{"id":19857,"date":"2026-03-02T18:32:25","date_gmt":"2026-03-02T17:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?p=19857"},"modified":"2026-03-02T18:32:28","modified_gmt":"2026-03-02T17:32:28","slug":"mission-21-presente-le-compas-du-langage-juste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/mission-21-praesentiert-kompass-der-gerechten-sprache\/","title":{"rendered":"Mission 21 pr\u00e9sente la \u201eBoussole du langage juste\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pour Mission 21, le langage juste est plus qu'un style ou une grammaire : le langage fa\u00e7onne la perception et cr\u00e9e la r\u00e9alit\u00e9. Il peut permettre la participation ou renforcer l'exclusion. Afin de promouvoir une communication \u00e9quitable entre les sexes et inclusive et de l'entretenir au quotidien, Mission 21 publie un guide, la \u00abBoussole du langage juste\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce guide est notre outil de travail pratique. Il montre \u00e0 quoi peut ressembler un langage d\u00e9colonial et antiraciste. Car la justice, la d\u00e9colonisation et la diversit\u00e9 font partie des principes centraux du travail de Mission 21. Vivre ces valeurs exige aussi une r\u00e9flexion critique sur son propre langage.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec la publication de ce guide, nous souhaitons porter ce th\u00e8me \u00e0 un public plus large. Le guide se veut une invitation \u00e0 faire \u00e9voluer le langage de mani\u00e8re consciente et responsable.<\/p>\n\n\n\n<p>Le guide est disponible en ligne au format PDF et peut et doit servir de point de d\u00e9part \u00e0 des discussions, il doit \u00eatre modifi\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/guide-linguistique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u25ba Plus d'informations sur le guide du langage \u00e9quitable<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mm-2026-03-02_leitfaden-fuer-gerechte-sprache_mission-21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u25ba Le communiqu\u00e9 de presse du 2 mars 2026 en PDF<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gerechte Sprache ist f\u00fcr Mission 21 mehr als Stil oder Grammatik: Sprache pr\u00e4gt Wahrnehmung und schafft Wirklichkeit. Sie kann Teilhabe erm\u00f6glichen oder Ausgrenzung verst\u00e4rken. Um gendergerechte und inklusive Kommunikation zu f\u00f6rdern und im Alltag zu pflegen, publiziert Mission 21 einen Leitfaden, den \u00abKompass der gerechten Sprache\u00bb. Dieser Leitfaden ist unser praxisnahes Arbeitstool. Er zeigt auf, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":140,"footnotes":""},"categories":[154,220,411,416,153],"tags":[],"land":[66,34],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-19857","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-advocacy","8":"category-frauen-und-gender","9":"category-internationale-lerngemeinschaft","10":"category-medien","11":"category-netzwerk","12":"land-europa","13":"land-schweiz"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19857"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19863,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19857\/revisions\/19863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19857"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=19857"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=19857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}