{"id":1470,"date":"2020-03-18T00:00:00","date_gmt":"2020-03-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/hongkong-waehrend-der-corona-pandemie-der-neue-rundbrief-von-tobias-brandner\/"},"modified":"2023-05-17T14:58:25","modified_gmt":"2023-05-17T12:58:25","slug":"hongkong-waehrend-der-corona-pandemie-la-nouvelle-circulaire-de-tobias-brandner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/hongkong-waehrend-der-corona-pandemie-der-neue-rundbrief-von-tobias-brandner\/","title":{"rendered":"Hong Kong pendant la pand\u00e9mie de Corona : la nouvelle lettre d'information de Tobias Brandner"},"content":{"rendered":"<p>Tobias Brandner, collaborateur international de Mission 21, rapporte dans sa nouvelle lettre d'information l'ambiance qui r\u00e8gne \u00e0 Hong Kong, d\u00e9j\u00e0 \u00e9prouv\u00e9e par la pand\u00e9mie de SRAS de 2002\/2003.<br \/> Dans la deuxi\u00e8me partie de la lettre d'information, il nous fait d\u00e9couvrir l'envers du d\u00e9cor, derri\u00e8re les murs des prisons d'Asie du Sud-Est. En tant qu'aum\u00f4nier et chercheur, il est tr\u00e8s proche des d\u00e9tenus et peut donc raconter comment ils vivent \"un peu de normalit\u00e9 dans un lieu anormal\".<\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/Webseite_Mission_21\/Publikationen\/Rundbriefe\/PDF\/Rundbrief_27_von_Tobias_Brandner_20200319.pdf\">\u25ba Lire la lettre d'information (PDF)<\/a><\/p>\n<p><em>Les lettres d'information sont des t\u00e9moignages personnels de nos&nbsp;<\/em><a href=\"http:\/\/www.mission-21.org\/fr\/projets-et-partenaires\/collaborateurs-oecumeniques-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">collaborateurs internationaux<\/a><em>. Elles ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement les opinions de Mission 21.<\/em><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment Hong Kong vit-elle la pand\u00e9mie de coronavirus ?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1471,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":26,"footnotes":""},"categories":[152,156],"tags":[425],"land":[64,36],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1470","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-rundbriefe","9":"tag-tobias-brandner","10":"land-asien","11":"land-hongkong"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1903,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions\/1903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1470"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1470"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}