{"id":1267,"date":"2021-09-20T00:00:00","date_gmt":"2021-09-19T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/wir-stellen-uns-der-geschichte\/"},"modified":"2023-05-11T18:05:37","modified_gmt":"2023-05-11T16:05:37","slug":"nous-representons-lhistoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wir-stellen-uns-der-geschichte\/","title":{"rendered":"Nous faisons face \u00e0 l'histoire"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre du mouvement Black Lives Matter, l'opinion publique de nombreuses r\u00e9gions du monde se penche sur les origines du racisme et de la discrimination. Le commerce transatlantique des esclaves et l'h\u00e9ritage historique du colonialisme sont notamment mis en avant. Le r\u00f4le des soci\u00e9t\u00e9s missionnaires est \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement abord\u00e9. Mission 21 s'est fix\u00e9 pour objectif de contribuer aux d\u00e9bats actuels en organisant ses propres manifestations et de cr\u00e9er un forum \u00e0 cet effet. Nous saluons express\u00e9ment l'examen critique de l'histoire - y compris de la n\u00f4tre - et souhaitons<br \/> les faire progresser. Derri\u00e8re cela, il y a aussi la question de savoir ce que nous pouvons apprendre du pass\u00e9 pour notre approche actuelle du racisme, de la discrimination et de l'histoire de l'esclavage.<\/p>\n<p><strong>Grand int\u00e9r\u00eat pour les webinaires<\/strong><br \/> En avril et mai 2021, nous avons organis\u00e9 deux webinaires intitul\u00e9s \"Mission - Slavery - Colonialism Revisited \" sur les th\u00e8mes complexes \"Mission et esclavage\" et \"Mission et colonialisme\". Avec des intervenants internes et externes de Suisse et de l'\u00e9tranger, nous nous sommes adress\u00e9s \u00e0 un large public et pas seulement \u00e0 un public de sp\u00e9cialistes.<br \/> Plus de 100 personnes int\u00e9ress\u00e9es ont particip\u00e9 \u00e0 chacun des deux webinaires. Cet \u00e9cho important est tr\u00e8s r\u00e9jouissant. Elle montre que ces th\u00e8mes pr\u00e9occupent de nombreuses personnes et qu'elles souhaitent en savoir plus. Les pr\u00e9sentations et les discussions anim\u00e9es qui ont suivi ont clairement montr\u00e9 que des termes comme \"esclavage\" ou \"colonialisme\" doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re tr\u00e8s diff\u00e9renci\u00e9e et dans leur contexte historique respectif. Les liens entre les soci\u00e9t\u00e9s missionnaires et les puissances coloniales ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par des tensions et des contradictions. Par exemple au Cameroun, d'o\u00f9 provient la photo de cet article. Ici, la mission de B\u00e2le \u00e9tait plus proche des indig\u00e8nes que le gouvernement colonial. Des conflits ont \u00e9clat\u00e9 lorsque le pouvoir colonial a planifi\u00e9 des expropriations de terres. Les missionnaires se sont alors rang\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 des autochtones.<br \/> Les webinaires et les r\u00e9actions positives nous ont incit\u00e9s \u00e0 planifier d'autres \u00e9v\u00e9nements. L'\u00e9v\u00e9nement en ligne \"entre racisme et respect\" a permis \u00e0 des personnes int\u00e9ress\u00e9es du monde entier de dialoguer avec des experts de quatre continents pendant trois jours. En outre, vous trouverez dans notre <a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/evenements\/mission-slavery-colonialism-revisited\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dossier en ligne <\/a>Enregistrements vid\u00e9o des webinaires et informations compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p><em>Texte : Patrick Moser et Claudia Buess, Mission 21<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/evenements\/mission-slavery-colonialism-revisited\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25bawww.mission-21.org\/mission-revisited<\/a><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'activit\u00e9 missionnaire de l'Europe semble ambivalente : \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'exemples de rencontres respectueuses, il y a des exemples d'arrogance occidentale ou de comportement raciste. Nous nous pencherons sur ces tensions.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1268,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":69,"footnotes":""},"categories":[153],"tags":[418,250],"land":[],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1267","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-netzwerk","8":"tag-buch-und-archiv","9":"tag-bucharchiv"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1753,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1267\/revisions\/1753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1267"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1267"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}