Comment est née cette campagne

La violence envers les femmes et les enfants est à la fois un problème mondial et un sujet très sensible. C'est pourquoi, lors de l'élaboration de cette campagne, nous avons délibérément pris le temps de réfléchir à la manière dont nous allions en parler et aux images que nous allions montrer.

Des visages du changement plutôt que des images de souffrance

Un point central de notre discussion interne a été la question de savoir si nous allions montrer des personnes ayant elles-mêmes été victimes de violences sexuelles ou sexistes. Nous avons délibérément décidé de ne pas le faire. Au lieu de cela, nous mettons l'accent sur les personnes qui s'engagent quotidiennement pour la prévention, le soutien et le changement social : Professionnels, activistes*, conseillers* et collaborateurs de nos organisations partenaires.

Un processus d'apprentissage

Tout au long de l'élaboration de la campagne, nous avons constamment soumis nos contenus à un examen critique. Nous avons été accompagnés dans cette démarche par Barbara Heer, responsable de l'unité Femmes et genre de Mission 21. De nombreux entretiens et retours d'information nous ont permis de constater une fois de plus à quel point ce sujet est sensible et que les contenus rédigés à la légère au départ devaient faire l'objet d'une réflexion plus approfondie.

Nous avons alors pris conscience que nous aussi - bien que nous soyons actifs dans ce domaine de travail - nous devons sans cesse remettre en question nos propres perspectives et que ce processus d'apprentissage est en fin de compte une tâche de la société dans son ensemble.

Le pouvoir des mots

Dans le langage également, nous utilisons sciemment les termes avec soin. Des mots comme „victime“ ou „auteur“ peuvent être utiles dans certains contextes juridiques ou professionnels, mais ils peuvent en même temps réduire les personnes à un rôle. Lorsque cela est possible, nous parlons donc de „personnes concernées“, de „survivants“ ou de „personnes ayant subi des violences“.

Avec cette campagne, nous souhaitons informer, sensibiliser et rendre visible la manière dont les gens travaillent dans le monde entier pour vaincre la violence et créer une société plus juste.

Ensemble contre la violence : Grâce à votre soutien, vous offrez une protection et de nouvelles perspectives aux femmes et aux enfants en Indonésie et dans le monde entier. Faire un don en ligne dès maintenant.