{"id":1277,"date":"2021-09-01T00:00:00","date_gmt":"2021-08-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/tobias-brandner-schildert-situation-in-hongkong-in-schweizer-medien\/"},"modified":"2023-05-17T14:58:25","modified_gmt":"2023-05-17T12:58:25","slug":"tobias-brandner-decrit-la-situation-a-hongkong-dans-les-medias-suisses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/tobias-brandner-schildert-situation-in-hongkong-in-schweizer-medien\/","title":{"rendered":"Tobias Brandner d\u00e9crit la situation \u00e0 Hong Kong dans les m\u00e9dias suisses"},"content":{"rendered":"<p>Tobias Brandner d\u00e9crit la situation \u00e0 Hong Kong comme une \"main lourde qui se pose sur Hong Kong\" dans l'article publi\u00e9 par \"reformiert. Plus de 10 000 habitants ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s lorsque Hong Kong a \u00e9t\u00e9 secou\u00e9e en 2019 par des protestations autour de l'introduction de la nouvelle loi controvers\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9. Entre-temps, 300 personnes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es, dont des journalistes et des \u00e9tudiants. Actuellement, environ 8 000 personnes sont d\u00e9tenues dans la ville portuaire.<\/p>\n<p>Le pasteur suisse Tobias Brandner est collaborateur international de Mission 21. Depuis 1998, il rend visite \u00e0 des prisonniers dans des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires de l'ancienne colonie de la couronne britannique et ressent personnellement les durcissements. Il raconte ainsi dans le portrait du quotidien romand \"Le Temps\" qu'en f\u00e9vrier 2021, un repr\u00e9sentant des autorit\u00e9s lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 pour la premi\u00e8re fois et qu'il ne l'a pas quitt\u00e9 pendant les entretiens avec les prisonniers. Il ajoute que la confidentialit\u00e9 est particuli\u00e8rement importante lors de ces entretiens.<\/p>\n<p><strong>La force subversive de la foi <\/strong><\/p>\n<p>Cinq fois par mois, Brandner, qui est \u00e9galement professeur de th\u00e9ologie \u00e0 l'Universit\u00e9 chinoise de Hong Kong, passe la journ\u00e9e en prison. La surveillance a entre-temps diminu\u00e9, explique Brandner dans l'article de \"reformiert.\", mais ce n'est plus comme avant. L'aum\u00f4nier doit par exemple toujours indiquer avec quels d\u00e9tenus il s'est entretenu lors de ses visites.<\/p>\n<p>Au \"Temps\", il affirme que de nombreux prisonniers politiques sont chr\u00e9tiens, dont Jimmy Lai et Joshua Wong. \"Cela renforce ma foi dans le pouvoir subversif de la foi\", sourit-il. Il n'est pas confiant quant \u00e0 l'avenir du petit territoire, \u00e9crit \"Le Temps\" \u00e0 la fin du portrait. Mais il pense n\u00e9anmoins que les habitants de Hong Kong n'abandonneront pas rapidement leur combat pour la d\u00e9mocratie : \"Ils sont tenaces et r\u00e9sistants\".<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reformiert.info\/de\/recherche\/hongkong-gleitet-in-den-autoritarismus-ab-20083.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Article sur le site \"reformiert.info<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/societe\/tobias-brandner-un-pasteur-suisse-lecoute-detenus-hongkongais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Portrait sur le site du journal \"Le Temps<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/projets-et-partenaires\/projet\/formation-universitaire-pour-une-chine-en-mutation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Projet \u00e9ducatif de Mission 21 \u00e0 Hong Kong pour un changement social<\/a><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tobias Brandner, collaborateur international de Mission 21 \u00e0 Hong Kong, donne \u00e0 \"r\u00e9form\u00e9. sur la situation tendue et fait l'objet d'un portrait par le quotidien \"Le Temps\".<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1278,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":141,"footnotes":""},"categories":[155,153],"tags":[],"land":[64,36],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1277","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-menschen","8":"category-netzwerk","9":"land-asien","10":"land-hongkong"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1779,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277\/revisions\/1779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1277"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1277"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}