Comenzamos en 1889 en "Dar-Es-Salaam" (árabe: Casa de la Paz):
Un mapa de la situación* nos lleva al corazón de la colonia del "África Oriental Alemana": el fuerte, la misión, la estación militar y el fondeadero para los barcos están claramente marcados. El mapa fue creado dos años antes de que la administración colonial alemana trasladara su sede de Bagamoyo a Dar es Salaam. Parte de la Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika también estaba estacionada allí en ese momento.
En la expedición de Nyassa con el Coronel Freiherr von Schele, 1894:
Otro mapa de la zona de Nyassa** nos lleva a la oscura historia colonial: el barón Friedrich von Schele fue gobernador del África Oriental Alemana entre 1893 y 1895. La acción militar punitiva que se muestra en el mapa estaba dirigida contra el pueblo hehe y su jefe Mkwawa, considerados los más importantes opositores al dominio colonial alemán. La brutal acción contra los Hehe duró hasta el final del dominio colonial alemán en 1919.
Salto temporal a los años 60:
Un documento de texto de nuestros archivos*** arroja luz sobre cómo las antiguas congregaciones misioneras se transformaron en congregaciones eclesiásticas locales e independientes: "Iglesia joven con atuendo africano: de congregación misionera a iglesia en Tanzania", escrito por el pastor Joseph Busse, que fue director del seminario de profesores de Rungwe de 1933 a 1939 tras su formación en el seminario misionero de Herrnhut. El folleto, publicado en 1966 por Evangelischer Missionsverlag Stuttgart, tuvo tres ediciones en sólo dos años.
Fin de la línea a principios de los años 70:
El presidente socialista Julius Nyerere llevó al país a la independencia en 1961. Sigue siendo muy popular entre la población y también fue la comidilla de Europa. Su firma adorna el prefacio de otro documento de nuestros archivos. Se trata del documento "Tanzania o el otro desarrollo "****, publicado en 1971 por el Grupo de Trabajo del Tercer Mundo de Zurich. Con esto hemos llegado claramente al último tercio del siglo XX - ¡Solidaridad te manda saludos! - y nuestro safari de archivos desgraciadamente ya ha terminado. Espero que haya podido inspirar un examen muy necesario del tema del colonialismo. Y, por supuesto, la historia de la misión en Tanzania sigue escribiéndose con nuestros proyectos y asociaciones actuales! *****
Las "estaciones de archivo" individuales para el leer en línea:
*Diseño general de Dar Es Salaam [y] Bagamoyo [y] alrededores de Pangani [y] plano de la bahía de Tanga" (número de referencia: 97394).
**Mapa de la expedición a Nyassa por el gobernador Oberst Freiherr von Schele" (número de referencia: 97436)
*** "La iglesia joven en traje africano: de la congregación misionera a la iglesia en Tanzania" (Número de referencia: F. 190)
**** "Tanzania y el otro desarrollo", no digitalizado, está disponible para su visualización en el archivo de Misión 21.
***** Resumen de los proyectos actuales de Mission 21 en Tanzania: www.mission-21.org/tansania
Texto: Claudia Wirthlin, Directora de la Biblioteca de Misión 21
