{"id":19556,"date":"2026-01-15T19:12:35","date_gmt":"2026-01-15T18:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mission-21.org\/?post_type=veranstaltung&p=19556"},"modified":"2026-01-19T10:25:18","modified_gmt":"2026-01-19T09:25:18","slug":"les-femmes-missionnaires-voyageuses-entre-les-cultures-2","status":"publish","type":"veranstaltung","link":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/veranstaltung\/missionarinnen-als-reisende-zwischen-den-kulturen-2\/","title":{"rendered":"Visite guid\u00e9e des archives : Les missionnaires* en tant que voyageurs entre les cultures (2)"},"content":{"rendered":"

Les missionnaires, leurs \u00e9pouses et leurs femmes c\u00e9libataires, appel\u00e9es \"s\u0153urs\", ont voyag\u00e9 entre les continents ainsi qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur du Ghana, du Cameroun, de l'Inde et de la Chine. Des collaborateurs des \u00e9glises chr\u00e9tiennes locales les ont accompagn\u00e9s lors de leurs voyages \u00e0 l'int\u00e9rieur du pays et ont parfois r\u00e9dig\u00e9 des rapports \u00e0 ce sujet. Au milieu du 19e si\u00e8cle, quelques jeunes hommes du Ghana, d'Inde et de Chine se sont rendus \u00e0 B\u00e2le pour y suivre une formation de missionnaire. A l'aide de documents historiques conserv\u00e9s dans les archives de la Mission de B\u00e2le et de Mission 21, nous vous emmenons dans un voyage dans le temps.<\/p>\n\n\n\n

\"bgt<\/figure>\n\n\n\n

Contact et inscription sur la page des manifestations des Journ\u00e9es d'histoire de B\u00e2le 2026 (JHB) :
Visite guid\u00e9e des archives Mission 21 le vendredi 20 mars 2026<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co\u00fbts<\/strong>
Entr\u00e9e individuelle : CHF 15 \/ CHF 10 (r\u00e9duit) \/ gratuit (selon directives BGT)
Passeport BGT (valable du 16 au 21.3.) : CHF 35 (support) \/ CHF 25 \/ CHF 15 (r\u00e9duit) \/ gratuit (selon directives BGT)
Point de rencontre<\/strong>
Mission 21, Missionsstrasse 21, 4055 B\u00e2le, entr\u00e9e principale<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mission 21 participe aux Journ\u00e9es de l'histoire de B\u00e2le 2026 sous la devise \"L'histoire bouge\" (16-21 mars 2026). Avec la visite guid\u00e9e \"Les missionnaires* en tant que voyageurs entre les cultures en Afrique et en Asie (19e et 20e si\u00e8cles)\", nous emmenons les personnes int\u00e9ress\u00e9es dans un voyage \u00e0 travers le temps dans les archives de la Mission de B\u00e2le.<\/p>","protected":false},"featured_media":19619,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_searchwp_excluded":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"land":[62,64,34],"veranstaltungskategorie":[476,381],"class_list":{"0":"post-19556","1":"veranstaltung","2":"type-veranstaltung","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"land-afrika","7":"land-asien","8":"land-schweiz","9":"veranstaltungskategorie-kooperation","10":"veranstaltungskategorie-archivkurs"},"acf":{"bildbeschriftung":"","datum":"20260320","end_datum":"20260320","start_uhrzeit":"18:00:00","ende_uhrzeit":"19:30:00","ort":"Basel","weiterleitung":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung\/19556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veranstaltung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=19556"},{"taxonomy":"veranstaltungskategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mission-21.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltungskategorie?post=19556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}