csm header publications 8f6645740c

    Publicaciones

    Infórmese sobre la labor de Mission 21 en materia de cooperación al desarrollo en nuestros 20 países asociados, sobre nuestros proyectos y el trasfondo de nuestro trabajo, y sobre nuestra labor educativa en Suiza. Aquí encontrará nuestras películas, revistas, el informe anual y el informe financiero actuales, libros, cuadernos de trabajo para el aula y mucho más.

    Comunicación responsable

    Manifiesto por una comunicación responsable de la cooperación internacional

    La cooperación internacional nace de la solidaridad con las personas marginadas y desfavorecidas. Quienes comunican sobre cooperación internacional asumen su responsabilidad: por las personas que mejoran sus medios de vida gracias a la cooperación y por quienes muestran su solidaridad.

    Asumimos esta responsabilidad reflexionando críticamente sobre el contenido de nuestra comunicación y nuestra captación de fondos. Esta reflexión implica un proceso de aprendizaje continuo en el que las personas sobre las que comunicamos están tan implicadas como aquellas a las que nos dirigimos con nuestra comunicación.

    Por ello, Mission 21 ha firmado el "Manifiesto por una Comunicación Responsable", elaborado por Alliance Sud, junto con más de 25 organizaciones de cooperación internacional.

    Manifiesto por una comunicación responsable (PDF)

    begegnen

    Número actual: encuentro 2/2025

    Cancelación de la ayuda de USAID: qué significa para el pueblo camerunés

    La retirada radical de la agencia de desarrollo estadounidense USAID de varios miles de proyectos en todo el mundo ha sido noticia en todo el mundo esta primavera. Cómo afecta concretamente esta retirada a la población y al sistema sanitario de un país?

    Con esta pregunta en mente, nos fijamos en Camerún y en nuestras organizaciones locales asociadas. En marzo de 2025, por ejemplo, ya había escasez de medicamentos importantes en el hospital de Manyemen, lo que es peligroso dada la propagación de enfermedades e infecciones como la tuberculosis, la malaria y el VIH. Las consecuencias económicas, psicológicas y sociales para los pacientes y el personal sanitario son también enormes.

    También en este número: La educación es un bien difícil de conseguir para las mujeres indígenas del altiplano andino. Misión 21 permite a mujeres y jóvenes seguir formándose para salir de la pobreza y estar preparadas para los retos que plantean el cambio climático y la lucha contra la contaminación ambiental en su región.

    La revista "begegnen" es la revista para donantes de Mission 21 y se publica cuatro veces al año. La revista contiene información e historias sobre los proyectos de Mission 21 y las personas que hay detrás de ellos.

    La revista se imprime en Suiza. La imprenta Gremper imprime con neutralidad climática e invierte en proyectos climáticos significativos. ►Más información sobre la imprenta Gremper

    Ediciones anteriores

    Prensa de la Misión de Cooperación

    Mission 21 colabora con otras cinco agencias misioneras en Alemania y Austria. Juntos formamos el Prensa de la Misión de Cooperación. Todas las revistas de estas agencias misioneras -incluidas las "begegnen"- son accesibles en línea en una app, un quiosco de revistas digitales. En la revista "Eine Welt" encontrará artículos sobre el tema de la misión y el ecumenismo, que hasta ahora también han aparecido en nuestra revista "Auftrag". En el futuro, sin embargo, también encontrará artículos seleccionados de esta cooperación en línea en nuestro sitio web en la sección Noticias.

    Quiosco de revistas digitales (en parte con costes): App.missionpress.org o a través de la aplicación, pulse la palabra clave de la misión

    Informe anual e informe financiero

    Descargar como PDF

    El Informe anual ofrece información sobre el impacto de nuestro trabajo en el último año y muestra cómo se utilizaron las donaciones recibidas en función de proyectos concretos. Contiene los estados financieros anuales, incluida información sobre el origen y la utilización de los fondos. También contiene información sobre la estructura y los comités de la organización misionera, así como un breve retrato de Mission 21. El informe anual se publica en julio, tras el Sínodo internacional de Mission 21.

    Informes anuales anteriores

    Folleto del proyecto

    El folleto del proyecto ofrece una visión general de la cooperación al desarrollo de Mission 21, HEKS/Pan para Todos y DM-échange et mission. Sobre el trasfondo de las condiciones políticas, económicas y sociales de los países, el folleto de proyectos presenta los programas por países y las organizaciones contraparte sobre el terreno. La información sobre cada uno de los proyectos y sobre las donaciones completan la visión de conjunto. El folleto de proyectos se actualiza anualmente y es gratuito.

    Nota importante: Si usted, como congregación eclesiástica, desea apoyar el trabajo de Mission 21, especialmente los proyectos en el marco de la Campaña Ecuménica, los pagos deberán transferirse directamente a Mission 21 a partir del 1 de enero de 2021 (cuenta de donativos/IBAN: CH58 0900 0000 4072 6233 2). Una transferencia a través de HEKS/Pan para todos ya no es posible. 

    ► Descargar el folleto del proyecto 2025 en PDF

    ► Descargar el folleto del proyecto 2024 en PDF

    Boletines de noticias

    El personal internacional de Mission 21 en las iglesias y organizaciones asociadas de África, Asia y América Latina informa regularmente. Con los boletines informativos, ofrecen una visión personal de los proyectos in situ.

    ► todos los boletines informativos

    Espero que gracias a su apoyo

    Mission 21
    Misión Evangélica Basilea

    Apartado de correos 270
    Missionsstrasse 21
    4009 Basilea, Suiza
    Teléfono: +41 (0)61 260 21 20
    info@mission-21.org

    Cuenta de donaciones Suiza:
    IBAN: CH58 0900 0000 4072 6233 2
    Número de exención fiscal:
    CHE-105.706.527

    Cuenta de donaciones de Alemania:
    Caja de Ahorros de Lörrach-Rheinfelden
    Swift-BIC: SKLODE66
    CUENTA BANCARIA: 683 500 48
    IBAN: DE39 6835 0048 0001 0323 33
    Nº de cuenta : 1032333

    Scroll al inicio