{"id":1158,"date":"2022-06-09T00:00:00","date_gmt":"2022-06-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/stadtgespraech-geteilte-erfahrungen-von-frauen-rund-um-die-welt\/"},"modified":"2023-05-22T18:33:40","modified_gmt":"2023-05-22T16:33:40","slug":"discours-ville-experiences-partagees-de-femmes-autour-du-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/stadtgespraech-geteilte-erfahrungen-von-frauen-rund-um-die-welt\/","title":{"rendered":"Entretien avec la ville : exp\u00e9riences partag\u00e9es par des femmes du monde entier"},"content":{"rendered":"<p>Ira Imelda est directrice d'un refuge d'urgence pour femmes \u00e0 Bandung, en Indon\u00e9sie. Annemarie Gr\u00fcnig dirige la maison d'accueil pour femmes des Grisons. Elles se sont rencontr\u00e9es le 8 juin \u00e0 la Martinskirche de Coire pour un \u00e9change, comme deux des nombreuses femmes de quatre continents. Un triste point commun : beaucoup des personnes pr\u00e9sentes ont fait l'exp\u00e9rience de la violence. Ira Imelda et Annemarie Gr\u00fcnig ont parl\u00e9 de leur travail avec des femmes qui subissent des violences domestiques et ont mis en \u00e9vidence les parall\u00e8les et les diff\u00e9rences entre leurs institutions et leurs clientes.<\/p>\n<p>Le foyer pour femmes de Bandung est en outre un partenaire important de la campagne de Mission 21 de cette ann\u00e9e, qui se concentre sur l'\u00e9ducation des femmes en Asie. Pour en savoir plus, voir <a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/campagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mission-21.org\/kampagne<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c9changes par-del\u00e0 les fronti\u00e8res<\/strong><\/p>\n<p>Le Stadtgespr\u00e4ch a offert le cadre d'un \u00e9change d'exp\u00e9riences au-del\u00e0 des fronti\u00e8res th\u00e9matiques et g\u00e9ographiques. En guise d'introduction, le conseiller d'Etat grison Marcus Caduff a souhait\u00e9 la bienvenue aux personnes pr\u00e9sentes. L'auteure Christina Caprez a \u00e9voqu\u00e9 le mouvement des femmes en Suisse en se r\u00e9f\u00e9rant au livre \"Wann, wenn nicht jetzt\". L'expos\u00e9 de Paska Aciya Nimiriano Siya, pasteure du Sud-Soudan, a \u00e9t\u00e9 lu, car elle n'a pas pu se rendre en personne comme pr\u00e9vu en raison de probl\u00e8mes avec son visa. Elle a parl\u00e9 du travail de paix dans son pays marqu\u00e9 par les conflits et du r\u00f4le important des femmes dans ce contexte. D'une part, elles sont des actrices importantes lorsqu'il s'agit de r\u00e9conciliation et de construction, d'autre part, les femmes sont particuli\u00e8rement souvent victimes de violence et d'expulsion au Sud-Soudan. Paska Aciya a \u00e9galement parl\u00e9 des abus qu'elle a elle-m\u00eame subis et du long chemin qu'elle a parcouru pour pouvoir en parler.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fileadmin\/_processed_\/b\/7\/csm_Paska__2__6f7e95e3eb.jpg\" width=\"200\" height=\"133\"><\/p>\n<p><em>Paska Aciya Nimiriano. Photo Miriam Glass<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fileadmin\/_processed_\/6\/c\/csm_Stadtgespraech_Caprez_ea827dbb12.jpg\" width=\"200\" height=\"300\"><\/p>\n<p><em>L'auteur Christina Caprez. Photo Samuel Rink<\/em><\/p>\n<p>La perspective de l'Am\u00e9rique latine a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e par la pasteure Ruth Vindas du Costa Rica, qui a soulign\u00e9 le r\u00f4le des \u00c9glises dans la pr\u00e9vention de la violence. Elle a soulign\u00e9 que la violence \u00e0 l'encontre des femmes n'est pas exclusivement un probl\u00e8me individuel des personnes concern\u00e9es, mais qu'elle concerne l'ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 : \"Dans les pays d'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes, la violence \u00e0 l'encontre des femmes est un obstacle \u00e0 l'ensemble du d\u00e9veloppement, au sens large, \u00e0 l'ensemble de la soci\u00e9t\u00e9, et cette violence continue d'augmenter\".<\/p>\n<p><strong>Lancement des \u00e9v\u00e9nements de la semaine missionnaire<\/strong><\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait une premi\u00e8re pour Mission 21 : le public \u00e9tait libre d'aller et venir. la manifestation, divis\u00e9e en diff\u00e9rents entretiens et \u00e9l\u00e9ments musicaux, a dur\u00e9 plusieurs heures et a \u00e9t\u00e9 traduite dans plusieurs langues. Ce fut un d\u00e9but tr\u00e8s personnel et vari\u00e9 de la semaine missionnaire, qui se terminera dimanche par la f\u00eate de la rencontre \u00e0 Davos.<\/p>\n<p>Plusieurs \u00e9v\u00e9nements publics auront lieu \u00e0 Davos de vendredi \u00e0 dimanche dans le cadre de la semaine missionnaire. Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite !<\/p>\n<p>Toutes les informations sur les \u00e9v\u00e9nements sous<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/qui-sommes-nous\/synode-missionnaire-actuel\/synode-missionnaire-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.mission-21.org\/synode<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/fileadmin\/_processed_\/9\/6\/csm_Stadtgespraech_Musikerin_cd907709b9.jpg\" width=\"200\" height=\"257\"><\/p>\n<p><em>Le d\u00e9bat sur la ville s'est d\u00e9roul\u00e9 en musique. Photo Samuel Rink.<\/em><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>Toutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p><\/strong><\/a><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/strong><\/a><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu'est-ce qui diff\u00e9rencie un foyer pour femmes en Indon\u00e9sie d'un foyer en Suisse ? Quelles exp\u00e9riences partagent des femmes du Sud-Soudan et de Bolivie ? Lors du Stadtgespr\u00e4ch \u00e0 Coire dans le cadre du synode de Mission 21, des femmes de nombreux pays ont parl\u00e9 de violence et d'exclusion, mais aussi d'encouragement et de succ\u00e8s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":67,"footnotes":""},"categories":[412,220],"tags":[413],"land":[34],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1158","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-events","8":"category-frauen-und-gender","9":"tag-missionssynode-2022","10":"land-schweiz"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1158"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8801,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1158\/revisions\/8801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1158"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1158"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}