csm header publications 8f6645740c

    Publications

    Apprenez-en plus sur l'action de Mission 21 dans la coopération au développement dans nos 20 pays partenaires, sur nos projets et sur le contexte de notre travail ainsi que sur notre travail d'éducation en Suisse. Vous trouverez ici nos films, nos magazines, le rapport annuel et le rapport financier actuels, des livres, des cahiers d'exercices pour l'enseignement et bien plus encore.

    Communication responsable

    Manifeste pour une communication responsable de la coopération internationale

    La coopération internationale naît de la solidarité avec les personnes exclues et défavorisées. Communiquer sur la coopération internationale, c'est prendre ses responsabilités - pour les personnes qui améliorent leurs conditions de vie grâce à la coopération et pour celles qui font preuve de solidarité.

    Nous assumons cette responsabilité en menant une réflexion critique sur le contenu de notre communication et de notre publicité pour les dons. Cette réflexion implique un processus d'apprentissage continu dans lequel les personnes sur lesquelles nous communiquons sont impliquées au même titre que celles auxquelles nous nous adressons par notre communication.

    C'est pourquoi Mission 21 a signé le "Manifeste pour une communication responsable", élaboré par Alliance Sud, avec plus de 25 autres organisations de coopération internationale.

    ► Manifeste pour une communication responsable (PDF)

    begegnen

    Numéro actuel : « Begegnung » 2/2026

    Renforcer la démocratie – L'espoir vient de la société civile

    Partout dans le monde, la démocratie et les droits de l'homme sont mis à mal par le populisme, la polarisation et l'utilisation abusive des discours religieux. Mais dans le même temps, des personnes et des organisations refusent de baisser les bras. Le nouveau numéro de «begegnen» part à la recherche de ces voix.

    Au Pérou et au Costa Rica, les organisations partenaires de Mission 21 associent, dans le cadre de la campagne « Foi et démocratie », la spiritualité à l’engagement en faveur de la justice et des droits de l’homme. Là où la peur est instrumentalisée, elles misent sur le dialogue. Là où l’on cherche à réduire les gens au silence, elles créent des espaces d’expression. La coordinatrice Natalia Serrano résume la situation en ces termes : « Les discours fondamentalistes veulent nous réduire au silence. Nous devons ouvrir des espaces. »

    Au Nigeria, Mission 21 collabore avec des organisations partenaires et des acteurs étatiques afin de renforcer la participation démocratique à la base, grâce à des projets éducatifs, au dialogue interreligieux et à un soutien concret aux victimes de violences. Et à Hong Kong, des écoles de théologie racontent comment elles continuent à fonctionner malgré une pression politique croissante – discrètement, mais avec persévérance.

    À découvrir également dans ce numéro : en Tanzanie, un projet de formation professionnelle inclusive permet à des jeunes en situation de précarité d'obtenir des diplômes reconnus par l'État. Baraka Peter est l'un d'entre eux : aujourd'hui, il travaille comme pharmacien et subvient aux besoins de sa famille – une vie qui n'aurait guère été possible sans cette opportunité.

    Pour en savoir plus, consultez le dernier numéro de «Rencontrer».

    La revue "begegnen" est le magazine des donateurs* de Mission 21. Il paraît quatre fois par an. Il contient des informations et des histoires sur les projets de Mission 21 et les personnes qui se cachent derrière.

    Le magazine est imprimé en Suisse. L'imprimerie Gremper imprime de manière climatiquement neutre et investit dans des projets climatiques judicieux. ►Plus d'informations sur l'imprimerie Gremper

    Dépenses antérieures

    Coopération presse missionnaire

    Mission 21 collabore avec cinq autres organisations missionnaires en Allemagne et en Autriche. Ensemble, nous formons la Coopération presse missionnaire. Toutes les revues de ces œuvres missionnaires - y compris "begegnen" - sont accessibles en ligne dans une application, un kiosque à revues numérique. Dans la revue "Eine Welt", vous trouverez des articles sur le thème de la mission et de l'œcuménisme, qui étaient jusqu'à présent également publiés dans notre revue "Auftrag". Mais à l'avenir, vous trouverez également une sélection d'articles de cette coopération en ligne sur notre site Internet dans les ► Nouvelles.

    Kiosque à journaux numériques (en partie payant) : App.missionspresse.org ou via l'app, mot-clé presse missionnaire

    Rapport annuel et rapport financier

    Le site Rapport annuel informe sur l'effet obtenu par notre travail au cours de l'année écoulée et montre, à l'aide de projets concrets, comment les dons reçus ont été utilisés. Il contient les comptes annuels, y compris des informations sur l'origine et l'utilisation des fonds. Il contient également des informations sur la structure et les organes de l'œuvre missionnaire ainsi qu'un bref portrait de Mission 21. Le rapport annuel paraît chaque année en juillet, après le Synode missionnaire international de Mission 21.

    Rapports annuels passés

    Cahier de projet

    Le cahier de projets offre un aperçu de la coopération au développement de Mission 21, EPER/Pain pour le prochain et DM-échange et mission. Dans le contexte des conditions politiques, économiques et sociales des pays, le cahier de projets présente les programmes nationaux et les organisations partenaires sur place. Des informations sur les différents projets ainsi que sur les dons complètent l'aperçu. Le cahier de projets est actualisé chaque année et est gratuit.

    Remarque importante : si, en tant que paroisse, vous souhaitez soutenir le travail de Mission 21, en particulier des projets dans le cadre de la campagne œcuménique, les paiements doivent être versés directement à Mission 21 depuis le 1er janvier 2021 (compte de dons/IBAN : CH58 0900 0000 4072 6233 2). Un virement via EPER/Pain pour le prochain n'est plus possible. 

    ► Télécharger le cahier de projet 2026 au format PDF

    ► Télécharger le cahier de projet 2025 au format PDF

    Bulletins d'information

    A intervalles réguliers, les collaborateurs internationaux de Mission 21 font des rapports dans les églises et organisations partenaires en Afrique, Asie et Amérique latine. Avec ces lettres d'information, ils donnent un aperçu personnel des projets sur place.

    ► toutes les lettres d'information

    L'espoir grâce à votre soutien

    Mission 21
    Mission Protestante Bâle

    Boîte postale 270
    Missionsstrasse 21
    4009 Bâle, Suisse
    Tél. : +41 (0)61 260 21 20
    info@mission-21.org

    Compte de dons Suisse :
    IBAN : CH58 0900 0000 4072 6233 2
    Numéro d'exonération fiscale :
    CHE-105.706.527

    Compte de dons Allemagne :
    Caisse d'épargne de Lörrach-Rheinfelden
    BIC Swift : SKLODE66
    NUMÉRO DE COMPTE : 683 500 48
    IBAN : DE39 6835 0048 0001 0323 33
    N° de compte : 1032333

    logo de l'alliance sud
    Retour en haut