{"id":4305,"date":"2020-12-11T00:00:00","date_gmt":"2020-12-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/abschluss-der-kampagne-2020-die-arbeit-im-suedsudan-geht-weiter\/"},"modified":"2023-05-17T17:43:24","modified_gmt":"2023-05-17T15:43:24","slug":"conclusion-de-la-campagne-2020-le-travail-au-soudan-continue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/abschluss-der-kampagne-2020-die-arbeit-im-suedsudan-geht-weiter\/","title":{"rendered":"Fin de la campagne 2020 - le travail continue au Sud-Soudan"},"content":{"rendered":"<p>Des enfants du Sud-Soudan ont consign\u00e9 leurs souhaits pour un avenir pacifique dans des dessins \u00e9mouvants. Des images de ces dessins sont d\u00e9sormais accroch\u00e9es au sapin de No\u00ebl dans le jardin de la Missionshaus \u00e0 B\u00e2le, o\u00f9 se trouve le si\u00e8ge de Mission 21. Sur le m\u00eame arbre, les enfants des jardins d'enfants et des garderies des environs ont accroch\u00e9 leurs souhaits dessin\u00e9s. Le souhait d'une f\u00eate de No\u00ebl lumineuse, d'un sentiment de s\u00e9curit\u00e9, est visible dans les dessins.<\/p>\n<p><strong>Les enfants souhaitent une vie en s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Des souhaits d'enfants r\u00e9unis, issus de mondes tr\u00e8s diff\u00e9rents, mais qui montrent que les besoins des enfants sont les m\u00eames : Une vie en s\u00e9curit\u00e9, sans peur. Cette action marque la fin de notre campagne 2020, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle nous vous avons fait d\u00e9couvrir les conditions de vie des enfants et des jeunes au Sud-Soudan, pays ravag\u00e9 par la guerre. Et nous avons pr\u00e9sent\u00e9 le travail de notre \u00e9glise partenaire qui, gr\u00e2ce au centre pour enfants Muhaba, offre un avenir aux enfants d\u00e9favoris\u00e9s et traumatis\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Mission 21 s'engage pour une vie sans peur<\/strong><\/p>\n<p>Une vie sans peur, avec l'espoir d'un avenir prometteur - c'est aussi ce qu'\u00e9crit notre collaborateur du Sud-Soudan, le pasteur Bernard Suwa. Il reprend l'invitation de l'ange aux bergers dans le r\u00e9cit de No\u00ebl de l'\u00e9vangile de Luc, \"Soyez sans crainte...\", et met cette phrase en relation avec la r\u00e9alit\u00e9 du Sud-Soudan. Et il montre que ce n'est pas le d\u00e9clenchement de la peur qui empoisonne la vie - mais une vie d\u00e9termin\u00e9e par la peur. Vous trouverez le texte de Bernard Suwa <a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/not_20201209_predigt_bernard_suwa_E-orig_DO_NOT_BE_AFRAID.pdf\">ici<\/a> \u00e0 lire.&nbsp;<\/p>\n<p>Une vie sans peur pour les habitants du Sud-Soudan - c'est ce \u00e0 quoi nous continuons de travailler \u00e0 Mission 21 en collaboration avec nos \u00e9glises partenaires. Car de nombreux enfants n'ont toujours pas la possibilit\u00e9 d'acc\u00e9der \u00e0 l'\u00e9ducation. Et de nombreuses personnes sont traumatis\u00e9es par les cons\u00e9quences de la violence et de la guerre. Ensemble, nous soutenons les personnes d\u00e9favoris\u00e9es afin de leur offrir un avenir autod\u00e9termin\u00e9 et pacifique. Pour cela, nous avons besoin de votre soutien. Nous vous remercions de tout c\u0153ur et vous souhaitons un joyeux No\u00ebl et une nouvelle ann\u00e9e pleine de paix.<\/p>\n<p><em>Texte : Christoph R\u00e1cz, Mission 21<\/em><\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/not_20201209_predigt_bernard_suwa_E-orig_DO_NOT_BE_AFRAID.pdf\">\u25ba Texte du Dr Bernard Suwa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/participer\/campagne-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba En savoir plus sur l'action \"arbre \u00e0 souhaits&nbsp;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/participer\/campagne-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Pr\u00e9vision de la campagne 2021<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/participer\/collecte-de-lavent-corona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u25ba Collecte de l'Avent Corona Aide imm\u00e9diate<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des souhaits dessin\u00e9s par des enfants sont accroch\u00e9s au sapin de No\u00ebl dans le jardin de la maison missionnaire. Ils viennent du Sud-Soudan et de Suisse. Cette action symbolique marque la fin de la campagne 2020 de Mission 21, mais le travail au Sud-Soudan se poursuit et les besoins restent importants.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":30,"footnotes":""},"categories":[152,286],"tags":[282],"land":[62,13],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4305","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-forschungsarchiv","9":"tag-kampagne-2020","10":"land-afrika","11":"land-suedsudan"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4441,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4305\/revisions\/4441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4305"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4305"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}