* ainsi que de collaborateurs locaux.<\/p>\n

Outre une visite guid\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur l'histoire de la Mission de B\u00e2le, l'\u00e9quipe des archives propose \u00e9galement des visites ax\u00e9es sur l'histoire des femmes ou sur la soci\u00e9t\u00e9 d'action b\u00e2loise.<\/p>\n

Les tarifs g\u00e9n\u00e9raux des cours de Mission 21 s'appliquent. Veuillez consulter \u00e0 ce sujet les informations relatives \u00e0 nos Offres de formation<\/a>.<\/p>\n

\n\t\t\tNous souhaitons attirer tout particuli\u00e8rement votre attention sur les manifestations suivantes :\t<\/h4>\n\t\t
13 novembre 2026<\/h5>

Visite guid\u00e9e publique des archives<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

Le 13 novembre 2026 \u00e0 18h30, nous proposons une visite guid\u00e9e publique des archives sur le th\u00e8me \u00abB\u00e2le dans le r\u00e9seau du commerce colonial\u00bb.<\/p>\nLes d\u00e9tails suivront<\/a>\t\t\t\n

\n\t\t\t Une image - une histoire \t<\/h2>\n\t

Sous le titre \"Une image - une histoire\", nous pr\u00e9sentons dans la revue begegnen<\/a>\u00a0<\/strong>\u00e0 chaque fois une image particuli\u00e8rement marquante sur un th\u00e8me de chaque \u00e9dition. Les articles offrent un bon aper\u00e7u de la diversit\u00e9 de nos archives. Articles publi\u00e9s jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent :<\/p>\n

 <\/p>\n