{"id":4424,"date":"2017-01-04T00:00:00","date_gmt":"2017-01-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/rundbrief-aus-thailand-anstatt-hongkong\/"},"modified":"2022-10-17T13:58:21","modified_gmt":"2022-10-17T11:58:21","slug":"lettre-circulaire-de-la-thailande-au-lieu-de-hongkong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/rundbrief-aus-thailand-anstatt-hongkong\/","title":{"rendered":"Lettre d'information de Tha\u00eflande au lieu de Hong Kong"},"content":{"rendered":"<p>D'habitude, Tobias Brandner \u00e9crit ses lettres d'information depuis Hong Kong, o\u00f9 il vit et travaille en tant que collaborateur \u0153cum\u00e9nique de Mission 21. Sa lettre actuelle nous parvient cependant de Chiang Mai en Tha\u00eflande, o\u00f9 il enseigne pour quelques mois en tant que professeur invit\u00e9 \u00e0 l'universit\u00e9 Payap.<\/p>\n<p>Brandner parle de ses rencontres avec le christianisme en Asie du Sud-Est, de ses visites \u00e0 la prison de Hong Kong (qu'il fait \u00e9galement depuis la Tha\u00eflande) et de son accident \u00e0 Chiang Mai en septembre 2016 : Tobias Brander a \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 par une mobylette et s'est retrouv\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital avec des blessures.<\/p>\n<p>Nous sommes heureux et reconnaissants qu'il se soit totalement remis de cet accident. Nous remercions chaleureusement Tobias Brandner pour ses multiples engagements et sa passionnante lettre circulaire. A vous, chers lecteurs et lectrices, nous souhaitons une lecture stimulante et nos meilleurs v\u0153ux pour la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/Webseite_Mission_21\/Publikationen\/Rundbriefe\/PDF\/Rundbrief_Brandner_23_2017.pdf\">\u25ba Lire la lettre d'information (PDF)<\/a><\/p>\n<p><em>Les lettres d'information sont des rapports d'exp\u00e9riences personnelles des&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/ce-que-nous-faisons\/international-institutions\/collaborateurs-internationaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>collaborateurs internationaux<\/em><\/a>&nbsp;de Mission 21 et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement les opinions de Mission 21.<\/em><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D'habitude, Tobias Brandner \u00e9crit ses lettres d'information depuis Hong Kong, o\u00f9 il vit et travaille en tant que collaborateur \u0153cum\u00e9nique de Mission 21. Sa lettre actuelle nous parvient cependant de Chiang Mai en Tha\u00eflande, o\u00f9 il enseigne pour quelques mois en tant que professeur invit\u00e9 \u00e0 l'universit\u00e9 Payap.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":21,"footnotes":""},"categories":[286,156],"tags":[],"land":[],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4424","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-forschungsarchiv","8":"category-rundbriefe"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4498,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4424\/revisions\/4498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4424"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4424"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}