{"id":1476,"date":"2020-03-12T00:00:00","date_gmt":"2020-03-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/cecilia-castillo-nanjari-im-interview-diese-bewegung-stoppt-nicht-bevor-sich-wirklich-etwas-veraendert\/"},"modified":"2023-05-16T17:36:38","modified_gmt":"2023-05-16T15:36:38","slug":"cecilia-castillo-nanjari-en-interview-ce-mouvement-ne-sarrete-pas-avant-que-quelque-chose-ne-change-reellement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/cecilia-castillo-nanjari-im-interview-diese-bewegung-stoppt-nicht-bevor-sich-wirklich-etwas-veraendert\/","title":{"rendered":"Interview de Cecilia Castillo Nanjari : \"Ce mouvement ne s'arr\u00eate pas avant que les choses ne changent vraiment\"."},"content":{"rendered":"<p>Le 8 mars \u00e9tait la journ\u00e9e mondiale de la femme. A cette occasion, nous voulons c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 Mission 21 les succ\u00e8s des femmes - ici en Suisse et dans le monde entier. Par exemple de Cecilia Castillo Nanjari : la th\u00e9ologienne chilienne fait partie du r\u00e9seau international de Mission 21 et a re\u00e7u cette ann\u00e9e le prix Sylvia Michel. Ce prix, dot\u00e9 de 5000 USD, est d\u00e9cern\u00e9 tous les deux ans par les pr\u00e9sidentes en exercice des \u00c9glises r\u00e9form\u00e9es suisses, en collaboration avec le bureau de l'Alliance r\u00e9form\u00e9e mondiale pour le renouveau eccl\u00e9sial, la justice et le partenariat. Nous avons rencontr\u00e9 Cecilia Castillo Nanjari \u00e0 la Missionshaus pour un entretien.<\/p>\n<p><strong><em>Mission 21 :<\/em> Que signifie pour vous ce prix Sylvia Michel ?&nbsp;<\/strong><br \/><em>Cecilia Castillo-Nanjari : <\/em>Je suis honor\u00e9e et reconnaissante. D'une part, parce que j'ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour ce prix. Mais aussi parce que les femmes des diff\u00e9rentes \u00e9glises de Suisse se sont occup\u00e9es de moi avec une extr\u00eame gentillesse pendant mon s\u00e9jour ici, c'\u00e9tait tout simplement g\u00e9nial. Mais ce prix repr\u00e9sente aussi pour moi une grande responsabilit\u00e9. Je connais de nombreuses th\u00e9ologiennes fascinantes qui auraient au moins autant m\u00e9rit\u00e9 ce prix que moi. J'aimerais maintenant collaborer avec elles de mani\u00e8re encore plus engag\u00e9e pour promouvoir les femmes.<\/p>\n<p><strong>Quelle est votre activit\u00e9 concr\u00e8te ?<\/strong><br \/> Je travaille d'une part comme enseignante \u00e0 la Communaut\u00e9 biblique \u00e9vang\u00e9lique (CTE), o\u00f9 j'int\u00e8gre toujours des th\u00e8mes sociaux actuels dans mes cours. En m\u00eame temps, je m'engage pour la Conf\u00e9d\u00e9ration des \u00c9glises d'Am\u00e9rique latine (CLAI) o\u00f9 je fais beaucoup de travail de r\u00e9seau international. Car nous renfor\u00e7ons ainsi notre sororit\u00e9 et le sentiment de ne pas \u00eatre seuls. La notion de sororit\u00e9 selon l'anthropologue mexicaine Marcela Lagarde signifie plus qu'un simple soutien mutuel et une solidarit\u00e9 entre femmes : Par un comportement de s\u0153ur, nous transformons la soci\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s concr\u00e8te en donnant l'exemple de la possibilit\u00e9 d'une vie digne pour les femmes en pl\u00e9nitude.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi est-il important de promouvoir les droits des femmes au Chili ?<\/strong><br \/> Les femmes sont fortement d\u00e9savantag\u00e9es sur le plan politique et \u00e9conomique. On le voit bien avec le mouvement de protestation actuel au Chili. Les femmes sont \u00e9galement souvent doublement touch\u00e9es par les injustices qui sont d\u00e9nonc\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Parle-moi de la situation politique et sociale au Chili.&nbsp;<\/strong><br \/> Le 18 octobre 2019, des \u00e9tudiants de la capitale Santiago ont protest\u00e9 contre l'augmentation des tarifs du m\u00e9tro en prenant massivement le train au noir. Depuis, une r\u00e9volte sociale s'est d\u00e9clench\u00e9e, dont la force ne s'est jamais d\u00e9mentie. Car d\u00e8s le d\u00e9but, il s'agissait de bien plus que de cette augmentation des tarifs - celle-ci n'\u00e9tait que le d\u00e9clencheur. Le syst\u00e8me n\u00e9olib\u00e9ral chilien exploite les gens et sert les \u00e9lites \u00e9conomico-politiques. Tout est privatis\u00e9, m\u00eame la sant\u00e9 et l'\u00e9ducation. De nombreuses personnes sont endett\u00e9es, la classe moyenne d\u00e9pense une part absurde de ses revenus pour des biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 en comparaison internationale. Les gens en ont assez. Ce mouvement s'associe \u00e9galement \u00e0 d'autres mouvements - comme le mouvement \u00e9tudiant de 2010 ou les indig\u00e8nes mapuches, qui ont jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent \u00e9t\u00e9 d\u00e9savantag\u00e9s par tous les gouvernements chiliens, m\u00eame sous la plus progressiste Michelle Bachelet. Tous ces mouvements ont gagn\u00e9 en force dans les circonstances actuelles. Avant, les Mapuches se battaient seuls, maintenant nous nous battons tous ensemble.<\/p>\n<p><strong>Vous soutenez donc les protestations ?<\/strong><br \/> Bien s\u00fbr ! Trois jours seulement apr\u00e8s le d\u00e9but des \u00e9meutes, nous avons \u00e9crit deux lettres au pr\u00e9sident, l'une avec les \u00c9glises \u0153cum\u00e9niques du Chili, l'autre avec la F\u00e9d\u00e9ration des \u00c9glises latino-am\u00e9ricaines. Car peu apr\u00e8s le d\u00e9but des protestations, nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 inquiets de l'ampleur de la r\u00e9pression. Heureusement, gr\u00e2ce aux nouvelles possibilit\u00e9s num\u00e9riques, il est rapide d'\u00e9changer et de se mettre en r\u00e9seau dans une telle crise.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la prochaine \u00e9tape ?<\/strong><br \/> L'injustice sociale au Chili est \u00e9galement enracin\u00e9e dans la constitution obsol\u00e8te qui date de la dictature militaire de Pinochet. Le 26 avril, le Chili votera pour savoir si nous voulons une nouvelle constitution et comment celle-ci doit \u00eatre \u00e9labor\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Les protestations ont-elles perdu de leur force depuis cette concession ?<\/strong><br \/> Non, car beaucoup trouvent que cela ne va pas assez loin : le gouvernement doit toujours d\u00e9terminer au moins 80 pour cent du contenu d'une \u00e9ventuelle nouvelle constitution. Mais c'est tout de m\u00eame un d\u00e9but. Le gouvernement fait tout pour endiguer les protestations - d\u00e9sormais, il fait m\u00eame peur aux manifestants avec le coronavirus. Mais je pense que ce mouvement ne s'arr\u00eatera pas tant que les choses n'auront pas vraiment chang\u00e9. Pour beaucoup, un point a \u00e9t\u00e9 atteint o\u00f9 ils n'ont plus rien \u00e0 perdre. Certains souhaitent certes que nous revenions enfin \u00e0 la normalit\u00e9, mais je ne suis pas d'accord. Pourquoi toutes ces luttes, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2019-12\/chile-protest-polizei-gewalt-menschenrechte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tous ces yeux perdus<\/a>Si nous abandonnons maintenant ?<\/p>\n<p><strong>Quel est le r\u00f4le des femmes dans le mouvement de protestation actuel ?<\/strong><br \/> Une tr\u00e8s importante. Le mouvement est principalement port\u00e9 par des jeunes qui ont confiance en eux, et les f\u00e9ministes y jouent un r\u00f4le moteur. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les femmes sont souvent porteuses de mouvements politiques et sociaux - nous l'avons d\u00e9j\u00e0 vu au Chili pendant la dictature militaire, par exemple avec le mouvement \"no mas hambre\" (en fran\u00e7ais : \"plus de faim\").<\/p>\n<p><strong>Et quel est le r\u00f4le politique et social de l'\u00c9glise - actuellement au Chili et en g\u00e9n\u00e9ral ?<\/strong><br \/> Avec un groupe \u0153cum\u00e9nique progressiste, nous sommes tr\u00e8s actifs dans le mouvement actuel, nous diffusons par exemple des vid\u00e9os d'information sur la nouvelle Constitution dans les m\u00e9dias sociaux afin d'apaiser la peur du changement chez les gens. Si nous nous r\u00e9f\u00e9rons \u00e0 l'essence de la Bible et aux paroles de J\u00e9sus, nous avons en fait, en tant que chr\u00e9tiens, une \u00e9norme responsabilit\u00e9 politique : au fond, le christianisme vise une vie bonne pour tous les hommes, ce qui est en fait une exigence tr\u00e8s politique. Mais bien s\u00fbr, il y a toujours tout : l'Eglise catholique officielle au Chili se garde prudemment de critiquer le gouvernement, tandis que de nombreux groupes catholiques de base s'engagent avec nous. Certains groupes \u00e9vang\u00e9liques sont \u00e9troitement li\u00e9s \u00e0 l'\u00e9lite \u00e9conomique de droite et se prononcent contre les protestations. Malheureusement, ces groupes conservateurs ont souvent plus de moyens financiers, ce qui leur permet de se faire entendre - et fa\u00e7onnent ainsi l'image de l'Eglise aupr\u00e8s du public.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la motivation de ton travail et de ton engagement ?<\/strong><br \/> J'ai \u00e9t\u00e9 fortement influenc\u00e9e par mes grands-parents, qui \u00e9taient \u00e9galement pasteurs, et par mes parents, tous des personnalit\u00e9s tr\u00e8s sociales et enracin\u00e9es dans leur foi. D\u00e9j\u00e0 pendant mes \u00e9tudes de th\u00e9ologie, je me suis engag\u00e9e b\u00e9n\u00e9volement pour les filles socialement d\u00e9favoris\u00e9es au Chili. Je trouve important de ne pas \u00e9voluer uniquement dans un environnement sp\u00e9cifique, mais de collaborer avec diff\u00e9rents acteurs sociaux - que ce soit dans des favelas au Br\u00e9sil ou au Chili, avec des groupes eccl\u00e9siastiques, mais aussi avec des acteurs sociaux et politiques et des instruments de l'ONU. Je crois profond\u00e9ment \u00e0 la rencontre entre les personnes et au fait que nous nous enrichissons mutuellement - et qu'une transformation est ainsi possible.<\/p>\n<p><em>Entretien : Mara Wirthlin<\/em><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La th\u00e9ologienne chilienne Cecilia Castillo Nanjari renforce les femmes en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes par la formation et le travail en r\u00e9seau. Elle a re\u00e7u pour cela le prix Sylvia Michel. Dans l'interview, elle parle du r\u00f4le de la th\u00e9ologie dans la soci\u00e9t\u00e9, notamment en ce qui concerne les droits des femmes ainsi que du mouvement social actuel au Chili.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1477,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":60,"footnotes":""},"categories":[154,155,153],"tags":[],"land":[11,65],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-1476","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-advocacy","8":"category-menschen","9":"category-netzwerk","10":"land-chile","11":"land-lateinamerika"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1785,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1476\/revisions\/1785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1476"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1476"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}