{"id":1273,"date":"2021-09-13T00:00:00","date_gmt":"2021-09-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/summer-school-ein-kritischer-blick-auf-die-missionsgeschichte\/"},"modified":"2023-05-11T17:45:06","modified_gmt":"2023-05-11T15:45:06","slug":"summer-school-un-regard-critique-sur-lhistoire-de-la-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/summer-school-ein-kritischer-blick-auf-die-missionsgeschichte\/","title":{"rendered":"Summer School : Un regard critique sur l'histoire de la mission"},"content":{"rendered":"<p>Les archives de la Mission de B\u00e2le contiennent des lettres, des rapports et des photos qui documentent plus de deux cents ans d'activit\u00e9 missionnaire. A premi\u00e8re vue, il s'agit d'un fonds infini de sources infiniment diff\u00e9rentes. Ce qui frappe moins, c'est que les sources les plus fr\u00e9quentes sont celles qui donnent la parole \u00e0 des Europ\u00e9ens. On y trouve \u00e9galement le point de vue de dirigeants d'autres pays.<\/p>\n<p><strong>Les voix critiques sont plus rarement document\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Mais il est beaucoup plus rare de trouver les voix de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par l'activit\u00e9 missionnaire - et encore plus rare de trouver des voix critiques. C'est ce qu'a soulign\u00e9 le Dr Nana Opare Kwakye,<strong><\/strong>professeur \u00e0 l'universit\u00e9 du Ghana \u00e0 Accra. Il a \u00e9t\u00e9 le premier orateur de la \"Summer School\" de Mission 21, qui r\u00e9unit pendant trois jours des personnes du monde entier pour discuter du racisme aujourd'hui et dans le pass\u00e9, dans l'Eglise et dans la soci\u00e9t\u00e9. La perspective africaine, asiatique et latino-am\u00e9ricaine est particuli\u00e8rement importante \u00e0 la \"Summer School\".<\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roulera en ligne, le nombre de participants n'est pas limit\u00e9 - les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent encore s'inscrire <a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/evenements\/detail\/summer-school-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s'inscrire<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Des plaintes sans \u00e9quivoque<\/strong><\/p>\n<p>Le Dr Nana Opare Kwakye a montr\u00e9 deux exemples impressionnants datant du 19e si\u00e8cle : Il a examin\u00e9 des lettres de chr\u00e9tiens africains qui se plaignaient des conditions dans les stations missionnaires de l'\u00e9poque. Les plaintes sont sans \u00e9quivoque : le missionnaire Andreas Riis, encore v\u00e9n\u00e9r\u00e9 aujourd'hui au Ghana pour son activit\u00e9, fait fouetter les d\u00e9sob\u00e9issants, peut-on y lire. Un autre missionnaire, August Fritz Ramseyer, traite les indig\u00e8nes \"comme des animaux\".<\/p>\n<p>Opare a d\u00e9clar\u00e9 : \"Les soci\u00e9t\u00e9s missionnaires europ\u00e9ennes, dont la Mission de B\u00e2le, ont laiss\u00e9 un h\u00e9ritage durable en Afrique de l'Ouest. Au vu de leurs r\u00e9alisations, elles \u00e9taient et sont toujours tr\u00e8s respect\u00e9es. (...) L'histoire de leur action a \u00e9t\u00e9 largement pr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re v\u00e9n\u00e9r\u00e9e et triomphaliste. Pourtant, les archives sont pleines de perceptions n\u00e9gatives des missionnaires. Il y a eu des cas o\u00f9 les missionnaires se sont montr\u00e9s tr\u00e8s irrespectueux et parfois racistes envers les personnes auxquelles ils apportaient le message. Ces cas, que l'on trouve dans les rapports de mission, n'\u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement pas publi\u00e9s afin de donner une image parfaite des soci\u00e9t\u00e9s missionnaires\".<\/p>\n<p><strong>Ce n'\u00e9tait que le d\u00e9but !<\/strong><\/p>\n<p>Que signifient ces histoires pour le traitement actuel du racisme et de la discrimination ? Qui a le pouvoir sur ce qui est racont\u00e9 et sur ce que nous taisons ? Comment le pass\u00e9 continue-t-il de nous affecter et de nous influencer ? Les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions seront \u00e9labor\u00e9es lors de l'universit\u00e9 d'\u00e9t\u00e9. La manifestation du samedi 11 septembre dernier a marqu\u00e9 le coup d'envoi avec des groupes de discussion et des expos\u00e9s d'introduction du Nigeria et de l'Indon\u00e9sie, du Sud-Soudan, du Cameroun, de la Tanzanie, de la Malaisie et de Hong Kong. L'expos\u00e9 du Dr Nana a \u00e9t\u00e9 suivi d'une conf\u00e9rence du professeur P.T George de Bangalore, en Inde. Il a fait des recherches sur l'attitude des missionnaires et des soci\u00e9t\u00e9s missionnaires face au syst\u00e8me des castes en Inde et a constat\u00e9 qu'au 19e si\u00e8cle, les missionnaires ont contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la discrimination sociale en vigueur.<\/p>\n<p><em>Miriam Glass, Mission 21<\/em><\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement se poursuivra le mardi 14 septembre et se terminera le vendredi 17 septembre. Les inscriptions sont toujours possibles.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/evenements\/detail\/summer-school-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vers le programme de la Summer School<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/evenements-darchives\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une documentation sur le contenu suivra \u00e0 la fin de l'\u00e9v\u00e9nement<\/a><\/li>\n<li>Inscription :&nbsp;<a href=\"javascript:linkTo_UnCryptMailto(%27ocknvq%2Coqpkmc0fkrkgvtcpvqpkqBokuukqp%5C%2F430qti%27);\">monika.dipietrantonio@<span style=\"display:none;\">remove-this.<\/span>mission-21.<span style=\"display:none;\">remove-this.<\/span>org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment l'histoire de la mission et les relations eccl\u00e9siales actuelles sont-elles per\u00e7ues selon des perspectives en Afrique, en Asie, en Am\u00e9rique latine et en Europe ? C'est la question \u00e0 laquelle tente de r\u00e9pondre la \"Summer School\" de Mission 21. Le coup d'envoi, le samedi 11 septembre, a fourni beaucoup de mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion. Des sp\u00e9cialistes et des participants de quatre continents ont discut\u00e9 de ce que nous pouvons apprendre de l'histoire pour faire face aujourd'hui au racisme et \u00e0 la discrimination.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1274,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":60,"footnotes":""},"categories":[412],"tags":[],"land":[34],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1273","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-events","8":"land-schweiz"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1786,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1273\/revisions\/1786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1273"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1273"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}