{"id":17718,"date":"2025-07-04T17:40:45","date_gmt":"2025-07-04T15:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?p=17718"},"modified":"2025-07-09T09:26:00","modified_gmt":"2025-07-09T07:26:00","slug":"synode-international-la-decolonisation-comme-ligne-directrice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/internationale-synode-dekolonisierung-als-richtschnur\/","title":{"rendered":"Synode international : la d\u00e9colonisation comme ligne directrice"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le synode international de Mission 21 s'est \u00e0 nouveau d\u00e9roul\u00e9 sous forme d'assembl\u00e9e en ligne les 3 et 4 juillet 2025. Les quelque 40 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de quatre continents ont r\u00e9\u00e9lu \u00e0 l'unanimit\u00e9 Michal Maurer au comit\u00e9 directeur apr\u00e8s quatre ans de mandat et ont remerci\u00e9 Claudia Hoffmann et Roland Plattner, qui se sont retir\u00e9s du comit\u00e9 directeur apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d'engagement. Sur le fond, le synode s'est pench\u00e9 sur le th\u00e8me de la d\u00e9colonisation, qui marque de plus en plus le travail de Mission 21.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour la troisi\u00e8me fois, le synode international annuel de Mission 21 a eu lieu en ligne. Pendant deux apr\u00e8s-midi, les quelque 40 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d'Afrique, d'Asie, d'Europe et d'Am\u00e9rique latine ont fix\u00e9 le contenu des lignes directrices pour le travail \u00e0 venir de Mission 21 en tant que communaut\u00e9 d'apprentissage internationale et dans la coop\u00e9ration internationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur le plan du contenu, le synode \u00e9tait plac\u00e9 sous le signe de la d\u00e9colonisation, car Mission 21 s'est fix\u00e9 pour objectif d'orienter encore davantage ses propres activit\u00e9s mondiales vers une collaboration d'\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal. L'historienne et th\u00e9ologienne Karla Koll, professeur \u00e0 l'universit\u00e9 UBL au Costa Rica, a fait un expos\u00e9 d'introduction sur le th\u00e8me dans une perspective latino-am\u00e9ricaine. Elle a montr\u00e9 la complexit\u00e9 du sujet et a identifi\u00e9 les d\u00e9fis pour une \u0153uvre telle que Mission 21, qui s'inscrit dans la continuit\u00e9 des organisations missionnaires et se penche activement sur un pass\u00e9 m\u00eal\u00e9 de colonialisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et les invit\u00e9s se sont pench\u00e9s sur l'expos\u00e9 dans des breakout rooms et ont discut\u00e9 des aspects de la persistance d'une histoire marqu\u00e9e par le colonialisme et des multiples t\u00e2ches et obstacles qui se dressent sur la voie d'un travail d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u00e9colonis\u00e9 pour une \u0153uvre comme Mission 21. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9\u00e9lection et d\u00e9missions <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Michal Maurer est membre du comit\u00e9 depuis quatre ans, ce qui rendait n\u00e9cessaire une r\u00e9\u00e9lection. La jeune pasteure s'est d\u00e9clar\u00e9e pr\u00eate \u00e0 continuer \u00e0 travailler au sein du comit\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lue \u00e0 l'unanimit\u00e9 et sans abstention. Avec ce Synode, Claudia Hoffmann se retire du comit\u00e9 apr\u00e8s sept ans d'activit\u00e9 engag\u00e9e et Roland Plattner apr\u00e8s trois ans. La th\u00e9ologienne Claudia Hoffmann s'est particuli\u00e8rement engag\u00e9e pour la promotion des femmes et l'\u00e9galit\u00e9 des sexes. Le juriste Roland Plattner a apport\u00e9 ses comp\u00e9tences juridiques et son expertise strat\u00e9gique au comit\u00e9. Le travail des membres d\u00e9missionnaires a \u00e9t\u00e9 chaleureusement remerci\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le retrait de ces deux membres engag\u00e9s du comit\u00e9 directeur signifie \u00e9galement un changement de direction au sein de l'\"Advisory Board Gender Justice\", l'organe consultatif de Mission 21 sur le th\u00e8me de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes. Claudia Hoffmann pr\u00e9sidait cet organe sp\u00e9cialis\u00e9, Roland Plattner en \u00e9tait le vice-pr\u00e9sident. Michal Maurer, membre du comit\u00e9, pr\u00e9sidera d\u00e9sormais l'Advisory Board. Anders Stokholm, vice-pr\u00e9sident du comit\u00e9 de Mission 21, en sera le nouveau vice-pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont ensuite approuv\u00e9 toutes les affaires statutaires, en particulier le budget cadre pour l'ann\u00e9e 2026, cr\u00e9ant ainsi les conditions pour que Mission 21 puisse poursuivre son travail de mani\u00e8re fiable et continue l'ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n\n\n\n<p>L'assembl\u00e9e a finalement d\u00e9cid\u00e9 d'organiser \u00e0 nouveau le synode en ligne en 2026 et a approuv\u00e9 la date propos\u00e9e des 25 et 26 juin 2026.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die internationale Synode von Mission 21 fand vom 3.-4. Juli 2025 wieder als Online-Versammlung statt. Die rund 40 Delegierten aus vier Kontinenten w\u00e4hlten Michal Maurer nach vierj\u00e4hriger Amtszeit einstimmig wieder in den Vorstand und verdankten die Arbeit von Claudia Hoffmann und Roland Plattner, die nach mehreren Jahren engagierten Einsatzes aus dem Vorstand zur\u00fccktraten. Inhaltlich setzte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":229,"footnotes":""},"categories":[412,411,416,153],"tags":[479],"land":[34,50],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-17718","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-events","8":"category-internationale-lerngemeinschaft","9":"category-medien","10":"category-netzwerk","11":"tag-missionssynode-2025","12":"land-schweiz","13":"land-weltweit"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17718"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17732,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17718\/revisions\/17732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17718"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=17718"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=17718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}