{"id":4428,"date":"2016-07-27T00:00:00","date_gmt":"2016-07-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/post-aus-tansania-2\/"},"modified":"2023-05-17T17:38:24","modified_gmt":"2023-05-17T15:38:24","slug":"post-sansibar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/begegnungen-in-sansibar-tansania\/","title":{"rendered":"Rencontres \u00e0 Zanzibar, Tanzanie"},"content":{"rendered":"<p>Pour la premi\u00e8re fois, elles ont senti l'eau de mer \u00e0 leurs pieds, elles sont mont\u00e9es pour la premi\u00e8re fois dans un avion et ont voyag\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en bateau : pour les femmes du groupe de couture tanzanien \"Pamoja Tunaweza\", leur excursion \u00e0 Zanzibar a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience passionnante.<\/p>\n<p>Le voyage a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par Claudia Zeising qui, dans sa nouvelle lettre circulaire, raconte de mani\u00e8re vivante ses exp\u00e9riences \u00e0 Zanzibar. Zeising coordonne depuis un an et demi les projets de Mission 21 en Tanzanie et forme les collaborateurs locaux. Le voyage d'\u00e9tude, au cours duquel les femmes ont trouv\u00e9 l'inspiration pour leur travail artisanal, faisait \u00e9galement partie de cette formation continue.<\/p>\n<p>Une partie particuli\u00e8rement importante du voyage a \u00e9t\u00e9 la rencontre avec des musulmans, qui ont accueilli les h\u00f4tes chr\u00e9tiens avec hospitalit\u00e9 et ouverture. En Tanzanie, o\u00f9 les pr\u00e9jug\u00e9s et les craintes \u00e0 l'\u00e9gard des autres religions augmentent, de telles exp\u00e9riences positives au quotidien sont tr\u00e8s importantes. &nbsp;<\/p>\n<p>Mission 21 remercie Claudia Zeising pour son travail engag\u00e9. Elle contribue \u00e0 faire \u00e9voluer les projets de nos Eglises partenaires et \u00e0 faire appara\u00eetre de nouvelles perspectives.<\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/Webseite_Mission_21\/Publikationen\/Rundbriefe\/PDF\/Rundbrief_Zeising_4_2016.pdf\">\u25ba Lire la lettre d'information (PDF)<\/a><\/p>\n<p><em>Les lettres d'information sont des rapports d'exp\u00e9riences personnelles des <a href=\"\/fr\/ce-que-nous-faisons\/international-institutions\/collaborateurs-internationaux\/\"><em>collaborateurs internationaux<\/em><\/a>&nbsp;de Mission 21 et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement les opinions de Mission 21.<\/em><\/p>\n<p><!-- Link Back --><\/p>\n<div class=\"news-backlink-wrap\"><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong><\/p>\n<p>Toutes les actualit\u00e9s<\/p>\n<p><\/strong><\/a><a href=\"\/fr\/informer\/news\/\"><strong>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans sa nouvelle lettre circulaire, Claudia Zeising emm\u00e8ne les lecteurs en voyage sur l'\u00eele de Zanzibar.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":69,"footnotes":""},"categories":[286,156],"tags":[],"land":[62,7],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4428","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-forschungsarchiv","8":"category-rundbriefe","9":"land-afrika","10":"land-tansania"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4428"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8538,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4428\/revisions\/8538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4428"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4428"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}