La d\u00e9colonisation est un concept important pour eux, explique Themrise N. Khan, lorsqu'il s'agit du processus par lequel d'anciennes colonies ont conquis ou continuent de conqu\u00e9rir leur ind\u00e9pendance. La lib\u00e9ration de la contrainte et du pillage a souvent \u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 des conflits et \u00e0 la violence, poursuit Khan.<\/p>\n
En revanche, l'aide au d\u00e9veloppement a lieu entre des \u00c9tats ind\u00e9pendants. Les Etats riches versent des fonds et des ressources au Sud mondial. Remettre en question cette aide n'est pas de la d\u00e9colonisation, m\u00eame s'il existe un d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir entre les Etats. Il s'agit plut\u00f4t de savoir si l'aide est n\u00e9cessaire et utile dans sa forme actuelle. Et si elle conduit \u00e0 ce que l'Etat b\u00e9n\u00e9ficiaire n'ait un jour plus besoin d'aide, et donc \u00e0 ce qu'il puisse devenir ind\u00e9pendant de l'aide.<\/p>\n
Image diff\u00e9renci\u00e9e <\/strong><\/p>\n Dans son expos\u00e9, Khan plaide pour une image diff\u00e9renci\u00e9e de \"ceux qui donnent\" et de \"ceux qui re\u00e7oivent\". Il existe des Etats qui recevaient autrefois de l'aide et qui sont aujourd'hui eux-m\u00eames puissants, comme la Chine. D'autre part, dans de nombreuses anciennes colonies du Sud global, des r\u00e9gimes au pouvoir se comportent eux-m\u00eames de mani\u00e8re colonialiste, en r\u00e9primant des minorit\u00e9s ou des groupes sociaux dans leur propre pays.<\/p>\n Les relations entre les \u00c9tats ne sont pas seulement marqu\u00e9es par l'aide au d\u00e9veloppement, mais aussi par le commerce et les \u00e9changes culturels. Le commerce comprend toutefois aussi le commerce des armes, ajoute-t-elle, qui n'est gu\u00e8re utile au d\u00e9veloppement d'un pays et contribue plut\u00f4t \u00e0 sa vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux crises.<\/p>\n Regard critique sur le travail de projet<\/strong><\/p>\n Khan jette un regard lucide sur le travail de projet de nombreuses \u0153uvres d'entraide et ONG. La r\u00e9alit\u00e9 politique ou \u00e9conomique est souvent occult\u00e9e. Il ne sert par exemple \u00e0 rien de faire un travail de plaidoyer pour les femmes si les autorit\u00e9s ne leur donnent aucune possibilit\u00e9 de participation politique, fait-elle remarquer. Malheureusement, selon son exp\u00e9rience de plus de 25 ans de pratique, les ONG ou les \u0153uvres d'entraide apportent des concepts pr\u00e9fabriqu\u00e9s, repoussent les critiques des autochtones et se tournent vers autre chose une fois le \"travail termin\u00e9\".<\/p>\n Il sera possible de d\u00e9couvrir d\u00e8s ce jeudi soir comment les autres intervenants aborderont le sujet. La chercheuse colombienne Mar\u00eda Ximena Gonz\u00e1lez-Serrano apportera de 19 \u00e0 20 heures son point de vue critique sur la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement dans une perspective latino-am\u00e9ricaine. Son expos\u00e9 portera principalement sur les relations d'\u00e9galit\u00e9 entre les personnes, les pays et les contextes sociaux. L'expos\u00e9 est en espagnol et sera traduit en anglais.<\/p>\n texte : Christoph R\u00e1cz<\/em><\/p>\n