Cómo surgió esta campaña

La violencia contra las mujeres y los niños es un problema mundial y, al mismo tiempo, un tema muy delicado. Por eso, a la hora de desarrollar esta campaña, nos hemos tomado tiempo para reflexionar sobre cómo hablamos de ella y qué imágenes mostramos.

Rostros de cambio en lugar de imágenes de sufrimiento

Un punto central de nuestro debate interno fue la cuestión de si mostraríamos a personas afectadas por la violencia sexual o de género. Decidimos conscientemente no hacerlo. En su lugar, ponemos en el centro a personas que trabajan a diario por la prevención, el apoyo y el cambio social: Profesionales, activistas, asesores y empleados de nuestras organizaciones asociadas.

Un proceso de aprendizaje

A lo largo del desarrollo de la campaña, examinamos repetidamente nuestros contenidos. Para ello contamos con el apoyo de Barbara Heer, Jefa de la Unidad de Mujeres y Género de Mission 21. En muchas conversaciones y reacciones nos dimos cuenta una vez más de lo delicado que es este tema. En muchas conversaciones y retroalimentaciones nos dimos cuenta una vez más de lo delicado que es este tema y de que era necesario reflexionar más detenidamente sobre contenidos que en un principio se habían redactado a la ligera.

Nos dimos cuenta de que, aunque seamos activos en este campo de trabajo, nosotros también debemos cuestionar constantemente nuestras propias perspectivas y que este proceso de aprendizaje es, en última instancia, una tarea de toda la sociedad.

El poder de las palabras

También utilizamos conscientemente los términos con cuidado en nuestro lenguaje. Palabras como „víctima“ o „agresor“ pueden ser útiles en determinados contextos jurídicos o profesionales, pero al mismo tiempo pueden reducir a las personas a un único papel. Por ello, cuando es posible, hablamos de „víctimas“, „supervivientes“ o „personas que han sufrido violencia“.

Con esta campaña queremos informar, sensibilizar y hacer visible cómo personas de todo el mundo trabajan para superar la violencia y crear una sociedad más justa.

Juntos contra la violencia: Con su apoyo, usted hace posible la protección y nuevas perspectivas para mujeres y niños en Indonesia y en todo el mundo. Donar en línea ahora.