{"id":986,"date":"2022-09-07T21:03:16","date_gmt":"2022-09-07T19:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/projekte\/lateinamerika-wird-in-religioeser-hinsicht-immer-pluralistischer-gleichzeitig-nehmen-politisch-religioes-gefaerbte-fundamentalismen-welche-demokratie-und-rechtsstaatlichkeit-untergraben-in-besorgni\/"},"modified":"2026-03-09T18:15:17","modified_gmt":"2026-03-09T17:15:17","slug":"education-pour-le-changement-social-en-amerique-latine","status":"publish","type":"projekte","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/projekte\/bildung-fuer-den-sozialen-wandel-in-lateinamerika\/","title":{"rendered":"Formation th\u00e9ologique pour des soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9mocratiques et socialement inclusives au P\u00e9rou et au Costa Rica"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"hintergrundinformationen\">Informations de base sur les organisations partenaires<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>L'Universit\u00e9 biblique latino-am\u00e9ricaine<\/strong> <strong>(UBL)<\/strong> est une \u00e9cole sup\u00e9rieure de th\u00e9ologie \u00e0 San Jos\u00e9, Costa Rica. Dans son travail de formation, l'UBL encourage la sensibilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, aux th\u00e8mes environnementaux et aux mod\u00e8les \u00e9conomiques alternatifs orient\u00e9s vers une \"vie bonne\" pour tous. Ses principes sont l'ouverture \u0153cum\u00e9nique, la spiritualit\u00e9 holistique, l'engagement pour la paix et une sensibilit\u00e9 particuli\u00e8re \u00e0 la diversit\u00e9 ethnique de l'Am\u00e9rique latine. Fid\u00e8le \u00e0 la th\u00e9ologie contextuelle, l'UBL a d\u00e9cid\u00e9 il y a deux ans de faire de \"la vie plan\u00e9taire\" un nouvel aspect cl\u00e9 de l'enseignement, de la recherche et de la vie communautaire. Pour cela, l'UBL a obtenu la certification Green Seminary en 2020. L'offre de formation de l'UBL est ouverte \u00e0 tous et s'adresse aux personnes de toute l'Am\u00e9rique latine. Le site <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oPTYJEB56yc\">Documentaire<\/a> \u00e0 l'occasion du centenaire de l'institution en 2023 donne un aper\u00e7u du profil th\u00e9ologique de la lib\u00e9ration de l'institution qui s'engage pour la justice.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le Centre de formation \u0153cum\u00e9nique \"Departamento Ecum\u00e9nico de Investigaciones\" (DEI)<\/strong> \u00e0 San Jos\u00e9, Costa Rica, travaille dans les domaines de l'\u00e9ducation et de l'accompagnement des d\u00e9fenseurs des droits de l'homme*. Le point de d\u00e9part est la conviction que la th\u00e9ologie doit \u00eatre en \u00e9change avec d'autres domaines de connaissances. Les s\u00e9minaires portent sur des questions interdisciplinaires issues de la th\u00e9ologie, des sciences \u00e9conomiques, environnementales et sociales. Le DEI s'inspire des th\u00e9ologies de la lib\u00e9ration latino-am\u00e9ricaines et s'engage pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits humains*.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'Association Educativa Teol\u00f3gica Evang\u00e9lica (AETE)<\/strong> est un centre de formation en th\u00e9ologie \u00e9vang\u00e9lique et \u0153cum\u00e9nique au P\u00e9rou. Elle forme aussi bien des pasteurs \u00e0 plein temps que des b\u00e9n\u00e9voles et des personnes int\u00e9ress\u00e9es par la religion \u00e0 l'engagement eccl\u00e9sial et social. Elle transmet entre autres la capacit\u00e9 d'initier des processus de changement dans l'environnement concern\u00e9. L'AETE a d'abord \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par des Eglises protestantes de l'environnement \u0153cum\u00e9nique en tant que branche p\u00e9ruvienne de l'Universit\u00e9 biblique latino-am\u00e9ricaine UBL au Costa Rica. Depuis 2012, elle fonctionne ind\u00e9pendamment de l'UBL.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'institut th\u00e9ologique \"Seminario Andino San Pablo\" (SASP) <\/strong>propose une formation th\u00e9ologique de base ainsi qu'une formation th\u00e9ologique universitaire. La formation universitaire s'adresse aux futurs pasteurs et se d\u00e9roule en collaboration avec l'Universidad Biblica Latinoamericana (UBL) au Costa Rica. Le SASP a son si\u00e8ge dans la ville de Huancayo, dans les Andes centrales p\u00e9ruviennes. L'une des priorit\u00e9s du SASP est la promotion des femmes et du dialogue interculturel. Pour ce faire, l'institut organise des cours de th\u00e9ologie dans des communaut\u00e9s de la for\u00eat tropicale voisine, ainsi que dans les Andes centrales (Cerro de Pasco et Huanuco) et m\u00e9ridionales (Puno, Apurimac).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"projektzieleProgrammphase20222025\">Objectifs du projet pour la phase de programme 2025-2028<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le contexte latino-am\u00e9ricain, les \u00e9tablissements d'enseignement th\u00e9ologique qui s'engagent dans un enseignement et une recherche contextuels en th\u00e9ologie de la lib\u00e9ration apportent une contribution importante \u00e0 l'inclusion sociale des groupes de population socialement marginalis\u00e9s et vuln\u00e9rables (<strong>SDGs 10.2 <\/strong>et<strong> 16.7)<\/strong>. L'objectif est que les \u00e9tudiants re\u00e7oivent une formation th\u00e9ologique et une formation continue solides qui leur permettent d'assumer des responsabilit\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 et dans l'\u00c9glise.<\/p>\n\n\n\n<p>L'\u0153cum\u00e9nisme, l'interculturalit\u00e9, l'environnement et l'\u00e9galit\u00e9 des sexes sont des th\u00e8mes transversaux importants pendant la formation. Les institutions encouragent en particulier la formation initiale et continue des femmes, qui sont toujours sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans les postes \u00e0 responsabilit\u00e9 et discrimin\u00e9es, entre autres, par une interpr\u00e9tation misogyne de la Bible.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"zielgruppe\">Groupes cibles<\/h2>\n\n\n\n<p>Les offres de formation de nos partenaires sont ouvertes \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e par un programme de formation th\u00e9ologique initiale ou continue.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site <strong>Centre de protection \"Casa DEI<\/strong> s'adresse aux d\u00e9fenseurs des droits de l'homme menac\u00e9s* de toute l'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le site <strong>formation universitaire sup\u00e9rieure<\/strong> s'adresse aux futurs pasteurs, aux responsables d'organisations eccl\u00e9siastiques et aux professionnels int\u00e9ress\u00e9s par la th\u00e9ologie ou l'\u00e9ducation religieuse chr\u00e9tienne. Afin d'\u00e9largir le cercle des \u00e9tudiants potentiels en th\u00e9ologie, nos partenaires ont d\u00e9velopp\u00e9 leur programme d'\u00e9tudes virtuel existant afin de permettre aux \u00e9tudiants de toute l'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes d'y participer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le site <strong>offres \u00e0 bas seuil<\/strong> (cours, ateliers) s'adressent aux membres des communaut\u00e9s et des mouvements sociaux ainsi qu'aux th\u00e9ologiens* et aux animateurs*. En font \u00e9galement partie des groupes de population particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables comme les femmes, les jeunes, les indig\u00e8nes ou les afro-am\u00e9ricains*. Ces personnes n'ont qu'un acc\u00e8s limit\u00e9 aux offres de formation. Elles sont victimes de discrimination et d'exclusion en raison de leur pauvret\u00e9, de leur engagement dans le domaine de l'environnement et des droits de l'homme, de leurs caract\u00e9ristiques ethniques et sociales ou de leur orientation sexuelle. Les cours renforcent leurs possibilit\u00e9s de participation dans l'Eglise et la soci\u00e9t\u00e9 et encouragent une vie autod\u00e9termin\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Le site <strong>Centre de protection \"Casa DEI<\/strong> s'adresse aux d\u00e9fenseurs des droits de l'homme menac\u00e9s* de toute l'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"aktivitTen\">Activit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Nos organisations partenaires mettent en \u0153uvre les activit\u00e9s suivantes dans le cadre de leurs projets :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le site <strong>UBL<\/strong> propose des \u00e9tudes de th\u00e9ologie virtuelles compl\u00e8tes, sanctionn\u00e9es par un dipl\u00f4me reconnu par l'\u00c9tat (licence en \u00e9tudes bibliques ou en th\u00e9ologie), \u00e0 des \u00e9tudiants de toute l'Am\u00e9rique latine. Un approfondissement avec un master en religion, genre et diversit\u00e9 ou en th\u00e9ologie et interculturalit\u00e9 en collaboration avec l'Universit\u00e9 nationale UNA est possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site <strong>DEI<\/strong> organise chaque ann\u00e9e un cours intensif de quatre semaines sur un th\u00e8me sociopolitique d'actualit\u00e9. Celui-ci offre aux participants la possibilit\u00e9 d'analyser les m\u00e9canismes de la violence, de la discrimination et de l'exploitation de l'homme et de l'environnement en Am\u00e9rique latine et d'en tirer des impulsions pour leur propre engagement. En outre, DEI g\u00e8re un programme de protection pour les d\u00e9fenseurs des droits de l'homme menac\u00e9s*, la \"Casa DEI\" Le programme comprend, outre le logement, la nourriture et l'accompagnement psychosocial, des cours de formation continue pour renforcer la r\u00e9silience et clarifier les perspectives d'avenir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AETE<\/strong> encourage l'autod\u00e9termination et les comp\u00e9tences de direction des femmes issues des paroisses locales, g\u00e9n\u00e9ralement conservatrices, de Lima, Chiclayo et Cajamarca, en leur proposant des cours \u00e0 bas seuil. Un contenu important des cours est la pr\u00e9vention de la violence sexosp\u00e9cifique. Pour ce faire, AETE mise d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sur des animateurs d'ateliers qui connaissent bien le contexte religieux et eccl\u00e9sial et qui sont respect\u00e9s par les pasteurs. AETE apporte ainsi une contribution importante \u00e0 la pr\u00e9vention et \u00e0 la lev\u00e9e des tabous sur la violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes dans les \u00e9glises et fournit \u00e9galement, si n\u00e9cessaire, une aide professionnelle aux personnes concern\u00e9es par la violence. AETE propose en outre un cours de dipl\u00f4me sur la th\u00e9ologie et la pastorale latino-am\u00e9ricaines ainsi que des cours de formation continue.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site <strong>SASP<\/strong> est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 l'UBL et permet aux \u00e9tudiants de suivre des \u00e9tudes de base en Bible et en th\u00e9ologie ainsi qu'un cours de dipl\u00f4me qui s'adresse en premier lieu aux femmes engag\u00e9es dans l'Eglise. Dans ce contexte, le SASP veille particuli\u00e8rement \u00e0 la m\u00e9diation p\u00e9dagogique et \u00e0 l'accompagnement des participants, car ceux-ci viennent souvent d'\u00e9glises tr\u00e8s conservatrices. Les \u00e9tudiantes particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9es peuvent, gr\u00e2ce \u00e0 un accord avec l'UBL, poursuivre leurs \u00e9tudes et obtenir un titre reconnu par l'Etat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"aktivitTen\">Avancement du projet <\/h2>\n\n\n\n<p>Nos quatre organisations partenaires actives dans ce projet ont propos\u00e9 en 2025, avec le soutien de Mission 21, un total de 217 cours, ateliers et formations et ont pu toucher 591 participants, avec une proportion de femmes de 60%. En outre, l'orientation et la qualit\u00e9 des cours de formation ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Costa Rica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>UBL<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>L'influence du processus d'\u00e9tudes sur l'attitude et l'engagement des \u00e9tudiants est impressionnante. Des enqu\u00eates et d'autres preuves qualitatives montrent que les \u00e9tudiants se d\u00e9veloppent en termes de pens\u00e9e critique et d'autonomisation personnelle, ainsi que dans le lien entre foi et th\u00e9ologie. Les \u00e9tudiants les associent \u00e0 une r\u00e9flexion sur des th\u00e8mes centraux de leur contexte et \u00e0 une action pastorale et sociale ax\u00e9e sur l'accompagnement de groupes particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables et sur la transformation de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les activit\u00e9s - cours universitaires, activit\u00e9s pratiques ainsi qu'activit\u00e9s publiques (actions de plaidoyer) et publications - constituent des espaces de sensibilisation et d'\u00e9changes intensifs. Les \u00e9tudiant-e-s sont ainsi motiv\u00e9-e-s et ont saisi l'opportunit\u00e9 d'acqu\u00e9rir des instruments d'analyse et de changement actif pour un monde plus juste, notamment dans les domaines de la justice entre les sexes, de la religion et de la politique ainsi que de la justice climatique. Les \u00e9tudiants s'engagent plus que la moyenne dans la soci\u00e9t\u00e9 et d\u00e9fendent les int\u00e9r\u00eats des personnes vuln\u00e9rables, dans les r\u00e9seaux sociaux comme dans les communaut\u00e9s. Les travaux r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre des cours et les t\u00e9moignages montrent que cet engagement est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 leur formation biblique, th\u00e9ologique et pastorale \u00e0 l'UBL.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Casa DEI<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Deux \u00e9v\u00e9nements centraux ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s dans le cadre du travail de formation : un atelier socio-th\u00e9ologique sur la migration et la spiritualit\u00e9 ainsi qu'un s\u00e9minaire th\u00e9matique biblique et th\u00e9ologique sur la justice entre les sexes. Au total, 39 personnes de 25 organisations et 12 pays de la r\u00e9gion ont particip\u00e9 \u00e0 ces deux formats. Elles se sont exerc\u00e9es \u00e0 l'\u00e9change, \u00e0 l'apprentissage commun et \u00e0 la r\u00e9flexion critique dans une perspective \u0153cum\u00e9nique et ont ensuite mis en pratique les approches et les m\u00e9thodes apprises dans leurs organisations et leurs paroisses.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9fenseurs des droits de l'homme* h\u00e9berg\u00e9s dans le projet Casa DEI ont re\u00e7u des offres de protection globale - physique, \u00e9motionnelle et num\u00e9rique - pour une meilleure prise en charge de soi et une s\u00e9curit\u00e9 personnelle renforc\u00e9e. Une aide concr\u00e8te pour la gestion des risques, pour l'\u00e9laboration consciente de plans de vie et de travail ainsi que pour la mise en r\u00e9seau sociale avec des organisations de la r\u00e9gion ont renforc\u00e9 les participants. Ils ont termin\u00e9 leur s\u00e9jour avec une plus grande confiance en eux, une plus grande conscience de leur sant\u00e9 et une nouvelle \u00e9nergie pour continuer \u00e0 s'engager en faveur des droits de l'homme et de la protection de la nature.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u00e9rou<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>AETE<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le projet a consid\u00e9rablement renforc\u00e9 le r\u00f4le de l'AETE en tant qu'acteur de confiance et de transformation dans des contextes eccl\u00e9siastiques et sociaux conservateurs. Des th\u00e8mes tels que les droits de l'homme, la justice, les questions de genre, la citoyennet\u00e9 et l'environnement ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s avec succ\u00e8s au groupe cible. Les jeunes et les femmes en particulier sont devenus des acteurs de changement actifs au sein de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Au sein des \u00c9glises conservatrices, le projet a initi\u00e9 des changements, par exemple par le biais d'ateliers sur la culture de la m\u00e9moire et les droits de l'homme, et il a favoris\u00e9 la vision de l'engagement chr\u00e9tien \u00e0 partir de la responsabilit\u00e9 sociale et politique. Les \u00e9glises se sont mises en r\u00e9seau avec le \u201eColectivo Evang\u00e9licos Presentes\u201c, qui accompagne les familles des victimes des protestations de janvier 2023, et se sont positionn\u00e9es comme des acteurs importants dans le domaine des droits humains. Les femmes ont en outre \u00e9t\u00e9 durablement renforc\u00e9es par des mesures de formation, la pr\u00e9vention de la violence et la mise en place de r\u00e9seaux locaux.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>SASP<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le projet se d\u00e9veloppe continuellement : en 2025, les programmes de formation th\u00e9ologique et pastorale ont accueilli 135 \u00e9tudiants, dont une majorit\u00e9 de femmes. Cela refl\u00e8te l'engagement institutionnel en faveur de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et d'un acc\u00e8s inclusif \u00e0 la formation th\u00e9ologique.<\/p>\n\n\n\n<p>La formation a \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9e \u00e0 la fois par le biais de cours de th\u00e9ologie virtuels (Bachillerato in Theology), pour les participants \u00e0 l'int\u00e9rieur et \u00e0 l'ext\u00e9rieur du P\u00e9rou, et de cours en pr\u00e9sentiel dans trois communaut\u00e9s. Ces formes hybrides de cours ont permis d'\u00e9largir l'acc\u00e8s \u00e0 la formation et de renforcer les processus d'apprentissage. Six \u00e9tudiants ont termin\u00e9 avec succ\u00e8s le programme de licence et ont entam\u00e9 leurs \u00e9tudes de master. Parall\u00e8lement, le programme \u201eDiplomado Pastoral de la Mujer\u201c a \u00e9t\u00e9 mis en place pour renforcer le r\u00f4le de leadership, la participation et les comp\u00e9tences pastorales des femmes dans leurs paroisses.<\/p>\n\n\n\n<p>Le SASP int\u00e8gre syst\u00e9matiquement dans son offre acad\u00e9mique des approches de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et de la justice climatique et collabore pour cela de mani\u00e8re plus intensive avec l'UBL au Costa Rica. Cela permet aux \u00e9tudiants d'acc\u00e9der \u00e0 des \u00e9tudes th\u00e9ologiques universitaires de niveau sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projet commun \u201eFoi et d\u00e9mocratie\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>AETE, DEI, SASP, UBL<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La nouvelle campagne r\u00e9gionale Foi et D\u00e9mocratie a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s importants dans sa pr\u00e9paration conceptuelle, technique et interinstitutionnelle :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le diagnostic politico-communicationnel a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et valid\u00e9. Celui-ci permet d'identifier les groupes cibles, les opportunit\u00e9s et les risques ainsi que le contexte r\u00e9gional de la campagne.<\/li>\n\n\n\n<li>Renforcement des comp\u00e9tences de l'\u00e9quipe de projet par des formations continues en communication strat\u00e9gique, en d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats sociopolitiques, en analyse du champ religieux et en formation de r\u00e9cits.<\/li>\n\n\n\n<li>Une strat\u00e9gie de communication a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e, d\u00e9finissant les objectifs, les messages, le r\u00e9cit central, l'identit\u00e9 visuelle, les groupes cibles et les lignes directrices de travail pour les quatre ann\u00e9es du projet. En outre, du mat\u00e9riel de base a \u00e9t\u00e9 produit, y compris des \u00e9l\u00e9ments graphiques, des vid\u00e9os d'introduction et des textes cl\u00e9s en tant que ressources permanentes pour la campagne.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9unions de lancement au P\u00e9rou et au Costa Rica en novembre 2025 et premi\u00e8re pr\u00e9sence publique qui a marqu\u00e9 le d\u00e9but du projet et permis la diffusion des premiers messages.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces pr\u00e9paratifs constituent des conditions solides pour la poursuite du projet :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Au sein des organisations partenaires, des comp\u00e9tences institutionnelles en mati\u00e8re de communication ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es pour exercer une influence politique et sociale.<\/li>\n\n\n\n<li>Une coordination stable entre les institutions, avec des r\u00f4les clairement d\u00e9finis et des m\u00e9canismes de travail communs, a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie.<\/li>\n\n\n\n<li>La strat\u00e9gie adopt\u00e9e assure une coh\u00e9rence narrative et une continuit\u00e9 pour la p\u00e9riode 2026-2028.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Voir ici le <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oPTYJEB56yc\">Film \u00e0 l'occasion du centenaire de notre organisation partenaire UBL<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe hcb-fetch-image-from=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oPTYJEB56yc\" title=\"Documental \ud83c\udfa5 &quot;L&#039;UBL en la historia, l&#039;histoire de l&#039;UBL&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oPTYJEB56yc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"740\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubl.png\" alt=\"ubl\" class=\"wp-image-16282\" style=\"object-fit:cover;width:50px;height:50px\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubl.png 740w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubl-300x300.png 300w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubl-12x12.png 12w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubl-600x600.png 600w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubl-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Vers le podcast \"Voix de l'espoir <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/3QLfG3H8GjV0GbEOmFe7a2\">Suite \"Casa DEI - nous prot\u00e9geons les personnes qui d\u00e9fendent nos droits\".<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"98\" height=\"98\" src=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-2.png\" alt=\"image\" class=\"wp-image-16156\" style=\"object-fit:cover;width:50px;height:50px\" srcset=\"https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-2.png 98w, https:\/\/www.mission-21.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-2-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 98px) 100vw, 98px\" \/><\/figure>","protected":false},"featured_media":15826,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"land":[46,65,28],"wirkungsbereich":[475],"class_list":{"0":"post-986","1":"projekte","2":"type-projekte","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"land-costa-rica","7":"land-lateinamerika","8":"land-peru","9":"wirkungsbereich-bildung-fuer-den-sozialen-wandel"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekte"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19968,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekte\/986\/revisions\/19968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=986"},{"taxonomy":"wirkungsbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wirkungsbereich?post=986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}