{"id":17644,"date":"2025-06-24T11:56:29","date_gmt":"2025-06-24T09:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?post_type=veranstaltung&#038;p=17644"},"modified":"2025-10-20T17:34:25","modified_gmt":"2025-10-20T15:34:25","slug":"decouvertes-dans-lespace-patrimonial-voix-de-femmes","status":"publish","type":"veranstaltung","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/veranstaltung\/entdeckungen-im-kulturgueterraum-frauenstimmen\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvertes dans la salle des biens culturels : les voix des femmes"},"content":{"rendered":"<p>Avec Andrea Rhyn, archiviste Mission 21. Manifestation en allemand.<\/p>\n\n\n\n<p>Max. Nombre de participants : 18. Participation aux frais : 20 CHF.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors d'un voyage dans le temps dans les archives de recherche historique de la Mission de B\u00e2le et de Mission 21, des documents originaux font revivre les voix des femmes dans la mission au 19e et au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. L'histoire de la mission est aussi l'histoire de l'\u00e9mancipation des femmes. A travers les documents, ce ne sont pas seulement des femmes employ\u00e9es dans la mission qui parlent de leurs t\u00e2ches, de leurs motivations et de leurs conditions de vie, mais on peut aussi en apprendre un peu plus sur les conditions de vie des femmes indig\u00e8nes dans les r\u00e9gions de mission en Asie et en Afrique.<\/p>","protected":false},"featured_media":9279,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"%%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"Auf einer Zeitreise in das historische Forschungsarchiv von Basler Mission und Mission 21 werden anhand von Originaldokumenten die Stimmen von Frauen in der Mission im 19. und fr\u00fchen 20. Jahrhundert zum Leben erweckt. Missionsgeschichte ist auch eine Geschichte der Frauenemanzipation. Durch die Dokumente sprechen nicht nur in der Mission angestellte Frauen \u00fcber ihre Aufgaben, ihre Motivation und Lebensumst\u00e4nde, sondern es l\u00e4sst sich auch Einiges \u00fcber die Lebenswelten der indigenen Frauen in den Missionsgebieten in Asien und Afrika erfahren.","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"land":[48,54,28,34,7],"veranstaltungskategorie":[381],"class_list":{"0":"post-17644","1":"veranstaltung","2":"type-veranstaltung","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"land-bolivien","7":"land-nigeria","8":"land-peru","9":"land-schweiz","10":"land-tansania","11":"veranstaltungskategorie-archivkurs"},"acf":{"bildbeschriftung":"","datum":"20251114","end_datum":"20251114","start_uhrzeit":"18:30:00","ende_uhrzeit":"20:00:00","ort":"","weiterleitung":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung\/17644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veranstaltung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=17644"},{"taxonomy":"veranstaltungskategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltungskategorie?post=17644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}