{"id":1017,"date":"2022-09-07T21:03:24","date_gmt":"2022-09-07T19:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/projekte\/frauen-und-kinderhandel-sowie-haeusliche-gewalt-sind-in-indonesien-und-malaysia-stark-verbreitet-dazu-kommt-dass-hunderttausende-frauen-aus-indonesien-in-anderen-asiatischen-laendern-als-hausangest\/"},"modified":"2026-03-25T11:56:58","modified_gmt":"2026-03-25T10:56:58","slug":"aide-aux-femmes-violentes-en-asie","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/projekte\/hilfe-fuer-gewaltbetroffene-frauen-in-asien\/","title":{"rendered":"Femmes victimes de violence en Asie : le renforcement par l'empowerment"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hintergrundinformationen\">Informations de fond<\/h2>\n\n\n\n<p>Mission 21 travaille en Indon\u00e9sie, en Malaisie et \u00e0 Hong Kong avec six organisations partenaires et soutient des projets contre la violence sexualis\u00e9e et sexiste.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un contexte patriarcal g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9, comme c'est le cas dans de nombreux pays d'Asie, les femmes sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables, car elles sont subordonn\u00e9es \u00e0 leur mari, y compris sur le plan civil. Le mari est consid\u00e9r\u00e9 comme le chef de famille avec des pouvoirs de contr\u00f4le et de domination \u00e9tendus. Le droit indon\u00e9sien et malaisien rend coupable le conjoint qui quitte le foyer familial en premier, discriminant ainsi les femmes qui partent avec leurs enfants parce qu'elles ont subi des violences domestiques. En Indon\u00e9sie et en Malaisie, les normes culturelles, marqu\u00e9es par la pauvret\u00e9, conduisent en outre toujours au mariage de filles mineures, ce qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une forme structurelle de violence. En Indon\u00e9sie, environ 1,2 million de femmes ont moins de 18 ans au moment de leur mariage chaque ann\u00e9e, les mariages \u00e9tant souvent arrang\u00e9s par les chefs de famille et la volont\u00e9 des jeunes femmes concern\u00e9es n'\u00e9tant pas respect\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour am\u00e9liorer leur situation \u00e9conomique, de nombreux Indon\u00e9siens* cherchent un emploi \u00e0 l'\u00e9tranger, par exemple en Malaisie, \u00e0 Hong Kong, \u00e0 Taiwan, en Cor\u00e9e, \u00e0 Singapour ou au Proche-Orient. D'autres sont m\u00eame contraints par leur famille de gagner de l'argent en tant que travailleurs migrants*. Un nombre non n\u00e9gligeable d'entre eux subissent des violences du fait de la traite des \u00eatres humains. Afin d'emp\u00eacher cela et de r\u00e9duire la contrainte migratoire, Mission 21 soutient des mesures de pr\u00e9vention en Indon\u00e9sie. Plus de neuf millions d'Indon\u00e9siens* travaillent \u00e0 l'\u00e9tranger. 66 pour cent d'entre eux sont des femmes ; tr\u00e8s souvent, elles sont employ\u00e9es comme domestiques et soignantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la r\u00e9gion de projet de Hong Kong, les quelque 350 000 employ\u00e9s de maison \u00e9trangers travaillent pour la plupart dans de tr\u00e8s mauvaises conditions. Plus de 40% d'entre eux sont originaires d'Indon\u00e9sie. Le manque d'\u00e9ducation aggrave particuli\u00e8rement la situation des travailleurs migrants*. Peu d'entre elles connaissent leurs droits et peuvent demander de l'aide dans les cas de violences sexuelles et sexistes ou de situations insalubres sur le lieu de travail. Des donn\u00e9es provenant de Hong Kong indiquent une augmentation des violences sexuelles commises par les employeurs en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>La Malaisie est devenue l'un des pays de destination les plus pris\u00e9s par les travailleurs migrants* sans formation. Un grand nombre d'entre eux entrent dans le pays sans papiers. La province de Sabah, o\u00f9 Mission 21 est active, enregistre la plus forte proportion d'apatrides de toute la Malaisie, ce qui entra\u00eene des probl\u00e8mes complexes. A Sabah, Mission 21 soutient les immigr\u00e9s victimes de violences*, en particulier les enfants de travailleurs migrants sans papiers. Dans le cadre du projet d'\u00e9ducation de Mission 21 (projet n\u00b0 256.1004), les enfants d'immigr\u00e9s en situation irr\u00e9guli\u00e8re en Malaisie sont \u00e9galement soutenus dans leur scolarit\u00e9. Par ailleurs, Mission 21 effectue un travail de pr\u00e9vention et de sensibilisation au niveau des communes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"projektziele\">Objectifs du projet<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9vention de la violence sexualis\u00e9e et sexiste, y compris la traite des \u00eatres humains, et de ses causes structurelles<\/li>\n\n\n\n<li>Les victimes de violences sexuelles et sexistes b\u00e9n\u00e9ficient d'un soutien juridique et psychosocial et ont acc\u00e8s \u00e0 des refuges.<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcer les droits l\u00e9gaux des femmes, des jeunes et des enfants, des LGBTQIA+, des personnes handicap\u00e9es et d'autres groupes vuln\u00e9rables comme les travailleurs migrants* et leurs enfants.<\/li>\n\n\n\n<li>Sensibiliser les acteurs cl\u00e9s* tels que les autorit\u00e9s, les responsables communautaires et religieux, les enseignants, ainsi que les hommes et les gar\u00e7ons, \u00e0 la promotion de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zielgruppen\">Groupes cibles<\/h2>\n\n\n\n<p>Le groupe cible principal est constitu\u00e9 de femmes qui sont victimes ou expos\u00e9es \u00e0 des risques de privation de droits, d'exploitation et de violence au sein de leur propre famille ou en tant que travailleuses migrantes dans des m\u00e9nages \u00e9trangers ou le long de la cha\u00eene de migration. Les enfants de travailleurs migrants irr\u00e9guliers \u00e0 Sabah, en Malaisie, font \u00e9galement partie du groupe cible. Les hommes sont impliqu\u00e9s dans le travail de pr\u00e9vention et les campagnes, car l'\u00e9galit\u00e9 des sexes ne peut \u00eatre atteinte que si les femmes et les hommes y travaillent ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p>Participants directs aux projets* : 5'515<br>Participants indirects aux projets* : Environ 17'400<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aktivitTen\">Activit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des mesures de pr\u00e9vention, telles que le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences des leaders communautaires*, des \u00e9ducateurs* et des militants, ainsi que des campagnes de sensibilisation du public sur les th\u00e8mes suivants : les normes de genre et les relations de pouvoir ; la s\u00e9curit\u00e9 et la protection physiques ; le cadre juridique et l'acc\u00e8s \u00e0 la justice ; l'acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 aux besoins de base ; l'\u00e9galit\u00e9 des chances \u00e9conomiques, scolaires et sociales.<\/li>\n\n\n\n<li>Mesures de soutien aux personnes victimes de violences sexuelles et sexistes, ax\u00e9es sur la sant\u00e9 physique, psychique et psychosociale ; l'aide juridique et la protection physique ; l'empowerment socio-\u00e9conomique.<\/li>\n\n\n\n<li>Plateforme r\u00e9gionale annuelle sur la migration s\u00fbre et \u00e9quitable pour l'apprentissage mutuel, la mise en r\u00e9seau avec les autorit\u00e9s et d'autres acteurs* et la planification d'actions et de campagnes communes pour une meilleure coordination r\u00e9gionale et un accompagnement transnational des victimes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"projektfortschritt\">Avancement du projet<\/h2>\n\n\n\n<p>L'ann\u00e9e derni\u00e8re, les organisations partenaires ont consid\u00e9rablement renforc\u00e9 leurs offres de pr\u00e9vention et de soutien contre la violence li\u00e9e au genre et la violence sexuelle. Une \u00e9tape importante a \u00e9t\u00e9 l'ouverture du Rumah Damai r\u00e9nov\u00e9 \u00e0 Kalimantan - un lieu s\u00fbr qui r\u00e9unit sous un m\u00eame toit conseil, soutien psychosocial et renforcement \u00e9conomique des femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l'ensemble du programme, plus d'un millier de personnes ont particip\u00e9 \u00e0 des activit\u00e9s de sensibilisation. En Malaisie, l'approche \u201eSentuhan OK\/Tak OK\u201c a aid\u00e9 les enfants et les jeunes \u00e0 faire la diff\u00e9rence entre les contacts acceptables et inacceptables et \u00e0 savoir \u00e0 qui s'adresser en cas de probl\u00e8me. Cette approche a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par des offres \u00e9ducatives sur la s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique et par une diffusion via les r\u00e9seaux de l'\u00c9glise.<\/p>\n\n\n\n<p>A Hong Kong, l'offre de protection et de conseil pour les travailleurs \u00e9trangers employ\u00e9s dans les m\u00e9nages a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e. La r\u00e9novation du refuge - en collaboration avec l'Universit\u00e9 de Hong Kong et des partenaires religieux - a permis de mettre en place de nouvelles activit\u00e9s fortifiantes. L'\u00e9quipe d'orientation juridique a accompagn\u00e9 plusieurs centaines de femmes, notamment dans le cadre de pr\u00e9occupations li\u00e9es au droit du travail et apr\u00e8s l'incendie du complexe r\u00e9sidentiel Wang Fuk Court \u00e0 Tai Po. Des ateliers sur les droits, la gestion des traumatismes et la violence bas\u00e9e sur l'image ont donn\u00e9 \u00e0 de nombreuses femmes des outils utiles pour faire face \u00e0 des situations difficiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensemble, ces d\u00e9veloppements ont consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9 l'acc\u00e8s \u00e0 la protection, au soutien et aux informations pertinentes.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":742,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"land":[64,36,37,38],"wirkungsbereich":[16,407,480],"class_list":{"0":"post-1017","1":"projekte","2":"type-projekte","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"land-asien","7":"land-hongkong","8":"land-indonesien","9":"land-malaysia","10":"wirkungsbereich-friedensfoerderung","11":"wirkungsbereich-gendergerechtigkeit","12":"wirkungsbereich-ueberwindung-von-geschlechtsspezifischer-gewalt"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/1017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/1017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20065,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/1017\/revisions\/20065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=1017"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=1017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}