{"id":4725,"date":"2022-10-19T11:29:00","date_gmt":"2022-10-19T09:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?p=4725"},"modified":"2023-05-11T18:03:24","modified_gmt":"2023-05-11T16:03:24","slug":"mission-21-operation-au-dessus-de-la-main","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/mission-21-einsatz-auf-augenhoehe\/","title":{"rendered":"Mission 21 : un engagement d'\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal"},"content":{"rendered":"<p>Une collaboration sur un pied d'\u00e9galit\u00e9 - telle devrait \u00eatre aujourd'hui la strat\u00e9gie d'une \u0153uvre missionnaire ou d'entraide dans ses activit\u00e9s avec des organisations partenaires dans le Sud global. C'est ainsi qu'Alexandra Flury-Sch\u00f6lch exprime l'attitude de travail actuelle de Mission 21 dans l'article du journal <em>reformiert.k\u00f6niz<\/em> sur l'essentiel. Le motif de cet article est une s\u00e9rie de conf\u00e9rences que Flury-Sch\u00f6lch donne dans la paroisse de Wabern sur le th\u00e8me \"Mission - hier et aujourd'hui\".<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les soir\u00e9es d'information con\u00e7ues sous forme de dialogue, l'intervenante montre clairement comment Mission 21 traite sa propre histoire de mani\u00e8re transparente et autocritique. Dans la troisi\u00e8me et derni\u00e8re conf\u00e9rence (<strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kg-koeniz.ch\/de\/veranstaltungen\/detail\/detail.php?i=3921\" target=\"_blank\"><strong>jeudi 20 octobre \u00e0 19 heures<\/strong><\/a><\/strong>), elle expliquera \u00e9galement \u00e0 quoi ressemble aujourd'hui un travail missionnaire \"d'\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal\". Sous le titre \"Decolonize Aid\" (D\u00e9coloniser l'aide), elle parlera de la mani\u00e8re dont la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement devrait \u00eatre organis\u00e9e concr\u00e8tement si elle veut surmonter les points de vue eurocentriques et les structures de pouvoir marqu\u00e9es par le colonialisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s'agit d'exemples du P\u00e9rou et de la Bolivie et du lien entre une alimentation saine, une culture \u00e9cologique et l'\u00e9ducation th\u00e9ologique. La promotion interreligieuse de la paix au Nigeria et au Cameroun ainsi que le travail d'\u00e9ducation en Tanzanie seront \u00e9galement abord\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Engagement contre la corruption<\/strong>$<\/p>\n\n\n\n<p>Radio Life Channel s'int\u00e9resse \u00e9galement au travail des \u0153uvres chr\u00e9tiennes dans les pays du Sud. R\u00e9cemment, la cha\u00eene a diffus\u00e9 un reportage dans lequel Mission 21 a pu d\u00e9crire des principes de son travail. Il s'agissait de mesures mises en place par les \u0153uvres pour pr\u00e9venir la corruption.<\/p>\n\n\n\n<p>Mission 21 a mis en place il y a quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 un code de conduite visant \u00e0 pr\u00e9venir la corruption. Ce code fait partie int\u00e9grante du contrat de travail et oblige les collaborateurs \u00e0 s'engager contre toutes les formes de corruption ou d'abus. En outre, une personne a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e pour le cas o\u00f9 quelqu'un constaterait et signalerait un comportement corrompu. L'identit\u00e9 de la personne signalant un cas de corruption est trait\u00e9e de mani\u00e8re strictement confidentielle par la personne d\u00e9sign\u00e9e. Mission 21 respecte ainsi d'importantes directives internationales en mati\u00e8re de lutte contre la corruption.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fileadmin\/Webseite_Mission_21\/News\/News_2022\/art_20221017_reformiert-Wabern_Referat_AFS_Missionsarbeit.pdf\">\u25ba Le travail missionnaire aujourd'hui - l'article dans le journal reformiert.k\u00f6niz<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.kg-koeniz.ch\/de\/veranstaltungen\/detail\/detail.php?i=3921\" target=\"_blank\">\u25ba \"Decolonize Aid\" - Informations sur l'expos\u00e9 d'Alexandra Flury-Sch\u00f6lch \u00e0 Wabern<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/erf-medien.ch\/gesellschaft\/ethik\/christliche-hilfsorganisationen-und-wie-sie-sich-vor-korruption-schuetzen\/\" target=\"_blank\">\u25ba \"Corruption et organisations humanitaires chr\u00e9tiennes\" - reportage sur Radio Life Channel<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'engagement de Mission 21 dans la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement, pr\u00e9sent\u00e9 dans le journal reformiert.k\u00f6niz - et un reportage radio sur l'engagement des \u0153uvres d'entraide chr\u00e9tiennes contre la corruption. Mission 21 peut communiquer sa position de travail dans deux articles de presse actuels.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":13,"footnotes":""},"categories":[152,412,416,153],"tags":[417],"land":[],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-4725","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-events","9":"category-medien","10":"category-netzwerk","11":"tag-medienberichte"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4725"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4731,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4725\/revisions\/4731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4725"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=4725"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=4725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}