{"id":7070,"date":"2023-02-21T08:51:10","date_gmt":"2023-02-21T07:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?p=7070"},"modified":"2023-05-15T16:18:27","modified_gmt":"2023-05-15T14:18:27","slug":"recits-du-quotidien-de-lhopital-en-isoko-tanzanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/schilderungen-aus-dem-spital-alltag-in-isoko-tansania\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignages sur le quotidien de l'h\u00f4pital d'Isoko, en Tanzanie"},"content":{"rendered":"

Dans les h\u00f4pitaux de Tanzanie, les infirmi\u00e8res auxiliaires sans formation assument de nombreuses t\u00e2ches \u00e0 responsabilit\u00e9. Elles posent des perfusions, injectent des antibiotiques et suturent des plaies. Luzia Illiger, qui travaille comme gyn\u00e9cologue \u00e0 l'h\u00f4pital d'Isoko pour le compte de Mission 21, admire d'une part la mani\u00e8re dont elles s'inspirent simplement de leurs coll\u00e8gues. D'autre part, elle a parfois du mal \u00e0 voir comment des erreurs se produisent par manque de connaissances - au d\u00e9triment des patientes et des patients.
Luzia Illiger d\u00e9clare : \"Avec mon travail de gyn\u00e9cologue \u00e0 l'h\u00f4pital d'Isoko, je ne peux pas changer le syst\u00e8me de sant\u00e9 et de formation en Tanzanie. Je peux cependant proposer de transmettre mes connaissances\". C'est justement dans les dispensaires ruraux que de courtes unit\u00e9s de formation peuvent faire la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n

Avec son Lettre d'information <\/a>Luzia Illiger nous donne un aper\u00e7u de son travail en Tanzanie. Nous vous remercions chaleureusement de votre int\u00e9r\u00eat et de votre soutien et vous souhaitons une bonne lecture.<\/p>\n\n\n\n

\u25ba Lire la lettre d'information<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u25ba En savoir plus sur le projet<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u25ba Soutenir le projet<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les lettres d'information sont des t\u00e9moignages personnels de nos\u00a0collaborateurs internationaux<\/a>. Elles ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement le point de vue de Mission 21.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In den Spit\u00e4lern in Tansania \u00fcbernehmen Hilfsschwestern ohne Ausbildung viele verantwortungsvolle Aufgaben. Sie legen Infusionen, spritzen Antibiotika und n\u00e4hen Wunden. Luzia Illiger, die im Auftrag von Mission 21 als Gyn\u00e4kologin im Spital in Isoko arbeitet, bewundert einerseits, wie sie sich vieles einfach von Kollegen und Kolleginnen abschauen. Andererseits f\u00e4llt es ihr manchmal schwer zu sehen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":108,"footnotes":""},"categories":[152,153,156],"tags":[427],"land":[7],"wirkungsbereich":[22],"class_list":{"0":"post-7070","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aus-den-projekten","8":"category-netzwerk","9":"category-rundbriefe","10":"tag-luzia-illiger","11":"land-tansania","12":"wirkungsbereich-gesundheit"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7070"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7093,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7070\/revisions\/7093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7070"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=7070"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=7070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}