Una delegación de alto rango de Ghana visitó la Misión 21 en Basilea el 29 de julio de 2025. Encabezada por el jefe regional de "Osu Mantse", el profesor Notse Nii Nortey Owuo IV, se mostraron a la delegación documentos históricos del siglo XIX. El trasfondo de la visita es una conexión histórica especial entre la Misión 21 y Osu, la sede del jefe.
El profesor Notse Nii Nortey Owuo IV es abogado y procurador. Como Osu Mantse, trabaja en una oficina que tiene sus raíces en el siglo XVII y, por tanto, está dotada de dignidad real: oficialmente, el Osu Mantse se dirige a él como "Majestad". El cargo fue recuperado y reconocido por el Estado en la década de 1990. Como Mantse, Notse Nii Nortey está firmemente comprometido con la sostenibilidad y también es activo en la promoción de la educación. La visita a Mission 21, en particular al archivo de investigación, encaja por tanto con su compromiso.
La delegación fue recibida formalmente por Evelyn Borer, Presidenta de Mission 21 y miembros del Consejo Ejecutivo de Mission 21, así como por Karl F. Appl, Presidente de la Misión de Basilea, la mayor organización de apoyo de Mission 21.
Karl F. Appl, Presidente de la Misión de Basilea, HRM Prof. Notse Nii Nortey Owuo IV, Evelyn Borer, Presidenta de la Misión 21 Foto: C. Rácz
Pronto será una relación y una asociación de 200 años
La Misión 21 mantiene una relación especial con Ghana. La entonces "Costa de Oro" fue la primera zona de actividad de la Misión de Basilea y Osu fue la región en la que la Misión de Basilea estableció su primera estación misionera permanente en 1828.
Los misioneros de Basilea fueron muy activos en el campo de la educación en la Costa Dorada en el siglo XIX, fundando escuelas y, junto con expertos locales, contribuyeron más tarde a escribir la lengua ga y sentar las bases para su preservación, entre otras cosas traduciendo la Biblia a la lengua ga.
Notse Nii Nortey hizo que le explicaran el significado de esta traducción en el archivo de investigación y entabló un animado debate con los expertos de Mission 21.
Animado debate sobre la importancia de traducir la Biblia a la lengua ga. Foto: G. Ullrich
La delegación de Ghana también cultivará las relaciones políticas y económicas durante su visita a Suiza. La visita a la Mission House de Basilea tiene un significado especial para Mission 21 en relación con su asociación eclesiástica en Ghana. En 2028, la mayor iglesia de Ghana, la Iglesia Presbiteriana de Ghana (PCG), celebrará su 200 aniversario, ya que considera el inicio de la labor de la misión de Basilea en Osu en 1828 como un acto fundacional. Intensificar la relación entre Mission 21 y la PCG también forma parte de los preparativos a largo plazo de las actividades del aniversario.
Mission 21 sigue presente hoy en Ghana a través de su organización asociada alemana EMS, con proyectos en los ámbitos de la sanidad y la educación, que dirige la PCG.
