{"id":1149,"date":"2022-07-26T00:00:00","date_gmt":"2022-07-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/indonesien-neuer-film-zu-flechtkunst-auf-borneo\/"},"modified":"2023-05-17T14:59:46","modified_gmt":"2023-05-17T12:59:46","slug":"indonesie-nouveau-film-sur-lart-de-la-tresse-sur-borneo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/indonesien-neuer-film-zu-flechtkunst-auf-borneo-2\/","title":{"rendered":"Indon\u00e9sie : nouveau film sur l'art du tressage \u00e0 Born\u00e9o"},"content":{"rendered":"<p>Les femmes tresseuses du bassin fluvial de Sembakung, dans le nord de Kalimantan, une partie de l'\u00eele de Born\u00e9o, pratiquent un artisanat ancestral. Avec le rotin qu'elles trouvent dans ce qui reste de la for\u00eat de Kalimantan, elles tressent des paniers, des sacs et des nattes de plusieurs m\u00e8tres de long qui servent de support pour s'asseoir dans les maisons et les salles communes.<\/p>\n<p><span style=\"color:black\">Les motifs des nattes sont plus qu'une simple d\u00e9coration : ils racontent des histoires enti\u00e8res - si l'on sait les lire. Margrit Linder, ancienne collaboratrice d'une \u00e9glise partenaire de Mission 21 dans le nord du Kalimantan, s'est lanc\u00e9e sur les traces de ces motifs de tressage. Avec son appareil photo, elle a rendu visite \u00e0 des tresseuses et a document\u00e9 aussi bien l'artisanat du tressage que les histoires qui se cachent derri\u00e8re. Il en r\u00e9sulte un film impressionnant et \u00e9vocateur intitul\u00e9 \"Histoires entrelac\u00e9es\".<\/span>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span style=\"color:black\">Les impressions et les informations transmises par Margrit Linder sont en rapport avec le travail de projet de Mission 21. Dans le projet <\/span><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/projets-et-partenaires\/projet\/bases-vie-sures-pour-les-femmes-et-les-jeunes-en-indonesie-et-malaisie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\"Des moyens de subsistance garantis pour les femmes et les jeunes en Indon\u00e9sie et en Malaisie\".<\/a><span style=\"color:black\"> nous soutenons entre autres des femmes qui continuent \u00e0 pratiquer l'artisanat traditionnel et \u00e0 d\u00e9velopper de nouveaux produits \u00e0 partir de celui-ci. Les femmes peuvent ainsi g\u00e9n\u00e9rer un revenu. C'est du m\u00eame contexte que proviennent les <\/span><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/participer\/campagne-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cartes de No\u00ebl<\/a><span style=\"color:black\">que nous avons mis en place dans le cadre de notre <\/span><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/participer\/campagne-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campagne<\/a><span style=\"color:black\"> vendre. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/projets-et-partenaires\/projet\/bases-vie-sures-pour-les-femmes-et-les-jeunes-en-indonesie-et-malaisie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus sur le projet<\/a><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/d7JG21QQdDM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regarder le film (allemand)<\/a><span style=\"color:black\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/9KR-S5V5ScY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film en indon\u00e9sien<\/a><span style=\"color:black\">&nbsp;<\/span><br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ejubE5kOr5k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film en anglais<\/a><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/participer\/campagne-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vers les cartes de No\u00ebl\/la campagne<\/a><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un film attentif sur l'artisanat de tressage des femmes du nord du Kalimantan (Born\u00e9o) est propos\u00e9 par \"Verflochtene Geschichten\" de Margrit Linder. Elle nous ouvre les yeux sur les histoires que les femmes tissent dans les nattes et les objets du quotidien. Les tresseuses sont \u00e9galement soutenues par Mission 21 dans le cadre de la promotion des revenus.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":293,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":110,"footnotes":""},"categories":[152,155,153],"tags":[],"land":[64,37],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-menschen","9":"category-netzwerk","10":"land-asien","11":"land-indonesien"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1898,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1149\/revisions\/1898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1149"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1149"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}