{"id":4280,"date":"2021-07-26T00:00:00","date_gmt":"2021-07-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/abschied-von-einer-einzigartigen-persoenlichkeit\/"},"modified":"2023-05-17T17:38:24","modified_gmt":"2023-05-17T15:38:24","slug":"adieu-une-personnalite-unique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/abschied-von-einer-einzigartigen-persoenlichkeit\/","title":{"rendered":"Adieu \u00e0 une personnalit\u00e9 unique"},"content":{"rendered":"<p>Melania Mrema a \u00e9t\u00e9 l'une des personnalit\u00e9s les plus marquantes de l'Eglise morave en Tanzanie. En tant que directrice du travail des femmes pendant de nombreuses ann\u00e9es, elle a motiv\u00e9 et donn\u00e9 le pouvoir \u00e0 des milliers de femmes de d\u00e9couvrir leurs propres forces et de devenir actives pour une soci\u00e9t\u00e9 plus juste.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son mari, elle a appris qu'il \u00e9tait s\u00e9ropositif. Plus tard, elle a r\u00e9alis\u00e9 qu'elle aussi \u00e9tait infect\u00e9e. A l'\u00e9poque, la stigmatisation \u00e9tait encore grande, m\u00eame dans l'Eglise, et elle a donc support\u00e9 sa maladie en cachette. Ce n'est que la rencontre avec une femme tout aussi touch\u00e9e, mais qui parlait ouvertement de sa s\u00e9ropositivit\u00e9, qui a fait changer Melania d'avis. Lors d'un service religieux en 2007, elle a rendu son statut public et depuis, elle n'a pratiquement jamais manqu\u00e9 une occasion de parler du VIH et du sida.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color:black\">\u00c9claireuse et encourageante <\/span><\/strong><\/p>\n<p>La pasteure est ainsi devenue une informatrice importante, qui a largement contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9stigmatiser les personnes malades. Avec beaucoup de charisme, mais aussi une franchise impitoyable et de l'humour, elle a encourag\u00e9 les gens \u00e0 se faire d\u00e9pister et \u00e0 prendre des m\u00e9dicaments. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, de nombreux groupes d'entraide ont vu le jour sous sa direction, notamment un grand groupe d'enfants infect\u00e9s par le VIH.<\/p>\n<p>Melania Mrema travaillait beaucoup et sans se soucier de sa propre sant\u00e9. Il y a quelques ann\u00e9es, elle a \u00e9crit<\/p>\n<p>\"Je continue \u00e0 saisir toutes les occasions d'informer sur le VIH\/sida et de parler de ce que cela signifie de vivre avec ce virus. J'appelle les autres \u00e0 se d\u00e9fendre contre la stigmatisation et je les aide \u00e0 se comporter les uns envers les autres de mani\u00e8re aimante et chr\u00e9tienne. C'est un travail difficile, mais Dieu ne m'a pas seulement donn\u00e9 la force de prendre soin de moi, mais aussi d'aider les autres\".<\/p>\n<p><strong><span style=\"color:black\">Une personnalit\u00e9 unique <\/span><\/strong><\/p>\n<p>La mort de Melania laisse un vide inimaginable. L'Eglise des Fr\u00e8res de Herrnhut en Tanzanie perd une voix importante pour les personnes particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables et aussi pour l'Eglise. Mission 21 perd une partenaire et une amie proche extr\u00eamement impressionnante, engag\u00e9e et fiable. Nous sommes reconnaissants pour son travail et les nombreuses rencontres avec elle en Tanzanie, en Allemagne et en Suisse.<\/p>\n<p>Le travail de Melania Mrema Kyando a \u00e9t\u00e9 document\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es par des livres et des films. Le film \"Wie Du und Ich\" de Nicholas Calvin Mwakatobe est particuli\u00e8rement impressionnant. Ce documentaire a pu \u00eatre projet\u00e9 \u00e0 B\u00e2le lors de la Journ\u00e9e mondiale du sida 2015 en pr\u00e9sence de Melania. Cette production ne donne pas seulement la parole \u00e0 Melania, mais aussi \u00e0 de nombreuses personnes de groupes d'entraide avec lesquelles elle a travaill\u00e9. On ressent de mani\u00e8re impressionnante l'importance de son travail. Mission 21, en collaboration avec l'Eglise morave de Tanzanie, pleure la disparition d'une personnalit\u00e9 unique.<\/p>\n<p><em>Johannes Klemm, chef d'\u00e9quipe Afrique, Mission 21 <\/em><\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/Webseite_Mission_21\/News\/News_2021\/Auszug_Buch_Positiv-leben_2014_Melania_Mrema_Kyando.pdf\">\u25ba Aper\u00e7u de la vie de Melania Mrema Kyando (PDF, allemand)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7Vcjh82OXS4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Vid\u00e9o : \"Comme toi et moi\" par Nicholas Calvin<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/546363801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Vid\u00e9o : \"Crocodile in my blood\" (sur le travail de Melania Mrema avec les enfants et les jeunes touch\u00e9s par le VIH)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/projets-et-partenaires\/projet\/programme-de-sante-et-daide-humanitaire-en-tanzanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Le travail de Mission 21 et de la Moravian Church sur le VIH en Tanzanie<\/a><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pasteure tanzanienne et activiste du VIH Melania Mrema Kyando est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l'\u00e2ge de 59 ans des suites d'une longue maladie. Dans son pays, elle a motiv\u00e9 des milliers de femmes \u00e0 trouver et \u00e0 utiliser leurs propres forces.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":40,"footnotes":""},"categories":[152,286,155,153],"tags":[],"land":[62,7],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4280","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-forschungsarchiv","9":"category-menschen","10":"category-netzwerk","11":"land-afrika","12":"land-tansania"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4440,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions\/4440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4280"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4280"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}