{"id":6950,"date":"2023-02-14T10:41:25","date_gmt":"2023-02-14T09:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?p=6950"},"modified":"2023-05-17T14:24:12","modified_gmt":"2023-05-17T12:24:12","slug":"merci-et-remerciements-a-la-commission-dexperts-femmes-et-genre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/dank-und-wuerdigung-fuer-die-fachkommission-frauen-und-gender\/","title":{"rendered":"Remerciements et hommage \u00e0 la commission Femmes et genre"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un changement intervient dans le travail pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes au sein de Mission 21. La commission sp\u00e9cialis\u00e9e Femmes et genre, qui accompagnait et soutenait les projets, est remplac\u00e9e par un \"Advisory Board\". Les membres de la commission sp\u00e9cialis\u00e9e, qui ont soutenu Mission 21 pendant de nombreuses ann\u00e9es dans le domaine de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, ont donc \u00e9t\u00e9 remerci\u00e9s r\u00e9cemment pour leur important engagement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L'\u00e9galit\u00e9 des sexes est depuis de nombreuses ann\u00e9es un th\u00e8me important pour le travail de Mission 21. Cela concerne l'engagement en tant que communaut\u00e9 d'apprentissage internationale, dans la coop\u00e9ration internationale au d\u00e9veloppement et en ce qui concerne la structure organisationnelle de Mission 21 elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce travail a \u00e9t\u00e9 soutenu et accompagn\u00e9 par la commission sp\u00e9cialis\u00e9e Femmes et genre. Les membres de la commission sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e9taient des femmes issues notamment des associations de soutien de Mission 21, des femmes engag\u00e9es dans la th\u00e9ologie f\u00e9ministe et vivant en Suisse, ainsi que d'anciennes collaboratrices du service Femmes et genre. Pendant de nombreuses ann\u00e9es, le travail de Mission 21 en mati\u00e8re d'\u00e9galit\u00e9 des sexes a \u00e9t\u00e9 largement soutenu ; la commission sp\u00e9cialis\u00e9e a contribu\u00e9 \u00e0 le fa\u00e7onner et \u00e0 le renforcer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remerciements et hommage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le soutien et l'accompagnement sont d\u00e9sormais assur\u00e9s par un nouveau comit\u00e9 international. Pour le comit\u00e9 directeur et la direction de Mission 21, il s'agissait donc r\u00e9cemment d'honorer et de remercier le travail de la commission sp\u00e9cialis\u00e9e lors d'un \u00e9v\u00e9nement convivial.<\/p>\n\n\n\n<p>Les anciens membres de la commission sp\u00e9cialis\u00e9e et les anciens collaborateurs de l'\u00e9tat-major \"Femmes et genre\" ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 prendre cong\u00e9. Barbara Heer, responsable de l'unit\u00e9 d'\u00e9tat-major, et Johannes Blum, pr\u00e9sident du comit\u00e9, ont r\u00e9sum\u00e9 en quelques mots les grands remerciements adress\u00e9s aux membres : \"Merci d'avoir \u00e9t\u00e9 pendant tant d'ann\u00e9es les avocates des femmes et du genre \u00e0 Mission 21 et d'avoir contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner Mission 21 et nos r\u00e9seaux gr\u00e2ce \u00e0 vos apports et \u00e0 vos relations\". Magdalena Zimmermann, directrice adjointe de Mission 21, a retrac\u00e9 dans son discours de remerciement comment la commission f\u00e9minine s'est toujours engag\u00e9e concr\u00e8tement pour que l'\u00e9galit\u00e9 des sexes soit \u00e9galement mise en \u0153uvre au sein de la mission b\u00e2loise - et plus tard de Mission 21.<\/p>\n\n\n\n<p>Esther Gisler Fischer, th\u00e9ologienne, pasteure et ancienne membre de la commission sp\u00e9cialis\u00e9e, ainsi que la professeure de th\u00e9ologie b\u00e2loise Andrea Bieler ont \u00e9galement rendu hommage \u00e0 l'activit\u00e9 de la commission sp\u00e9cialis\u00e9e. Elle a une grande importance pour les mouvements f\u00e9minins eccl\u00e9siaux, ont-elles toutes deux d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sidente de la commission technique, Renate B\u00fchler, a pour sa part remerci\u00e9 les participants de leur confiance et de la possibilit\u00e9 qu'ils ont de participer \u00e0 l'organisation de la commission technique. Les membres de la commission technique dans sa composition actuelle \u00e9taient Vreni Blum, Claudia Hoffmann (\u00e0 titre consultatif, comit\u00e9 de Mission 21), Kirsten J\u00e4ger, Elaine Neuenfeldt, Doris Nonnato, Mar\u00eda In\u00e9s Salazar-Gaam ainsi qu'Evelyne Zinsstag.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9seau international<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec l'organe qui lui succ\u00e8de, l'Advisory Board Gender Justice, les organisations partenaires sont d\u00e9sormais int\u00e9gr\u00e9es de mani\u00e8re institutionnalis\u00e9e dans le monde entier. Ainsi, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es des femmes des quatre assembl\u00e9es continentales, dans lesquelles sont organis\u00e9es les organisations partenaires d'Afrique, d'Asie, d'Europe et d'Am\u00e9rique latine, sont d\u00e9sormais \u00e9galement membres de l'Advisory Board. Six experts* externes y si\u00e8gent \u00e9galement, ainsi qu'un ou deux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du comit\u00e9 directeur de Mission 21.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce d\u00e9veloppement de l'institution de soutien doit permettre de renforcer le travail de Mission 21 en faveur de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et de lui donner une orientation plus internationale au niveau strat\u00e9gique. Le nouvel organe est donc la continuation moderne d'une activit\u00e9 qui fait partie de Mission 21 et des organisations qui l'ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e, comme la Mission de B\u00e2le, depuis des d\u00e9cennies : un organe qui agit au plus pr\u00e8s des besoins des femmes et qui travaille \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des sexes.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/qui-sommes-nous\/stabsstelle-frauen-und-gender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&gt; Engagement pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes : le service Femmes et genre de Mission 21<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Arbeit f\u00fcr Gender-Gerechtigkeit bei Mission 21 kommt es zu einem Wechsel. Die begleitende und unterst\u00fctzende Fachkommission Frauen und Gender wird von einem \u00abAdvisory Board\u00bb abgel\u00f6st. Die Mitglieder der Fachkommission, die viele Jahre lang Mission 21 in Sachen Gender-Gerechtigkeit unterst\u00fctzten, wurden darum k\u00fcrzlich mit grossem Dank f\u00fcr ihr wichtiges Engagement verabschiedet. Gender-Gerechtigkeit ist seit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":126,"footnotes":""},"categories":[220,155,153],"tags":[],"land":[66],"wirkungsbereich":[],"class_list":{"0":"post-6950","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frauen-und-gender","8":"category-menschen","9":"category-netzwerk","10":"land-europa"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6950"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8524,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6950\/revisions\/8524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6950"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=6950"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=6950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}